從指揮部到230團的陣地，只有五六百米遠，但是沒有交通壕直接通到那里，以至于我大部分時間不得不走在開闊地上。
德軍的進攻雖然暫時停止了，但是他們還是向我們的陣地這邊不停地打著冷槍冷炮。在行進的過程中，一聽到炮彈尖利的呼嘯聲，我就趕緊臥倒，等爆炸過后再爬起來繼續前進。
就這樣走走停停，到230團防線的時候，已經過了將近半個小時。戰壕后面一字排開的坦克還在向敵軍開炮，不過我觀察了一下，只有五輛是完好無損的，其它的不是被擊毀就是履帶被打斷了，看來是無法參加進攻作戰了。
我看見幾個坦克兵坐在一輛被炸斷履帶的坦克后面包扎傷口，便走了過去，大聲地問他們：“戰士同志們，你們的指揮員在哪里？”
他們聞聲抬頭看了我一眼，然后有個人指著旁邊不遠處正在開炮的一輛坦克說：“就在那里，古謝夫中尉在指揮戰斗。”我向他點頭致謝，快步地向那輛坦克走去。身后傳來一個戰士嘀咕的聲音：“男人都死完了嗎，居然派個女的到前線來！”
聽到這話，我沒有回頭搭理他，徑直走到了那輛坦克旁，用槍托敲了敲炮塔的外殼，見里面沒有動靜，又加大力度使勁敲了幾下。這一次馬上有了回應，艙蓋咣當一聲打開，一名坦克兵中尉探出身來，看了看我，大聲地問道：“您有什么事啊？中士同志。”
中士？！他在叫誰啊？我環顧了一下四周，沒有看見別人啊，然后用手指指著自己，有些猶豫地問他：“您是叫我嗎？中尉同志。”
“那是當然。你看看，這里除了你還有別人嗎？”他用不滿意的口吻回答道。
我看了看自己身上的士兵軍大衣，頓時釋然了。從到莫斯科開始，我就一直穿著士兵的軍大衣，雖然后來有機會換成軍官的軍大衣，但我卻沒換，我可不想在戰場上穿著嶄新的大衣，成為德軍狙擊手的靶子。
“我是方面軍特派員奧夏寧娜少校。”我趕緊向他表明了自己的身份。
“對不起！少校同志，我沒有看清楚您的軍銜，我是古謝夫中尉。”中尉趕緊給我敬禮道歉，然后追問我的來意：“您有什么指示嗎？”
“是這樣的，在過幾分鐘，我就將帶領部隊向敵人發起反攻，我希望你能帶領剩下的坦克，在前面為步兵開路。有困難嗎？”
“沒有問題，少校同志。”古謝夫中尉興奮地回答說：“您就瞧好吧，只要您下命令，我就會親自去壓死那些德國佬的。”
“那好，待會兒我軍會再對德國鬼子進行一次齊射。炮火一停，你就馬上帶領剩下的坦克向敵人發起沖鋒，為我們開辟出一條進攻的道路。明白了嗎？”
“非常明白，少校同志。”
和古謝夫中尉交代完任務，我跳了半人多深的戰壕，沿著交通壕向團的掩蔽部走去。走著走著，我被前面圍著的一堆人擋住了去路。我有些不滿地說：“同志們，請讓一讓，我要到團指揮部去。”
擋在前面的幾個人立即把身體貼著一邊壕邊，給我讓出了條路，讓我看清了眼前的情形，原來是位年輕人抱著一位老人的遺體在哭泣，他身后站著的幾個人也在不停地抹著眼睛。
“怎么回事啊？”我悄聲地問旁邊站著的一個戰士。
“這是我們團的巴甫洛夫父子，”那個上了年紀的戰士向著哭泣的年輕人努了努嘴，接著說：“年輕人是小巴甫洛夫，他剛才跳出戰壕炸德軍坦克的時候，他父親發現有個德國鬼子想開冷槍，便毫不猶豫地跳出去為兒子擋了子彈。”
聽他這么一說，我也想起了這對巴甫洛夫父子，上次和朱可夫視察陣地的時候見過他們。當時朱可夫還向老人承諾，等戰斗結束了，就提拔他當上士，沒想到他這么快就犧牲了。看到小巴甫洛夫如此悲傷，我的情緒也不禁受到了影響，淚水就在眼眶里打轉，隨時都有可能順著臉頰流下來。
不過我轉念一想，馬上要對敵人發動進攻了，如果讓小巴甫洛夫再這樣繼續悲傷下去，會影響到士氣的。于是我擦了擦眼睛，走到巴普洛夫的面前，大聲地對他：“巴甫洛夫同志，現在可不是傷感的時候，擦干眼淚站起來。”
巴甫洛夫被我的聲音嚇了一跳，抬頭茫然地看了看我，放開了他父親的遺體，機械地站起身來，和我對視了好一會兒，才用沙啞的聲音說：“我認識您，指揮員同志，上次您和大將同志一起到陣地上來視察過。”說話時并沒有那種下級對上級應有的態度，周圍站著的幾個人也用不友好的目光看著我。
我知道自己這樣突兀地打斷了別人的哀思，是非常不禮貌的事情，引起別人的反感也是在所難免的。我感到在我和其他人之間出現了一堵無形的墻使彼此疏遠了。我想趕快打通這堵墻，拆毀這堵墻。于是我指著陣地的前方大聲地說：“眼淚是無濟于事的。殺害我們親人的德國鬼子就在對面，拿起手中的槍和他們去戰斗。血債要用血來還，讓他們用生命來償還欠下我們的這筆血債。”
簡短的幾句話就足以使我跟那些原本對我有些反感的人重歸于好了。
“少校同志。”230團的團長不知道啥時候擠到了我面前，“您的戰斗動員真是太有特點了。您放心，待會我們一定會把德國鬼子打得鬼哭狼嚎的。”
就在這時，新一輪的火箭彈呼嘯著從我們頭頂掠了過去，再次消失在敵人的進攻隊列里。在驚天動地的爆炸后，一切歸于了沉寂。
我跳出戰壕，高舉起手中的沖鋒槍，大聲地喊著：“成散兵隊形散開，為了祖國！前~~進~~！為犧牲的同志們報仇！前~~進~~！”雖然我在大聲地喊叫，傳到耳朵里的聲音卻很小，估計是剛才的爆炸聲讓我的聽力減退了。
我軍的坦克搶先越過了戰壕，發起了沖鋒。接著戰士們也紛紛躍出了戰壕，端著上了刺刀的步槍，成散兵隊形跟在坦克的后來，向前進攻。我緊緊地跟著一輛坦克的后面，因為這是安全地帶，只要敵人不開炮，冷槍是打不到這里的。
經過我軍火箭炮的兩輪齊射，德軍的進攻部隊已經損失慘重，原本正在慌亂地后退，我軍的突然反擊更加大了這種混亂的程度。我軍的空軍此時也飛臨了戰場的上空，雖然只有九架飛機，但是他們對德軍的坦克部隊進行一番猛烈的轟炸后，德軍失去了他們所倚仗的看家法寶，更加士氣低落，再被我軍一沖，頓時潰不成軍。
原本我們的散兵線是跟在坦克后面大步向前走著，不知道是誰先帶頭小跑起來，頓時整個隊伍由走變成了小跑，很快又演變成了快跑。大部分德軍都在拼命地逃跑，只有少數的幾個頑固分子躲在掩體后面向我們開槍。戰士們猛沖過去，那些德國兵不是被亂槍打死就是被刺刀捅死，這種零星的抵抗馬上便土崩瓦解了。
不到一個小時的時間，我們的反擊部隊就到達了波羅金諾原野上的一個制高點。我看見高地上聳立著一座紀念塔，呈八棱柱形，頂端是一個老鷹的雕塑，塔的下部密密麻麻地刻滿了俄文。我拉住身邊一位戰士問道：“這是個什么紀念塔啊？”
“指揮員同志，您連這都不知道？”戰士用詫異地目光看著我：“這是波羅金諾的俄軍紀念塔啊，下面的文字記載了波羅金諾會戰的經過。”看到我一臉茫然的樣子，他又補充說：“這個地方是當年俄軍的主要陣地，由拉耶夫斯基將軍指揮的俄軍第七軍守衛，在整個會戰中，這里爭奪最激烈，傷亡最慘重，據說僅此一處雙方就死了好幾萬人。”說完他就跑開了，去捉拿四散奔逃的德軍士兵。
“指揮員同志，”我正看著紀念塔出神的時候，巴甫洛夫在旁邊叫我，我扭頭一看，他正端著上了刺刀的步槍，押著幾名垂頭喪氣的俘虜走過來。他走到我的身邊報告說：“我覺得這幾名德國鬼子很奇怪，他們說的不是德語。”
“你們誰懂俄語？”我沖著幾名俘虜問道。
幾名俘虜茫然地看著我，沒有任何的反應。
“我懂德語，”巴甫洛夫補充說：“我剛才就問過他們，不過他們都聽不懂。”
不懂德語又不懂俄語，那他們肯定不會是被俘的蘇軍所充當的偽軍，既然不是偽軍，又會是什么部隊的呢？我皺著眉頭想了半天，也想不出個結果來。
這時有個戰士跑過來向我報告：“少校同志，第四坦克旅的部隊和我們會師了，他們的指揮員正在找您呢。”
我點了點頭，說道：“好的，我馬上過去。”
剛走了幾步，我腦海中突然靈光一現，停住了腳步，回到幾名俘虜的面前，用英語問道：“你們是什么人？是哪支部隊的？”
“我們是法國人。”其中一個俘虜聽懂了我的問話，趕緊也用英語回答我。雖然英法曾經爆發過百年戰爭，但是會說英語的法國人，和會說法語的英國人一樣多，畢竟懂外語在他們的國度是一種時尚。他接著說：“我們是由法國志愿者組成的法國軍團。”
“志愿者組成的法國軍團，哼！”我冷笑一聲，吩咐巴甫洛夫：“你帶幾名戰士把他們送到方面軍司令部去，這些不是德國鬼子，而是一群法國佬。如果他們企圖逃跑的話，不用廢話，一律格殺勿論。”
“是！”巴甫洛夫高興地答應了一聲，押著那群俘虜離開了。
我在前往第四坦克旅的路上，看見了路邊擺著剛才進攻高地時，被德軍打壞的一輛坦克。在已經燒壞的坦克旁，躺著幾名已經犧牲的坦克手的燒焦的遺體，我一下子就認出了其中的一個：這就是古謝夫中尉。
