一村首富之子，年少多金、英俊瀟灑，和門當戶對少女青梅竹馬、兩小無猜。
可是有一天，命中注定的少女突然從天而降，首富之子和天降之物迅速墜入愛河。
他們突破重重阻礙，為了對抗擁有封建守舊思想的家長反對，為了愛情毅然決然為愛私奔。
這種事情如果放到愛情故事當中，那肯定是一曲可歌可泣的贊歌。
可是當小漢格頓首富里德爾家的獨生愛子湯姆·里德爾，真的拋棄了跟自己情投意合的少女，因為父母反對跟一個流浪漢的女兒私奔的時候，頓時在小漢格頓引起了軒然大波。
岡特家的那個女兒弗蘭克也見過。
平直的頭發毫無光澤，因為長期在家沒有出門，導致臉色呈現出一種病態的蒼白感。
并且她的眼睛也和她那個瘋瘋癲癲的弟弟一樣，朝兩個相反的方向瞪著。
弗蘭克見過的人很多，但從來沒見過比她更沒精打采的人。
客氣地說，貌不驚人。
不客氣地說，頗為丑陋。
反正她跟湯姆·里德爾的相好塞西利婭小姐相比，差距大到不可思議。
至于家庭條件更是不可同日而語。
但凡里德爾的腦子清楚，都不會選擇那個流浪漢的女兒。
不，正常來說他們都不會有交集才對。
可這種事情偏偏就這么發生了。
無論如何，這件事情讓里德爾一家在小漢格頓丟盡了臉。
甚至于里德爾夫妻在很長一段時間都抬不起頭來。
連帶著為里德爾家做事的園丁、女仆、廚娘也被人指指點點。
好在又過了一段時間，他們的少爺湯姆·里德爾回來了。
他是獨自一人回來的。
外人不知道其中的內幕，但作為里德爾家園丁的弗蘭克很清楚。
回到家里的湯姆·里德爾一臉驚恐，他聲稱自己遇到了不可思議的事情。
岡特家的那個女人其實是一個“女巫”，她給自己下了咒。
所以他才會鬼迷心竅，拋下心愛之人，鐘情于那個丑陋、低賤的女人。
兩人共同在倫敦生活了一段時間，那個女人甚至還有了身孕。
可就在這個時刻，那個女人不知為何停止施法，還告訴了他真相，并且希望他能夠留下和她繼續一起生活。
開什么玩笑！
得知真相以后，他二話不說就跑了回來。
至于那個懷孕的女孩子，不，是女巫，他才不在乎。
他對她一點兒感情都沒有，有的只是深深的厭惡和恐懼。
雖然覺得里德爾的陳述過于離譜，但是里德爾夫妻只有湯姆這一個兒子，自然是選擇原諒了他。
不但如此，他們還嚴令里德爾府的人不準把這件事情外傳。
對外說法就是那個女人挾持了里德爾離開。
畢竟女巫什么的聽上去也太傻了，完全不會有人相信。
事實上，里德爾府包括里德爾父母在內沒人相信，只當是里德爾中邪了。
就這樣，又過了十多年相安無事的日子，那個所謂的“女巫”也沒有再找過來。
然后這一家三口就在同一天死于非命，一家人的身體整整齊齊。
弗蘭克收回思維，只覺得心亂如麻。
可是、可是…湯姆·里德爾已經死了啊！
五十年前他看得清清楚楚，一個死了的人，又怎么可能回來呢？
難道…難道…
就在他忍不住開始胡思亂想的時候，房間里的說話聲又響了起來。
開口的正是那個疑似湯姆·里德爾的男人：
“史密斯先生，你費盡千辛萬苦找到這兒，難道是讓我用湯姆·里德爾這個身份來幫助你嗎？”
“名字只是一個代號罷了，閣下完全不必糾結于此，就像我的名字。”
湯姆·里德爾嗤笑一聲，“是啊，約翰·史密斯。”
“看吧，你也不在乎我的名字，不是嗎？如今已經來到了這里，我想也是時候告訴我你的計劃了吧？”
“不要著急，這一路上可把我累壞了，這地方還算舒適，我打算再休息一段時間…
況且，我們需要等到魁地奇世界杯賽結束再行動。”
“又是因為那該死的魔法部嗎——巫師們會從世界各地涌進這個國家，他們就會提高安全等級。”
弗蘭克發現聽到了好幾個自己從來沒有聽過的單詞，“魁地奇”、“魔法部”、“巫師”，這讓他心中的警惕感在瞬間拉滿。
上過戰場的他很明白，這個世界只有兩種人不說人話：
要么是密探，要么是罪犯。
“呵呵，看來你對魔法部那些愛管閑事的家伙意見很大？”
“那是當然，那群家伙雖然抓不到我，卻像蒼蠅一樣讓人厭煩。”
“所以你才找到了我…真是讓人感慨，我那些忠心的手下明明在當初宣誓要永遠效忠于我，如今我卻要依靠一個外人…”
“是盟友，不是外人”，被稱為約翰·史密斯的人糾正道，“你這么長時間沒有出現，我想他們…那些食死徒大概是覺得你不行了吧？”
“不是大概，是一定。
他們一定是相信我不行了，我完蛋了。
所以才溜回到我的敵人中間，說自己是無辜的、不知情、中了妖術。”
“無所謂，相比于那群仆人，你現在這種情況的確更需要一位盟友。
不過你不是說自己還有一些忠心的仆人嗎？
等到實施計劃把他們救出來，我們的力量就會更加充足。”
聽不懂的話越來越多了，弗蘭克更緊地攥住拐杖。
就在這時，他突然感覺到身后漆黑的走廊里傳來了動靜。
下意識轉身一看，只見一條足足十二英尺長的巨蛇正朝他爬了過來。
弗蘭克哪里見過這種長度的巨蛇，頓時嚇得呆若木雞。
好在它并沒有在弗蘭克面前停留，仿佛是沒有看到他似的滑了過去，徑直鉆進門縫。
這讓他暗暗松了一口氣。
今晚這所老宅發生的事情實在是太詭異了，他暗暗覺得此地不宜久留，打算偷偷溜出老宅，徑直奔向村里的電話亭。
找警察！
說來可笑，明明自己已經不信任警察了，可是遇到危險的時候依舊忍不住會想起他們。
可惜的是，他沒有機會了。
“我的盟友，納吉尼剛剛為我帶回了一個有趣的消息。”
“有趣、消息？”
“沒錯，納吉尼告訴我，有一個老麻瓜現在就站在這個房間外面，一字不漏地聽著我們說話。”
弗蘭克一下子就愣住了。
還沒等他反應過來，房門就被打開了。
他完完全全暴露在了對方的視野中。
開門的是一個身材中等，沒什么特點的男人。
此刻的他正用一種審視的目光上下打量著弗蘭克。
“請他進來吧，喬恩，哪怕對方是一位麻瓜，我們也要講究禮數。”
聽到這個聲音，開門的男人隨即示意弗蘭克進屋。
盡管全身顫抖得厲害，但弗蘭克依舊還是攥緊拐杖，一瘸一拐地邁過了門檻。
這也讓他徹底看清了屋內的情形。
最吸引人注目的無疑剛剛的那條巨蛇。
不過此刻它已經盤踞在壁爐前破爛的地毯上，如同在模仿一只哈巴狗。
除了帶他進來的那個男人之外，壁爐前還站著另外一個男人。
他的身材消瘦，同樣也是相貌平平，還戴著一副皮質手套，此刻正饒有興致地打量著弗蘭克。
根據剛剛的對話判斷，壁爐前那把古老的扶手椅后應該還坐著一個人。
他，應該就是湯姆·里德爾。
不過按說他的身材應該很高大才對，可如今弗蘭克卻連他的后腦勺都看不見。
爐火是房間里唯一的光源，正是它在剛剛引起了弗蘭克的注意。
此時的弗蘭克只覺得后悔，非常后悔。
白天的時候看看也就好了，大晚上來這兒干什么？
想到自己跟明明應該已經死亡的湯姆·里德爾站在同一間屋子里，沒有癱倒在地已經是他最后的倔強了。
“看來你什么都聽到了？”
站在壁爐前那個身影看著他，語氣輕快地問道。
“沒錯，我什么都聽到了。”
弗蘭克深深吸了一口氣，既然已經進了房間，就必須采取行動——這是戰場上經常會遇到的情況。
“看來里德爾先生沒有說錯，你不是巫師，是個麻瓜。”
弗蘭克突然想起了湯姆·里德爾的話——“岡特家的那個女人是個‘女巫’，她控制了我！”
他看那個扶手椅，有些色厲內荏：
“湯姆·里德爾在五十年前就已經死了！
我不知道你們從哪里聽來了關于巫師、女巫的這些事情，但不要妄想在我面前裝神弄鬼。
還有，我老伴知道我上這兒來了，我早早就告訴過她，如果我不回去的話，她就會報警——”
“沒想到你竟然認識湯姆那個老家伙，還知道一些我感興趣的事情，很好，好極了…”
就在這時，扶手椅后邊那個聲音，也就是疑似湯姆·里德爾開口了：
“不過…不要對伏地魔大人說謊，他什么都知道…
你沒有老伴，也沒有對任何人說過你上這兒來。”
“伏地魔…大人是嗎？”
弗蘭克冷笑一聲，語氣中滿是不屑，“既然這樣自稱，為什么又要用別人的名字呢？”
約翰·史密斯忍不住笑出聲來。
“有趣，在魔法界讓人聞風喪膽的黑魔王，就這樣被一個麻瓜說了出來，真是有趣。”
“有趣嗎？”
弗蘭克粗暴地說道：“我認為你的風度可不怎么樣，我的伏地魔大人！
你跟湯姆·里德爾究竟是什么關系？
還有，你為什么不像個男人一樣把臉轉過來看著我呢？”
沉默。
漫長的沉默。
屋中四人一蛇，誰都沒有說話。
終于，那個聲音再度開口了：
“麻瓜，你所說的湯姆·里德爾，是我的父親。”
“你說什么？！”
弗蘭克一下子就驚了。
在英國，父子同名這件事情一點也不少見。
如果說他是湯姆·里德爾的兒子，豈不是說他就是那個岡特家流浪漢的…外孫？
他的心里剛剛有了這個念頭，就聽到自稱湯姆·里德爾兒子的湯姆·里德爾驚喜地說道：
“有趣，沒想到你這個麻瓜知道的竟然比我想象中更多！
好吧，我就面對你一下——史密斯先生，麻煩你幫我把椅子轉一轉。”
這一次不用約翰·史密斯開口，喬恩就面無表情地走上前去轉動扶手椅。
很快，椅子就被轉到了朝向弗蘭克的方向。
只是當弗蘭克看清楚椅子上面坐著的人以后，拐杖啪噠一聲掉在地上。
他張開嘴，發出一聲凄厲的喊叫。
“啊——！”
“啊——就是這樣…我最后只記得那個老人大叫一聲，然后就從睡夢中驚醒了。
等到清醒以后，就感覺傷疤火辣辣地疼，就像有人把燒紅的金屬絲按到了我的皮膚上。
過了好一會兒，疼痛才慢慢消失。”
格里莫廣場12號，哈利在自己生日派對當天，向小伙伴們描述起了自己做夢，以及傷疤巨痛的事情。
“你的傷疤疼？哈利，那可不是一般的事兒，得快寫信告訴鄧布利多！
我要去查一查《常見魔法病痛》，也許書里會談到魔咒傷疤。”
“你的傷疤疼？
可是、可是，神秘人現在不可能接近你啊，是不是？
我是說…你知道的，對嗎？
說不定他又要來害你了，會不會？
我不知道，哈利，也許魔咒傷疤總是有點疼的…我得去問問我爸…”
赫敏和羅恩的反應一點兒也沒有出乎哈利的預料。
前者咋咋呼呼地叫出聲來，建議趕緊把這件事情告訴校長，同時去書里尋找線索。
可哈利心里明白，被伏地魔的殺戮咒擊中還活下來的只有他一個。
因此，他不可能看到他的癥狀列舉在《常見魔法病痛》里。
一頭紅發的羅恩看上去一臉茫然困惑，認為伏地魔不可能接近，并且打算去詢問自己的父親。
可哈利心里還是明白，盡管亞瑟·韋斯萊先生是一名合格的巫師，但對咒語的問題并不算內行。
況且以韋斯萊夫人的性格，肯定會比赫敏還要大驚小怪，他可不想被韋斯萊孿生兄弟和一直崇拜自己的小妹妹金妮當成是膽小鬼。
不過沒關系，哈利也沒指望他們能夠給出像樣的建議。
他真正需要的是一位像大哥那樣的人。
哈利可以坦然地向他請教，而不感到自己顯得很傻。
那個人應該很關心他，并且知識淵博、為人可靠，能夠解決自己的問題。
顯然，他就是夏洛克·福爾摩斯。
目前看來，還沒有夏洛克不能解決的事情。
其實他原本只想把這件事情告訴夏洛克。
可是他拉著夏洛克離開的時候卻被赫敏和羅恩發現了。
羅恩立刻就把他給攔住了：
“你們要干什么？這次可沒有鄧布利多阻止你們把事情告訴我們了吧，別想再丟下我！”
赫敏倒是沒有這么說，不過同樣也是一臉狐疑地看著他們，仿佛在懷疑兩人有什么勾當。
在這種情況下，哈利也只能一并叫上了兩人。
正因為兩人是添頭，哈利原本就沒指望他們，他滿懷希望地向夏洛克望去。
果然，當夏洛克聽到哈利的描述以后，既沒有像赫敏那樣大驚小怪，也沒有像羅恩那樣迷茫，而是露出了一個了然于胸的笑容。
請：m.llskw.org
