設置

第七十六章 有speak English 的lawyer嗎?

  次日一早,前臺打電話給呂亮說是有客戶要見他。當得知來人名姓后,呂亮來到了會議室。

  一進會議室,呂亮嚇了一跳,昨天用高跟鞋打他的客戶的老婆也在。呂亮下意識的看了一眼對方的鞋,還好今天穿的是平底鞋。

  “呂律師,實在對不住。昨天是我媳婦太沖動了。我們這次是特地給您道歉來的。這是一點小心意不成敬意。”客戶說完后推過來一個鼓鼓囊囊的大信封,他妻子也站了起來。

  “呂律師,對不住了。是我一時太激動了。我給您賠禮道歉。您大人不記小人過,宰相肚里跑悍馬,不,是跑航空母艦,您就原諒我這一次吧!”女子哀求著給呂亮鞠了一個躬。

  昨天,兩位律師被打后,呂亮的客戶和他老婆在家商量了一宿,總覺得心里不踏實,要是律師去法院起訴故意傷害,賠錢是小,若是被抓起來可就麻煩了。

  所以趁著律師這邊還沒有動作,兩口子也顧不上離婚的事了,一早開上車便來到了律所找呂亮賠禮道歉,想著大事化小小事化無,把事情解決了。

  當然對方的律師被打的不輕,兩口子已經商量好了,多給些錢,只要能用錢解決都不是問題。

  “沒事了,我就是頭上破了點皮,不算什么。你們以后別這么沖動。有句古話講得好,勸君莫打架,打贏了進看守所,打輸了進醫院,哪一個都不好受。”呂亮見對方認慫了,擺出一副高高在上的態度道。

  兩口子不知道呂亮的古話是從哪來的,但聽這意思應該給改革開放后的產物,只要是呂亮不追究打人的事,即便是呂亮給他們讀論語講道德經都成,更別提什么古話了。兩口子一個勁的點頭稱是。

  “你們還要離婚嗎?”呂亮明白對方的來意后,最怕的就是客戶要求退錢。

  雖然委托合同上寫的很明白,委托人中途撤訴不退律師代理費,但誰也不愿意攤上這事,處理起來太麻煩,耽誤時間。

  律師怕麻煩,但不會怕事,要是真趕上較真的客戶,律師事務所有理有據是不會怕打官司的。

  “不,我們不離婚了。”呂亮的客戶道。

  “我們不離婚了。為了補償您的損失,我們愿意再追加一萬元的律師費,只求您不跟我一般計較就行。”女子忐忑不安道。

  “既然這樣,這個案子就算結束了,下午麻煩兩位去法院辦下撤訴手續,我會派助理跟著您兩位去。

  另外咱們再簽署一份補充協議…”

  呂亮安排好后,送走了客戶夫妻,看著地上十多箱的水果,讓助理每個組分了一些,又給姚遠送過去了兩箱。

  “呂哥,您這客戶怎么買了這么多水果?”姚遠看著面前兩大箱水果道。

  “別提了,他們兩口子是在新發地批發水果的,不送水果送什么?”呂亮一翻白眼道。

  “嗯,有道理,下次趕上賣牛羊肉的打官司告訴我下哈。”姚遠正色道。

  “為什么?”呂亮一時沒反應過來。

  “多送點牛羊肉,我一個月就不用買肉了。”姚遠笑道。姚遠此話一出逗得一旁的溫婉婷也笑了起來。

  “小姚啊,我發現你學壞了,是不是跟著吳老大學的。小溫,你要離他遠點,別讓他帶溝里去。”呂亮無奈的搖了搖頭。

  “謝謝呂律師提醒!”溫婉婷說完向姚遠身旁邁了一步,靠的近了一些。

  呂亮一臉大寫的無語:“近朱者赤近墨者黑!”

  中午吃過午飯沒多久,姚遠便接到了吳大用的通知,客戶來了!

  大會議室內,客戶方一共來了三個人,吳大用帶著姚遠和溫婉婷坐在對面。

  “武律師,您好,我們是一家瑞士公司,名叫NNC。這兩年才進入國內,想聘請法律顧問,李總向我們推薦了您的團隊。今天我們特意來拜訪下。”說話的是一位四十多歲長相很富態的女子,顯得很有涵養。

  “謝謝劉總能帶隊來我們所,希望我們能達成合作。不知道貴司的對法律顧問有什么要求?”吳大用道。

  這時在劉總身旁一個三十來歲抹著濃濃眉毛的女子突然拽拽道:“吳律師,您們團隊有speakEnglish的lawyer嗎?”

  吳大用一皺眉剛要開口,就聽濃濃眉毛女子接著道:“我是NNC的法務經理,我們經常要與總部ex插ngeopinions,so我們需要一名speakEnglish的lawyer。如果貴所有的話,我想用英文溝通下。我們對語言的要求可是很高的!”

  濃濃眉毛女子說完,劉總有些面露尷尬,顯然她也覺得濃濃眉毛女子說話有些過了。

  吳大用心里不滿,但表面上卻沒有露出來。甲方就可以這么拽嗎?我還不是乙方呢!

  “好啊,我們有懂英文的律師,但是今天不在所里。這是我們的律師助理,小溫,今年參加司法考試,她就可以跟您溝通下。”

  說話之時吳大用用眼神與溫婉婷交流了下,溫婉婷立刻便明白了老大的意思。

  “hi!Nicetomeet誘…”溫婉婷開始與對方狂飚英語,說實話她也有點看不慣對方拽拽的樣子,有了老大的暗示后便放開了與對方“交流”起來。

  當劉總聽到溫婉婷與對方的對話后,臉色越來越難看,她早年留學美國,后來一直在跨國公司工作,經常往來于中、瑞、美之間,英文自然熟練的很,一聽便知道雙方水平的高低,不僅是英文水平,還有業務水平。

  吳大用聽不太明白兩人交流了什么,但看溫婉婷的樣子就知道沒吃虧。姚遠筆譯尚可,聽說起英文來略顯功力不足。

  大約半個小時后,眼看濃濃眉毛女子有些跟不上,結結巴巴的英文中摻雜起中文來,劉總瞪了她一眼,輕輕咳嗽了兩聲,直接參與了交流。

  但劉總卻沒有像濃濃眉毛女子那樣氣勢壓人,她說話如春風細雨一般,十分鐘后,雙方結束了談話。濃濃眉毛女子在一旁不敢再開口。

  “劉總您交流的怎么樣?”吳大用心里得意,表面上卻古井無波。

大熊貓文學    姚遠的遠方