菲利克斯猛地翻身坐起，他留在帳篷外的警戒魔法被觸動了。
為自己套上各種防御咒語后，他推開簾布，黑暗中，他看到一位抱著孩子的母親跌跌撞撞走過來，頭發凌亂地披散著，她穿著一件臟兮兮的睡衣，懷里抱著一個三四歲大的孩子。
“發生了什么事？”菲利克斯沉聲問她，遠處爆發出陣陣尖叫聲，還有爆炸聲。
“發生了騷亂…那些球迷們…不，他們是暴徒！四處點火…”眼前這個女人說，她臉色慘白，還殘留著驚魂未定的恐懼表情。
盧平從帳篷里出來，機警地舉著魔杖。“怎么回事？”當看到女人時，他愣了一下。
“應該是一些球迷惹出的麻煩，”菲利克斯說，“萊姆斯，照顧一下她們。順便把克蕾米和阿里克叫醒，我出去看看。”
盧平看了看女人和她的孩子，沉默地點點頭，他向遠處眺望，營地里到處都是紅色的火光，遠處傳來哭聲和焦急的叫喊聲。
菲利克斯提著魔杖，朝著火光的地方趕去。
路上可以看到一些黑乎乎的人影，跌跌撞撞、深一腳淺一腳地走著，他們帶著家人，身邊跟著一兩個哭鬧的小孩子，紛紛朝著樹林的方向躲避。
這些人大多措手不及，只穿著一件睡衣，有些還和家人走散了，一邊走一邊呼喊著名字。
也不是所有人都慌亂，一些人還算鎮靜，幫忙維持秩序。一個身材極其高大的女人用洪亮的嗓音喊，蓋過了周圍的喧鬧聲：“安靜！布斯巴頓的學生，舉起你們的魔杖，為其他人照亮道路。”
“是，馬克西姆夫人。”一群少男少女整齊劃一地回答道，他們紛紛點亮魔杖，周圍慌亂的人群循著他們發出的亮光，自發地靠近，簇擁著他們。
“跟著我，朝小路走。”被稱作‘馬克西姆’夫人的女人一馬當先，走在最前面，時不時回頭用沉穩的聲音安慰說：“不要慌，一個接一個，跟緊點！”
這個女人的個頭可能和海格不相上下，但視覺上看起來卻更高，因為她的體態十分修長苗條，不像海格那么臃腫。菲利克斯懷疑她有巨人血統，但她無疑繼承了雙方的優點，面容精致，舉止也很優雅。
而且看得出，她在這群年輕巫師中威望很高，應該是一位教授？
匆忙中，菲利克斯沒來及細想，他們擦肩而過，菲利克斯逆著這隊人的方向，直奔火光。行到一半，他看到了一些倒在地上的魔法部工作人員，他們被擊昏了，每個人都中了至少四五道昏迷咒，還有一些亂七八糟的惡咒，看起來十分狼狽。
菲利克斯把他們拖過來，堆在一起，省得被人踩到。他干脆為自己施加一個漂浮咒，然后控制著自己升到半空，目光不斷逡巡。
另一邊，游行者的隊伍不斷壯大，最初只有三十幾個兜帽巫師，他們帶著面具，在營地里四處游蕩，其中一個人把營地邊上的麻瓜羅伯茨一家抓起來，控制著他們在頭頂轉圈，以此為樂。
隨后越來越多的人加入進來，有因為球隊比賽失敗需要發泄的球迷，有慶祝了半宿把自己灌得昏天黑地的慶祝者，還有喜歡刺激的人，他們越發地壯大了游行者隊伍的聲勢，形成了三五百人的規模，在營地里四處點火，身后留下一個個燃燒的帳篷。
借著沖天的火光，他們看到一個人影站在半空中，居高臨下，視線偏向這邊。
游行者們瞇縫著眼睛，那個人好像會飛，眼睛明亮的可怕，即便隔了幾百英尺，他們也能感受到那個人目光中的怒火和帶給他們的壓力。
“主、主人——”
一個帶著兜帽的巫師叫喊，手不由自主地顫抖起來。
游行的隊伍中，為首的那幾十個兜帽巫師一陣騷動，有兩個人連魔杖都握不住，朝著菲利克斯的方向跪倒，“主人，我們一直期盼著你的歸來——”
“別說傻話，那是菲利克斯·海普！”一個嘶啞的聲音說。
菲利克斯動了。海量的光芒在手掌間匯聚，然后迅速膨脹開，他朝天空丟出一個巨大的光球，暫時取代了地平線上那一抹微不可見的灰綠色的曦光。
這光芒如冬日里的陽光，明亮而不刺眼，轉瞬間充斥在每一寸空間、每一道陰影里，連高掛在天空的月亮都遮蓋了，整個營地明亮如晝。
菲利克斯將一切亂象納入眼底——
在他的右手邊是游行的人群，為首的是三四十個戴著兜帽和面具的巫師，他們應該是騷亂的主導者，彼此緊密地擠成一團，形成密集的陣型，緩緩向前推進。在這些人的頭頂上方，是四個掙扎著的人影在空中飄浮，被扭曲成各種怪異的形狀——都是穿著睡衣的普通人，無助地、像是木偶一樣被無形的繩子操控。
兜帽人的周圍，匯聚了幾百個騷亂的球迷、看他們的裝扮，應該來自不同國家，因為共同的愛好、或是喜歡混亂而加入其中。這些中途加入的游行者目的更純粹，發泄怒氣、制造混亂。他們有的戴著不知從哪兒找來的滑稽面具，有的僅僅在臉上蒙了一塊布，還有的十分豪放地露著臉，醉醺醺地揮動魔杖，放出一道道火花。
在游行隊伍的身后——他們走過的道路兩側，留下了一個個燃燒的帳篷，就像是一支支巨大的火炬。
周圍是逃竄的人群，女人的尖叫聲、孩子的哭泣聲和男人慌張的呼喚聲連在一起。
當菲利克斯的魔法照亮整個營地時，他們辨認出了方向，不再像是沒頭蒼蠅似的，帶著家人紛紛遠離那群游行者。
營地的各個角落，無數人抬起頭，看著半空中菲利克斯的身影，心中震驚不已。
林邊一條小路上——
“快看那個人！他飄在天上！”
“馬克西姆夫人在哪里？我們找不到她了——”一個有著濃密卷發的小姑娘朝哈利、羅恩和赫敏喊，他們三個和大人們分開了，又和金妮和雙胞胎走散，剛剛才來到樹林邊的一條小路。
這里密密麻麻地擠滿了人，每個人都驚恐地朝營地那邊張望。
“馬克西姆夫人是誰？”哈利緊張兮兮的問，他剛剛用魔杖擊昏了一個喝醉酒的醉漢，他和羅恩、還有赫敏合力把那個醉漢藏到了灌木叢里。
“他們不是我們學校的…”一個年輕的、和赫敏差不多大的女巫攬住卷發小姑娘，借助明亮的光芒打量哈利三人一眼，小聲說了句“霍格沃茨”，隨后和眾人一起，看著半空中的菲利克斯。
“他是誰？為什么能飛？”
“是打頭的嗎，我看到游行者有人向他跪下——”
“別胡說！”赫敏惱火地朝那人喊，她擔憂地看向那邊，小聲說：“是海普教授，他應該想制止騷亂，這太危險了，不應該直接沖突…那可是好幾百人。”
哈利望過去，教授的魔法照亮了營地，他們看得清清楚楚，游行者中十幾道花花綠綠的咒語向著教授飛去，但大部分都歪歪斜斜，偏得不成樣子。
羅恩安慰地說：“海普教授和他們距離四五百英尺呢，放心吧，根本打不起來。”
菲利克斯用照明術照亮了營地，一些游行者立刻變得不安起來——黑暗給了他們作惡的勇氣，但當光明降臨，他們只能把自己的齷齪藏起來，避免被人發現。
不斷有人脫離隊伍，悄悄離開。
但還有相當 多的人留在原地，這些人鼓噪著，發出噪聲，朝著菲利克斯指指點點，還故意射出火花和咒語做出挑釁的動作。
在游行者隊伍的另一側，韋斯萊先生、比爾、查理和小天狼星顯得束手束腳，查理問：“爸爸，我們該怎么做？”
韋斯萊先生看著漂浮著的羅伯茨一家，“不能輕易動手，萬一傷到他們就不好了。”
他們心里犯愁，之前有幾個魔法部的傲羅就試著裝作游行者，想靠近羅伯茨一家，結果卻被集火攻擊。
“他們很快會散去的，”韋斯萊先生的語氣十分確定，他有些惱火地說：“陰溝里的老鼠！這些家伙簡直無法無天！要是能全部抓住——”
小天狼星朝半空中指了指，“有人和你的想法一樣。”
菲利克斯面容平靜，他伸出手，朝前一指，一道黑色的閃電降下，幾乎是同時，一個戴著兜帽的巫師胸口被貫穿。
