當初沈浪之所以把YY農場移植到米國,除了賺錢之外,更重要的是組建自己的海外游戲運營團隊。
當然,誅仙的本土化工作遠比YY農場要繁重得多,不說海量的中文需要翻譯,游戲的貼圖、建模、畫風統統要進行修改,符合歐美玩家的審美才行,這個過程最少都要半年時間,如果再加上各種測試,起碼要一年時間。
不僅如此,為了誅仙能夠在海外站穩腳跟,星辰國際也對誅仙原著進行了翻譯。
根據李學林來講,翻譯工作進展并不順利,光是那一句:天地不仁以萬物為芻狗,就把許多留學生翻譯難住了,完全不知道該怎么跟老外解釋,什么是芻狗。
最后還是李學林親自上陣,換了一種說法:造物主冷漠殘酷地玩弄著萬物生靈。
沈浪在看到翻譯過來的誅仙時忍不住有些好笑,不過轉念一想,貌似也只有這種直白的描寫,能夠讓老外看得懂。
很快央視頻道的對話欄目播出后,引起了不小的震動,一方面沈浪站出來為游戲行業發生,讓許多家長不能接受,甚至還有家長打電話給央視財經頻道投訴,說他們不應該讓這樣的節目播出來。
不過廣大的游戲從業者對沈浪卻很有好感,之前各個游戲公司老板面對記者采訪的時候,當被問及未成年沉迷等這些問題的時候,都是含糊其辭,仿佛做游戲就是一個見不得人的事情,沈浪的言論讓游戲從業者獲得了少有的認同感。
一方面,這些年國內游戲市場始終被韓國泡菜游戲占領,很多國內游戲廠商已經習慣了從韓國代理游戲,然后撈一波錢,至于游戲出海,貌似除了蝸牛的航海世紀,還沒有哪一款游戲是真正做到在日韓、歐美這些發達國家暢銷的。
誅仙即將出海的消息也讓無數誅仙迷興奮不已,在多玩游戲的誅仙專區最火的帖子就是一個即將前往米國留學的留學生發表的。
帖子中他萬分期待能夠在米國玩到誅仙,并且表示,將會把誅仙海外版的進程記錄下來,然后發回到國內。
此時華夏加入WTO也不過五年,跟世界接軌的這段時間里,很多人見識到了跟歐美巨大的經濟差距之后,產生了悲觀情緒,認為只要是老外的就一定是好的,很多本土品牌甚至專門起一個洋名字,來提高售價。
在文化上,也一直都是歐美大片不斷的輸入到內地市場,而國內的一些片子只能通過電影節在小范圍內取得一些成績,僅有的一部商業大片英雄觀影的也大多數都是華人。
誅仙出海的消息立即引起了無數媒體的關注,不過大多數媒體都不看好誅仙的未來。認為離開了內地市場,誅仙很難在海外取得成功。
甚至有好事媒體專門去采訪了暴雪在內地的負責人,詢問他對誅仙出海的看法。
這位暴雪高管傲慢的表示:“魔獸世界在MMO網游領域是當之無愧的世界第一。”
回答中甚至沒有提及誅仙的名字,也表達了暴雪對誅仙不屑一顧的態度。
對此,沈浪的回應是。
“魔獸世界是一款好游戲,但并不是無敵的,希望暴雪永遠幸運。”
2007年元旦節悄然來臨,不過在這元旦小長假期間,國內外風投機構都在瘋狂加班。
原因也很簡單,沈浪正式對外宣布,將對浪潮、博浪、逐浪三家公司進行B輪融資。
浪潮跟博浪這兩家公司也就罷了業務并沒有太大的變化,但是逐浪科技的YY卻有了直接跟QQ硬杠的實力。
并且就產品線來說,YY的日志、空間兩項業務對標QQ的同類產品已經有了絕對的優勢,這也讓浪潮科技成為此次融資的重點。
當然,360生態鏈也沒有受到冷落,不論是360衛士還是360瀏覽器、360智能輸入法,都是同類型中當之無愧的NO1,只有360搜索的地位要差一些,排在行業第二,比較麻煩的是谷歌進駐內地市場后,一直在奮力追趕,已經快占據了內地市場18的份額。
相對于那些中小型資本,一些頂尖的風投機構不斷在試探沈浪對于激浪娛樂的態度,對此,沈浪也只是含糊過去,讓沈楠鵬等人心癢難耐。
就在元旦小長假收假的第一天,也就是1月4號,各路風投機構云集五號樓,相較于一年前,此次融資的規模要大了好幾倍,到場的風投機構足足有近百家,人數加起來有近三百人。
為此,沈浪特意把頂樓的大會議室收拾出來,也只是勉強容納下來。
“感謝各位對沈某人的支持,我也知道大家時間都很寶貴,都是一分鐘幾十萬的大佬,咱們這就直接開始吧,先從博浪科技開始吧,今天的融資規則也很簡單,大家把自己對公司的估值放到信封里,金額最高的五家機構將會獲得此次B輪融資的機會。”
沈浪說完工作人員就開始給各個風投機構發信封,頓時,原先還其樂融融的場面忽然變得凝重,大家在四處張望之余,都小心翼翼的蓋住自己塞進信封的紙條,生怕被人看到了己方的報價。
當然,也有一些對博浪科技不感興趣的風投機構,悠哉悠哉的看著別人滿臉緊張的模樣。
其中IDG的熊小鴿和紅杉資本的沈楠鵬最為明顯,對于YY他們志在必得,雖說360生態鏈也很不錯,但是就前景來說,肯定還是YY更好一些。
最終一共收上來189封信封,前后經過半個小時的統計,最終去年剛剛成立的今日資本以115億人民幣估值,獲得了領投資格,此外深創投也獲得了跟投資格。
相較于一年前25億估值,博浪科技的估值增長了將近五倍,這也得益于360安全衛士的良好的市場表現。
自從干掉了周紅衣的奇虎金山之后,市面上就再也沒有一款殺毒軟件跟360安全衛士抗衡,像卡巴斯基這樣的競爭對手剛剛登錄內地市場就被打趴下了,原因也很簡單,卡巴斯基不僅需要花錢購買激活碼,而且占用內存實在太大,很多用戶下載之后電腦卡得壓根做不了其他事情。
相反360安全衛士一直在做優化,對電腦虛擬內存進行“減負”,即便是一些只能用于辦公的電腦配置,也可以在運營的時候去做別的事情。
再加上2006年,各種電腦硬件價格持續走低,DIY一臺能夠玩兒魔獸世界的電腦也只需要五千塊左右,大大刺激了個人電腦的購買。
360安全衛士在2006年新增用戶超過了八百萬,裝機量突破五千萬臺,這也是各方資本看好博浪科技的主要原因,雖說115億人民幣不是個小數目,但是只要博浪科技上市,這筆錢就能十倍的賺回來,而且有360生態鏈的支持,也不用擔心360安全衛士的業績會突然崩盤,怎么看都是一筆合適的交易。
“徐總真是巾幗不讓須眉啊,恭喜。”沈浪含笑跟徐鑫握了握手。
徐鑫沖沈浪笑了笑:“沈總說笑了,今日資本剛剛成立,還需要沈總多多支持啊。”
“哪里哪里,你們才是財神爺嘛。”沈浪擺擺手。
徐鑫滿臉含笑:“沈總,我聽說您投資了京東多媒體,是有進軍電商的打算嗎?”
沈浪忽然想起來,徐鑫好像是劉強冬第一位投資人。
“暫時還沒有這個打算,你也知道,現在公司的業務已經很多了,再開辟新的戰場,壓力太大。”
“理解理解。”
寒暄了幾句之后,沈浪又宣布第二輪浪潮科技的投標正式開始。
這回相較于博浪科技,浪潮科技的競爭也是絲毫不差,360瀏覽器、360搜索引擎、360智能輸入法的用戶數量也隨著個人電腦的增長,有了長足的提升。
這一輪是高瓴資本以148億人民幣拿下了領投資格,其余四家對于浪潮科技的報價也都在145人民幣以上。
到了最后的逐浪科技,現場的氣氛明顯變得比之前更加熱烈,之前一直沒有參與競標的頂級風投機構負責人紛紛打起十二分競爭。
就連沈楠鵬手心都開始冒汗,去年的慈善晚宴上,紅杉資本創始人唐.瓦倫丁就跟他明確下達過任務,要盡全力搭上沈浪這艘沖鋒舟。
“2006年YY的表現大家也都有目共睹,我就不啰嗦了,開始吧。”沈浪淡淡的笑了笑。
一時間,有人飛快的往信封里塞入早已寫好的報價紙條,有的則是在猶豫,要不要修改報價,有的已經拿起筆涂掉了之前的報價。
沈楠鵬掃了一眼在場的眾人,猶豫良久,最終還是咬牙劃掉了之前的報價,然后用鋼筆在下方飛快的寫下一串數字。
就在他寫完將紙條塞進信封,抬頭時,恰巧看到熊小鴿也已經將紙條塞入信封,二人眼神對視后相互笑了笑,只是現場的氣氛遠遠不如他們所表現出來的那樣和諧,所有人都眼巴巴的望著信箱,恨不得能長出透視眼看到其他人的報價。
“好了,大家請稍等。”沈浪說著工作人員已經將信封搬了出去,他跟張永也離開了大會議室。
就在二人離開后,大會議室里各家風投機構開始相互試探起來。
“錢總,反正都已經交上去了,透露一下您給逐浪科技的估值?”
“哈哈,李總,要不您先說?”
沈楠鵬也看向熊小鴿:“熊總要不咱們把投標的數額寫在手里,咱們對一對?”
“沈總這是要效仿古人啊,不過也沒必要急在一時,馬上不就公布了嗎?”熊小鴿打了個哈哈。
等待的時間總是過得很慢,就在眾人開始有些焦躁時,沈浪跟張永手里拿著五張信封走了進來。
一時間所有人的目光都落在了張永手里。
“不好意思,讓大家久等了,廢話我也不多說了,咱們直接開始吧。”
沈浪說完,張永已經打開了第一個信封。
“紅杉資本沈總給逐浪科技的估值是35億......美元。”
話音剛落,大會議室里就響起一片驚呼,此時美元兌人民幣匯率是1:7.9,按照這個估值,逐浪科技的估值就達到了276.5億人民幣。
雖說距離企鵝的六百億人民幣還很遠,但是企鵝畢竟是上市公司,而逐浪科技還沒有上市,這樣的估值已經足夠嚇人了。
在場的所有人都被沈楠鵬的大手筆給驚呆了,然而這還只是開始,第二封信封被張永拆開。
“IDG資本熊總的估值是34億......美金。”
面對其他人或祝賀,或懷疑的目光,熊小鴿苦笑著看向沈楠鵬。
“原本我以為自己就夠大膽了,沒想到沈總還是要更勝一籌啊。”
沈楠鵬笑了笑,攤開手:“我這個人不太喜歡雙數,所以就填了個單數。”
熊小鴿翻了翻白眼,這個逼給他裝的,簡直沒誰了。
更加讓人驚訝的是,其余的三家估值都沒有低于260億人民幣,這不禁讓許多中小風投機構的負責人有些懷疑,難道是有什么他們不知道的內部嗎?按照這樣的估值,逐浪科技上市必須超過企鵝的市值,才有可能讓他們盈利退出。
他們真就對逐浪科技這么有信心,不,應該說對沈浪這么有信心?
沈浪看向其他三家風投機構:“各位如果對35億美金這個估值有異議的話,也可以現在退出。”
“我要請示一下。”
一時間在場不少人的目光都盯在三人身上,希望他們當中有人能夠退出,好讓他們補上。
然而,很快三家風投機構就回來了,同意了35億美金的估值。
這次的B輪投資就算是正式落下帷幕,沈浪用三家公司20的股份,換來了107.9億人民幣現金,當然,這20的股份并不是他一個人的,而是所有股東按照比例進行稀釋。
酒宴過后,張永半醉半醒間好奇的問沈浪。
“沈總,這一百多億現金,您準備用來做什么?”
沈浪也有些醉了,隨口說了一句。
“先建一個產業園,其他的......”