室外，夜里的涼風讓她覺得舒服些。泰蘭德走下雪白光滑的臺階，加入到群眾的隊伍當中去。很多人低下頭迎接她。另外一些人很恭敬地讓出路來。這可能是當月神殿祭司的好處吧。可是此時此刻，泰蘭德真想回歸到平靜簡單的生活中去。蘇拉瑪城并沒有艾薩琳那么輝煌，但她也有自己獨特的地方。泰蘭德走入主廣場的時候，眼前一片明亮炫目的顏色。小販們擺出林林總總許多商品；達觀貴人穿著鑲鉆的亮紅色長袍；旁邊，社會地位稍遜一籌的精靈們穿著各色花衣服，綠色的，黃色的，還有藍色的。集市里的每個人都想以自己最好的一面示人。房子也是當地居民展示的一部分。泰蘭德看到很多五彩繽紛的房子，連商店也被漆成各種顏色。火炬的燈光照亮了它們，仿佛流動的火焰。在泰蘭德有限的閱歷中，并沒有碰到多少暗夜精靈之外的族群，可他們卻嘲笑她的種族喜好俗氣的顏色，甚至在她面前說，他們簡直是色盲。實際上她自己的口味是偏于保守的，盡管沒有瑪法里奧那么保守。但她覺得暗夜精靈只是更喜歡豐富多樣的色彩而已。在廣場中央，一群精靈聚集在那里。他們大都做出手勢，還指指點點，要不罵臟話，要不就出言諷刺。泰蘭德很好奇，想去看個究竟。起先，旁觀人群并沒注意到她。看來他們圍觀的東西一定很稀奇。后來她輕輕地拍了拍身邊精靈的肩，她立刻就被認了出來。于是那個精靈讓開了一條道。這樣，她才走進了人群。中間有一只籠子，比她稍微矮一些。籠子用很結實的鐵棒做成，看來里面關著一頭野獸。因為他挺有力氣，弄得籠子咯咯響，還不時傳出動物般的咆哮聲。圍觀的精靈議論紛紛。那些站在她前面的精靈再也不肯動了，有人在拍他們也照樣站在原地。可她還是很好奇，只能從夾縫中看個究竟。她喘了口粗氣。“這是什么？”泰蘭德脫口而出。“沒人知道。”正巧有一個值班哨兵在邊上，他穿著蘇拉瑪城看守的胸甲和長袍。“月亮守衛使用過三次魔法才把他弄到這兒來的。”泰蘭德本能地環顧四周，想找一個穿綠色連帽長袍的巫師，可是卻沒找到。很有可能是他們給籠子念了咒語，然后把這個野獸留給了看守，自己去討論到底要怎么處置他了。籠子里到底是什么呢？肯定不是矮人，雖然她剛開始這么想過。因為就算他站直，也要比暗夜精靈矮差不多一尺，可身體卻有差不多兩倍寬。顯然，這頭野獸強壯無比。泰蘭德從來沒有看到過這么強壯的野獸。真是奇怪，籠子的魔法竟然讓這頭野獸乖乖地呆在里面。突然一個圍觀者，用一根金色的棍子猛戳毫不動彈的野獸，又引起一陣騷動。但暗夜精靈再也沒有從野獸粗壯有力的手中搶回這根棍子。野獸生氣的時候，臉上就扭曲起來。要不是手腕上、腳踝上還有頭頸都被鎖鏈捆住，他早就把柵欄給折斷了。這些鎖鏈讓他不能動彈，而且即便他有力氣，也拿柵欄沒辦法。泰蘭德忽然頓生憐憫之心。無論是艾露恩還是塞納留斯都教導她要尊重生命。雖然這頭野獸乍一看像個魔鬼，可綠皮怪獸穿著很基本的衣服——這至少說明了他還有起碼的智力。而現在，卻這樣像動物一樣被耍著玩，實在不是一件好事。野獸的面前有兩個棕色的空碗，他應該已經吃過一些東西了。可是那么一個大個子，泰蘭德想他肯定沒飽。她轉過身跟哨兵說：“再給些水和吃的。”“恐怕我不能做他們沒有吩咐過的事情。”哨兵回答道，眼睛卻還注視著人群。“這難道還需要他們吩咐？”哨兵聳聳肩，說：“他們還沒決定怎么處置他呢。他們也許覺得不用再給他食物和水了。”哨兵拒絕了她，但是精靈暗夜的正義感不是可以輕易被動搖的。“那如果我帶吃的和喝的來，你也要阻止我嗎？”這時哨兵看上去有些為難了：“請你真的不要這么做。那野獸說不定就咬斷你的手一口把它吞下去，而不是吃你給他的食物。你還是走吧。”“我要試一試。”還沒等他開口勸她，泰蘭德就已經轉身離去了。她徑直走到最近的一家食品攤，買了一壺水還有一碗湯。籠子里的野獸看上去是吃肉的，所以還特地買了點新鮮的肉給他。小販不肯收她的錢，泰蘭德就給了他一些祈福，謝過他回到廣場上來。圍觀時間長了不免無聊，等泰蘭德回到廣場的時候，人群已經撤走了大半。這樣，她反倒更容易接近野獸。野獸瞥了她一眼，以為又來了一個看客。直到他看到泰蘭德手上拿著的東西，才開始感興趣起來。
