夏洛克發現，他們通過門鑰匙抵達的目的地，就像一片廣袤而荒涼的沼澤地。
濃重的霧氣如同厚重的白紗，彌漫在每一寸空間，潮濕的空氣帶著泥土與腐爛植物的氣息，撲面而來時帶著刺骨的涼意。
在他們前方不遠處，站著兩個巫師，神色疲憊不堪，臉色陰沉得像是要滴出水來。
其中一人手里攥著一塊大金表，表盤在霧氣中反射著微弱的光。
另一個則捧著一卷厚厚的羊皮紙，手里還捏著一支羽毛筆，筆尖懸在紙頁上方，似乎隨時準備記錄。
剛剛那句“六點零八分，來自魔法部”正是那個拿金表的人說的，聲音里透著濃濃的倦意。
看得出來，兩人顯然想努力打扮成麻瓜的樣子，可惜效果卻不倫不類，顯得格外滑稽：
拿金表的男人上身穿了件粗花印西服，料子看著不錯，下面卻蹬著一雙長及大腿的橡膠套鞋，鞋邊還沾著泥點。
拿著羊皮紙和羽毛筆的那個也好不到哪里去，他穿著一條蘇格蘭式褶裥短裙，裙擺松垮地垂著，外面卻罩了件色彩艷麗的南美披風，風一吹，披風邊角胡亂翻飛。
“早上好，巴茲爾。”
皮斯古德一邊說著，一邊撿起那只靴子遞給穿褶裥短裙的巫師。
那人接過靴子，隨手就丟進身邊一只敞口的大箱子里——里面堆滿了用過的門鑰匙。
夏洛克一眼掃過去，便看到了舊報紙、癟掉的易拉罐、磨破皮的足球…
這些東西的共同點是，全都是生活中常見的物件，且個個又破又舊，屬于那種掉在地上都不會有人多看一眼的類型。
“一點兒也不好，阿諾德。”
巴茲爾有氣無力地說道，揉了揉酸澀的眼睛：
“我們整晚上都守在這里，你們最好讓開點。
按照計劃，六點一刻的時候會有一大群人要從黑森林那邊來。
等一等，報上你們的名字，讓我找一找你們的營地在哪兒…”
“不用了，巴茲爾”，皮斯古德笑著擺擺手，“他們都是福吉部長的客人，我親自帶他們過去。”
“部長的客人？”
聽到這話，兩個巫師都露出了驚訝的神色，眼睛瞬間睜大了些。
他們的目光在眾人臉上掃過，很容易就注意到了異常英俊的小天狼星。
他即使穿著普通的外套，也難掩一身桀驁的氣質。
緊接著，他們又看到了哈利，兩個巫師頓時倒吸一口冷氣，眼睛瞪得溜圓：
“小天狼星·布萊克！”
“還有哈利·波特！”
進入魔法世界已經來到了第四個年頭，哈利已經習慣了人們初次和他見面時總是好奇地盯著他。
當然，也習慣了他們立刻把目光投向他額頭上的傷疤。
但即便如此，每當這種事情發生的時候，依舊會使他感到很不自在。
小天狼星則是一副無所謂的模樣。
“走吧，不是說馬上還有一大批人要過來嗎？”
“等一等！”
金妮連忙叫道，“麻煩你們幫忙看看韋斯萊家的營地在哪兒？”
“韋斯萊？”
巴茲爾看了看羅恩、弗雷德、喬治和金妮四個紅頭發的小巫師，立刻反應過來：
“你們是亞瑟的孩子吧？他沒當班？唉，有些人的運氣真是好…”
他抱怨了兩句，便低下頭，手指在羊皮紙上快速滑動，尋找著名字：
“韋斯萊…韋斯萊…找到了！
沿著這條路走大約四分之一英里，前面第一片場地就是，營地管理員是羅伯茨先生。”
聽到巴茲爾的話，皮斯古德笑著轉向小天狼星：
“巧了，魔法部給你們安排的營地也在這附近。”
“一點兒也不巧。”
夏洛克搖了搖頭，語氣篤定，“這根本就是有意為之。”
被他這么一說，眾人也反應過來——這顯然是因為哈利和小天狼星的身份刻意安排的。
他們看向兩人的目光，不由多了幾分欽佩。
接下來，一行人在皮斯古德的帶領下，穿行在荒無人煙的沼澤地。
濃霧像化不開的牛奶，將四周的景物都模糊成一團，能見度極低，腳下的泥地濕滑難行，每走一步都要小心翼翼。
大約走了二十分鐘，霧氣才稍稍散去一些，他們漸漸看到眼前出現了一扇簡陋的木門，門后是一座低矮的小石屋。
哈利的靜態視力在一行人中是最差的，他瞇著眼，勉強能分辨出石屋后面，有成千上百頂奇形怪狀的帳篷。
有的像倒扣的茶壺，有的像彩色的蘑菇，還有的像蜷縮的動物。
這些帳篷順著大片場地的緩坡向上延伸，一直鋪展到地平線上那片黑乎乎的樹林邊緣。
夏洛克的眼神要好得多，他只掃了一眼，就已經將這里的布局盡收眼底，目光在幾處帳篷的分布和路徑上短暫停留，便了然于心。
當他們走到門口時，發現那里站著一個男人，正背對著他們，望著那些帳篷出神。
他穿著普通的夾克和牛仔褲，身形瘦削，夏洛克、哈利、赫敏這三個麻瓜出身的巫師，一眼就看出他是這一大片地方唯一一個真正的麻瓜。
那人一聽見他們的腳步聲，立刻轉過身來，臉上帶著警惕和疑惑。
“早上好，你就是羅伯茨先生吧？”
“沒錯，你是誰？”羅伯茨先生的聲音帶著濃重的本地口音。
“我是皮斯古德，為布萊克先生預訂了兩頂帳篷，我需要你告訴我它在哪兒？”
“讓我看看…”
羅伯茨先生說，看了看貼在門上的一張表，“嗯，已經付過錢了，只要沿著這一條路一直往前走，在第二個路口右拐，就能夠看到了。”
“謝謝，我們走吧！”
“請問有位叫韋斯萊先生的人來過了嗎？”哈利問道。
“韋斯萊，沒有印象…讓我再看看…”
他再一次在那張表上看了看，“嗯，韋斯萊先生的確是在兩天前預訂了兩頂帳篷，不過他沒有付錢，現在也只有那兒的樹林邊有一塊地方了，你們現在就打算付錢過去嗎？”
“看來爸爸還沒有到。”
羅恩聞言，有些失望地說道。
弗雷德聳了聳肩，不以為然地說道，“我敢打賭，他肯定會和比爾、查理他們一起幻影移形過來。”
“是的，他已經把我們忘得一干二凈了。”喬治跟著打趣道。
正說著，突然聽到一個熟悉的聲音傳來，“嗨，孩子們，等等我！”
“是爸爸！”
羅恩和金妮驚喜地叫了出來。
幾人轉身望去，就看到韋斯萊先生正從他們來的那個方向狂奔過來，紅色的頭發在霧氣中格外顯眼。
他跑到眾人面前，彎著腰，雙手撐在膝蓋上，大口大口地喘著氣，斷斷續續地說：
“我本來…本來要跟比爾他們一起幻影移形過來…結果突然想起…你們先用門鑰匙過來了…”
“亞瑟！”
小天狼星突然打斷了韋斯萊先生，同時給他使了個眼色。
韋斯萊先生不解地看向小天狼星，但順著他的目光望向羅伯茨先生的時候，立刻反應過來。
不好，對方是一個麻瓜！
“啊…啊，我剛剛才睡醒，是在胡言亂語，你們不用介意，所以現在是個什么情況？”
“現在只需要爸爸付錢就好了。”弗雷德笑道。
“感謝你及時趕到，不至于讓我們沒有地方可去。”喬治說道。
“那倒不至于，我們那邊地方寬敞著呢。”小天狼星跟韋斯萊先生打了個招呼說道。
皮斯古德也笑了起來，“怎么樣，亞瑟，最近還好吧？”
“啊，阿諾德，是你把他們送過來了，實在是太好了！”
“我說，你們到底要不要付錢？”
這時羅伯茨先生有些不耐煩地說道。
“啊——好的——沒問題——我現在就給錢！”
韋斯萊先生說著退后幾步，離開了小石屋，示意哈利到他跟前去。
“幫幫我，哈利。”
他低聲說，從口袋里抽出一卷麻瓜的錢，把它們一張張地分開：
“這張是——嗯——嗯——十塊？
啊，對了，我看見了上面印的小數字…那么這張是五塊？”
“是二十塊。”
哈利壓低聲音糾正他，他有些不安。
因為他注意到這位羅伯茨先生正在努力地想聽清他們說的每一個字。
“啊，原來是這樣…我不知道，這些小紙片…”
“你是外國人？”
當韋斯萊先生拿著幾張正確的鈔票回去時，羅伯茨先生問道。
“外國人？”
韋斯萊先生不解地重復了一句。
“弄不清錢數的可不止你一個人。”
羅伯茨先生一邊說，一邊仔細地打量著韋斯萊先生，“就在十分鐘前，有兩個人要付給我轂蓋那么大的大金幣呢。”
“噗”
赫敏和金妮同時笑了出來。
“真的嗎？”
韋斯萊先生則是顯得有些不安。
羅伯茨先生一邊在一個鐵罐里摸索著零錢，一邊慢慢地說道，“我從來沒有遇到過這么多人，幾百個人預訂了帳篷。”
“這…有什么不對嗎？”
韋斯萊先生還沒有意識到問題所在，想要伸手去接零錢，可是羅伯茨先生卻沒有給他。
羅伯茨先生看著韋斯萊先生，若有所思地說：
“我今天見到了數不清的外國人，從什么地方來的都有。
并且不僅僅是外國人，還有許多怪人，你知道嗎？
有個家伙還穿著一條百褶短裙和一件南美披風走來走去的。”
眾人一聽就知道他說的是剛剛才見過面的魔法部工作人員巴茲爾。
韋斯萊先生顯然還沒有意識到問題所在，急切地問道：
“啊…那樣不可以嗎？”
說起來，他今天出門的時候其實也打算要這么穿的，不過最后還是放棄了。
但是看現在這個麻瓜的模樣，這樣似乎問題很大。
“那就像是…我也不知道應該怎么形容才好…或者說就像是在玩把戲？”
羅伯茨先生一邊思索一邊說道，“那些人就好像是來參加一個大聚會似的，互相之間都認識，他們…”
他話音未落，但見一人突然從天而降，落到羅伯茨先生的石屋門邊。
他穿著燈籠褲，一眼就能看出是個巫師。
“一忘皆空！”
他落地以后也沒多說廢話，直接用魔杖指著羅伯茨先生厲喝一聲。
下一刻，剛剛還在跟他們討論的羅伯茨先生的眼神就散了，眉頭也松開了。
他的臉上顯出一副恍恍惚惚、對什么都漠不關心的神情。
這正是一個人的記憶被改變時的狀況。
這位巫師施展的也正是吉德羅·洛哈特最拿手的遺忘咒。
“給你們營地的平面圖”，羅伯茨先生心平氣和地對皮斯古德和韋斯萊先生說完，又單獨轉向韋斯萊先生，“還有找給你的零錢。”
“非常感謝。”
韋斯萊先生連忙接過零錢說。
穿燈籠褲的巫師陪著他們一起朝營地的大門走去。
看得出來他顯得十分疲勞：下巴上胡子沒刮，鐵青一片，眼睛下面也有青紫色的陰影。
直到羅伯茨先生聽不見他們說話時，那巫師才小聲對韋斯萊先生和皮斯古德抱怨起來：
“他給我添了不少麻煩——為了讓他保持心情愉快，我每天至少要念十幾遍遺忘咒。
該死的盧多·巴格曼只會幫倒忙，到處走來走去，大著嗓門談論游走球和鬼飛球。
他一點兒也沒有安全意識，完全不顧要提防麻瓜。
真是見鬼，我真巴不得這一切早點結束。
好吧，不跟你們說了，待會兒再見，亞瑟、阿諾德。”
說完這句話，他就當著眾人的面幻影移形了。
“巴格曼是魔法體育運動司的司長吧，亞瑟？”
小天狼星挑了挑眉，“他應該很清楚不能在麻瓜周圍談論游走球的。”
“話是這么說沒錯，可是…”
皮斯古德搖了搖頭，“亞瑟，還是你來說吧。”
韋斯萊先生笑了起來：
“呃…怎么說呢，盧多一向對安全的問題有些馬虎。
但是我們找不出一個比他更富有激情的人，來擔任體育運動司的領導了。
你應該知道，他原來代表英格蘭打過魁地奇球，還是溫布恩黃蜂隊有史以來最優秀的擊球手。”
“魔法部真是人才濟濟。”
夏洛克如是說道，哈利和赫敏對望一眼，不由暗暗好笑。
