“我只是機緣巧合之下在圖書館找到了一本相關的書籍而已。”萊恩應付著凱瑟琳的恭維，“我想諾蕾姬小姐的天賦不在我之下。”
“她？她不過是在藥劑學上有所研究罷了。”雖然這么說，凱瑟琳還是露出了驕傲的笑容。
“藥劑學？”萊恩注意到了這個古怪的名詞，因為時下最流行的稱呼是魔藥學。
“哎呀，抱歉，我不小心說慣了。”凱瑟琳捂住了嘴，“你可以差不多理解為魔藥學。”
萊恩微微瞇了一下眼睛，他說：“諾蕾姬小姐是霍格沃茲的學生嗎？我好像沒有在學校里見過她。”
“我是布斯巴頓的一年級學生。”葛溫德琳說，她露出一個得意的笑容，似乎覺得布斯巴頓要比霍格沃茲好得多。
“你是法國人？”萊恩問道。
“她爸爸是法國人。”凱瑟琳解釋道，“你知道的，英國魔法部對神奇動物的態度非常曖昧，其中不乏歧視和抵制的，就連我們混血媚娃也很難讓巫師們接受。”
萊恩點了點頭，他自己就知道好幾個對神奇動物態度惡劣的人。
不是人人都能像海格或者紐特一樣親近神奇動物的。
“不過法國就開放了許多，那邊的巫師…嗯…不那么在意這些東西。”凱瑟琳說，“雖然還是有一定的歧視，但至少一大部分人能接受神奇動物和我們這樣的混血的。”
啊，髪國人嘛，萊恩在心里吐槽，浪漫之都嘛，只要有感情，小矮妖和巨怪估計都能穿上婚紗。
凱瑟琳臉上泛出絲絲桃紅：“我就是在那兒認識了我先生，他是那樣的體貼，和我又同是混血神奇動物，我們很快墜入了愛河，在巴黎生下了葛溫德琳。”
她似乎陷入了美好的回憶中，沉靜了好一會兒，才嘆了口氣，繼續說道：“后來我的父親去世了，你知道的，這兒的環境很不好，哪怕有我母親的法術，也沒能挽回他。我回來舉辦了葬禮，母親也不知所蹤——很正常，媚娃們就是這樣…我想著再見我母親一次，法國那邊又沒有什么事，就在這里重新住了下來。”
凱瑟琳閉了一下眼睛，化解了眼角的濕意：“抱歉，一時說多了…”
葛溫德琳抱住母親的手晃了晃，像是在安慰她。
“你是霍格沃茲的學生，是哪個學院的？”凱瑟琳將話題岔開，“我當年也在霍格沃茲讀過書，當時分在了拉文克勞。”
“我是赫奇帕奇的。”萊恩說，“這么說來，我還得稱您一聲學姐。”
“赫奇帕奇？”凱瑟琳失笑，“那你一定是赫奇帕奇有史以來最優秀的小巫師，說不定會超越紐特學長。我就知道你不是斯萊特林，他們中不少人看不起神奇動物，我當年還在斯萊特林那兒吃過不少虧呢。”
萊恩禮儀性地笑了笑，他可不會說，分院帽還曾經認為斯萊特林比赫奇帕奇更適合他呢。
“你想吃點兒什么嗎？”凱瑟琳起身，“我去做一些茶點。可不要拒絕，這是賠禮道歉必須的。”
“那我來點紅茶就好。”萊恩說。
凱瑟琳點了點頭，又用目光警告了一番葛溫德琳，才離開了房間。
“哼！”乖巧的小媚娃立刻重新變成了熊孩子的模樣。
她示威一般地朝萊恩揮了揮魔杖，嘴里像是在嘟囔著咒語。
萊恩好整以暇地看著她，躲都不躲，用口型無聲地說：“有本事你就試試看。”
葛溫德琳泄氣地放下了魔杖，她知道自己只要敢再鬧出什么動靜，那么悲慘的未來就清晰可見了。
她轉了轉眼睛，剛想露出迷人的笑容，就看見萊恩的目光變得空洞，臉上的表情如石頭一般冷硬。
在對方沒有先手優勢的情況下，萊恩自信能打遍同年級無敵手。
當然，萊恩絕不會承認自己是在欺負小孩子——笑話，難道自己不算天真無邪的小孩子嗎？
葛溫德琳垮下了臉，她癱靠在高大的椅子上，兩只小腿一晃一晃，懶洋洋地問：“霍格沃茲沒有放假吧？你來康沃爾郡做什么呀？”
“這話應該我問你才對，布斯巴頓也沒有放假吧？”萊恩聲音毫無起伏。
葛溫德琳顯然沒有收斂自己的天賦，這讓他不得不一直維持著大腦封閉術。
“我可是有特權的。”葛溫德琳揚著下巴，“而且我也請過了假！”
為什么要強調一遍特權？萊恩在心里吐槽。
“我也是有特權的。”萊恩模仿著她說話的腔調，“而且我也請過了假！”
然而，萊恩面無表情的樣子讓他說的話顯得相當滑稽，葛溫德琳不由噗嗤一聲笑出來，又趕緊板起臉，做出“我和你關系不好”的模樣。
兩人陷入了尷尬的沉默。
萊恩自然無所謂，反正冷場的不是自己，大腦封閉術又能很好地維持撲克臉，足以應付大多數難堪的場面。
但葛溫德琳只覺得被萊恩毫無溫度的視線看得渾身不自在，她絞著雙手想要緩解尷尬，卻沒有絲毫作用。
她首先憋不住，再次挑起了話題：“你來康沃爾郡究竟干嘛？”
“詢問他人的消息前，不應該先擺出自己的誠意嗎？”
“我…我的事情不能說。”葛溫德琳反而有些局促起來。
“好吧，我是來參加葬禮的。”萊恩說。
葛溫德琳輕輕捂住了嘴，她終于稍稍反省了一下自己的過錯——趁著一個參加葬禮的人心情低落，用媚娃的天賦把人騙回家做實驗——似乎確實不太地道。
“我…我沒想到。”她先是露出了后悔的表情，但下一刻立馬板起臉，似乎不愿意承認錯誤，“咳，我的意思是，既然你已經說了，那我也不能占你便宜。”
她想了一下，才猶豫著，用模棱兩可的詞語組織著語言：“我收到了一個…委托，需要為…嗯…一些重要的事務提供協助…”
她又苦惱地抓了抓腦袋：“我不知道怎么說，我發過誓盡量不透露我們的消息的。”
萊恩不明白葛溫德琳想要說什么，但這不妨礙他對女孩提出質疑：“就憑你…我是說，你一個一年級的小巫師，能做些什么？”
“你說話真難聽！”葛溫德琳從鼻子里哼出聲，“什么叫‘一年級小巫師’，我和你可不一樣，我是大煉金術士尼可·勒梅的弟子！”
