“你給我翻譯翻譯，什么叫做驚喜？”
“這還用翻譯？都說了…”
“我讓你翻譯翻譯，什么叫驚喜？”
“不用翻譯，就是驚喜啊。”
“難道你聽不懂什么是驚喜嘛？”
“我讓你翻譯翻譯，什么叫驚喜？”
“驚喜嘛…”
“翻譯出來給我聽，什么他.媽的叫驚喜？！什么他.媽的叫他.媽的驚喜？！”
“什么他.媽的叫驚喜啊？”
“驚喜就是三天之后，我出一百八十萬給你們出城剿匪，接上我的腿。明白了嗎？”黃四郎解釋道。
翻譯完，張牧之帶著馬邦德離開，有說有笑。
這次交鋒，黃四郎面色鐵青。
第二天，張牧之吩咐老二先一步動身，到青石嶺去接應他們。
黃四郎拿著一顆地雷在手上觀摩，找來一個人假扮張麻子。商量著自己的三部曲計劃。想要在剿匪的過程中，徹底的把張牧之干趴下。
“這照片是你嗎？”
“是我。”
“是嗎？”
“是。那時候我還很瘦…”
黃四郎找了張馬邦德的照片，放在張牧之跟前，兩人對峙，不管是誰，氣場都沒有落于下風。
這種時候，還是需要馬邦德假扮張牧之“三舅”救場，看起來可以更圓潤。把買官的一套說的是相當自洽，聽者基本不會在心中產生懷疑。
然后，剿匪演講開始。
“鵝城一共來過五十一任縣長，他們都是王八蛋、畜生、禽獸、寄生蟲。但是這位馬邦德縣長，他不是王八蛋，不是畜生，不是禽獸，也不是寄生蟲，他今天親自帶隊，出兵剿匪。他是我們的大英雄。”
“大風起兮云飛揚，安得猛士兮走四方。麻匪，任何時候都要剿，不剿不行，你們想想，你帶著老婆，出了城，吃著火鍋還唱著歌，突然就被麻匪劫了。所以，沒有麻匪的日子才是好日子。”
“出發！”
剿匪出發。
張牧之和馬邦德帶著隊伍，黃四郎在鵝城等消息。
在路上，馬邦德想張牧之坦白，他根本就不是到鵝城上任的，而是康城。鵝城兇險，康城富饒。當時他泡在水里，被脅迫，腦子一轉，就有了這一出。
兩人正說著張牧之是否為真的張麻子，馬上就有槍聲響了起來，局勢告急，一陣混亂，裝著白銀的箱子撒落在地上，張牧之身為頭領，效果出來。
吩咐弟兄們，不要開槍，往山頂上跑。
全程“鳥語”交流，這是弟兄們獨有的一種語言，別人壓根兒聽不懂。
弟兄們各個驍勇善戰，沒有慫逼，幾次進攻，很快就殲滅了對方多數的勢力，也是在這個時候，他們發現一個很不好的消息。
弟兄們中排行老二的兄弟，變成了尸體被高高掛起。敵人還囂張的對著尸體開槍，弟兄們全員憤怒，張牧之也怒，但他保持理智，合理發布命令。
敵人的數量，肉眼可見的減少。
過程中，還發生了一件有趣的事兒，弟兄口鼻流血，馬邦德看的激動，想幫著用“鳥語”傳遞信息，但他根本就不會吹，鼓足了勁的猛吹。
意思翻譯出去：大哥死了！
很快，黃四郎找的那個假張麻子被抓住了，被扔到張牧之面前，問了第一句話就是張牧之臉上沒有麻子，怎么可能是真的張麻子。
馬邦德的媳婦和兒子，全部都死在了假張麻子手里，馬邦德很情緒激動，循著路線追了過去，很快張牧之這邊的山頂，聽到爆炸聲音。
白銀好像浪花，被炸了幾十米高。
張牧之氣急，假張麻子被一槍擊斃。
張牧之跑過去，馬邦德被炸成兩截，屁股吊在樹上，艱難的說著臨別之言。核心觀點是，奉勸張牧之不要再回鵝城了，太危險，斗不過他們。
張牧之沒有聽馬邦德的話，他當即折返鵝城，準備和黃四郎大決戰。
發銀子，發槍，一步步的鼓動榨干油水的百姓。
“殺四郎，搶碉樓。”
“槍在手，跟我走。”
轉悠了幾圈，才好不容易有百姓露面。張牧之帶著弟兄們一起，騎馬趕往黃四郎的碉樓，當趕到時才發現，后面跟來的只有一群鵝，沒有人。
弟兄們看不懂。
張牧之卻吩咐，把槍里的所有子彈，對著黃四郎的碉樓門打出去。
天明時分，三哥抓著假的黃四郎，也就是楊萬樓趕過來。
真真假假，難以說明。
這下假的黃四郎被當做真的黃四郎，被張牧之活抓著回去，招搖過市，全城歡呼。沸騰，老百姓全部都沸騰了，看著楊萬樓被擒，高興異常。
“殺了他！”
“殺了他！”
“殺了他！”
人民的情緒，難以抑制，激動、憤怒。
張牧之拿著刀，放在楊萬樓的脖子上，試了試位置，而后拿起一刀砍下去，鮮血濺起，灑了張牧之一身。不遠處，黃四郎在碉樓用望遠鏡觀察。
看到這一幕。
黃四郎瞬間焉了。
楊萬樓掉下去的頭，被武智沖用黑袋子接住。他帶著激憤的民眾，殺向了黃四郎的碉樓，那種感覺，無異于翻身農奴把歌唱，滿心通暢。
黃四郎的碉樓，瞬間成為戰敗之地，每個人沖進去，拿到自己認為很不錯的東西，往自己家里搬。
沒有辦法，這種局面，黃四郎也只有褪去本職身份，換上普通平常的服飾，見人就坦白自己的身份，不過只是個唱戲的人，只是長相可惡了點。
武智沖發現后，一個勁得欺負黃四郎。
張牧之過來，武智沖才算是笑呵呵的告辭，張牧之和黃四郎坐在椅子上抽煙，說著只有彼此能夠懂的話。
談話完畢，張牧之遞給了黃四郎一把槍。
黃四郎轉身走遠。
武智沖冒出來：“縣長，我覺得我可以出現了。剛才的我都聽見了，他可不是一個體面人…”
“我給了他一把槍，他要是體面，你就讓他體面，他要是不體面，你就幫他體面。”張牧之說。
