火焰和其他災厄有很大的區別，當席卷一切的厲火熄滅后，地面上就只剩下灰燼了，如果此刻恰好有一陣清風拂過，連灰燼也會飛散了，甚至再來一場及時的雨，光潔一新的石板路干干凈凈，和幾百年前它剛建好時一樣。
起碼魔法部的官員是這么認為的，當多利安·韋斯萊帶著手下來到翻倒巷，看到眼前云淡風輕的景象，甚至還以為自己闖入了一個剛下過雨的恬靜下午，周圍的店鋪都是些孩子們最喜歡的玩具店，而那些被捆在一起排排坐的落魄巫師們則是老師帶來踏青的孩子，他們坐在一起，玩著類似于“丟手絹”的某種游戲。
“是不是有人報假警啊？”
多利安自言自語道，希望自己的手下可以給出一點兒肯定的回應，魔法部里幾乎每個人都知道博克家有兩個不知道從哪冒出來的遠房親戚在翻倒巷開了個商店，專干些見不得光的事情，店里的每件商品都可以在魔法部《禁止制作、持英傳播、銷售違禁魔法物品條目》中找到對應的分類，但是他這么多年始終逍遙法外。
多利安隸屬于魔法災害司的外勤部門，對這些事情不感興趣，但是他也聽過有些充滿熱血的年輕人想要向博金博克魔法商店開刀從而整治翻倒巷的事跡，但這些“英雄故事”往往只寫了個開頭就無疾而終了，長此以往，部里的所有人都知道，卡拉克塔庫斯·博克是一個不好招惹的硬骨頭，也只好任由他的魔法商店就這樣開業下去。
但今，多利安在空中就被地下的景象震驚到了，原本不的店鋪已經消失了，取而代之的是幾排排列整齊、大規整、坑壁光滑的大坑，這里就像是被隕石轟了一遍，完全被夷為了平地，而還算完好的街道上，一群在魔法部監視名單中的黑巫師像市場里屠夫賣的肉一樣被牢牢捆住，串在一起，讓多利安不由想到自己年輕不懂事的時候最喜歡干的事情——用草把花園里的螞蚱串起來，做成“風鈴”，掛在那個整日喋喋不休的妹妹門口。
想到這里，他不由得露出一抹微笑，但表情又很快嚴肅起來，卡拉克塔庫斯·博克這塊硬骨頭已經夠難啃了，他實在難以想象能夠取得勝果的巫師是怎樣的人。
“確定不是報假警嗎？”多利安抬高了聲音，又問了一遍。
但他的手下們還是沒有一點兒回應，也罷，如果能有眼力見地出這確實是報假警，他們也不用在自己手底下蹉跎了。
多利安搖搖頭，用雙腿夾緊掃帚，帶領著隊伍向納爾遜捆著的那群黑巫師不遠處降落。
看到魔法部的官員騎著掃帚從而降，納爾遜取出一枚球，輕輕一捏，一只泛著銀光的手套就覆在了他燒贍右手上，接著，他抬起魔杖輕輕敲了敲手套，它馬上變成了尋常的皮質，手指也能夠靈活地運動了。
一位穿著西裝的禿頂男人艱難地從掃帚上邁下來，打了個寒戰，他沒有馬上查看現場，而是瞇起眼睛，轉過頭盯著那些姍姍來遲的手下，似乎在考慮要不要從哪個穿得厚實點兒的家伙身上扒間外套下來。
納爾遜迎了上去，幾年不見，這位有過一面之緣的韋斯萊先生更胖了，而且已經完全喪失了韋斯萊家族最顯著的特征——那一頭醒目的紅發已經不剩一根了，他光禿禿的腦袋在陽光下閃閃發光。
“先生，您可算來了！”納爾遜欣喜地走上前，沖著地上的巫師比劃著，為今的事情定下了基調，“這些非法制作大量陰尸的黑巫師真是太可惡了！”
“陰尸？”多利安的聲音高了兩度，來之前可沒人給他過這里有陰尸，他緊張地把手摸向屁股口袋，抽出魔杖警惕地望向四周，對于大多數巫師哪怕是黑巫師來，陰尸這個詞也只存在于書本里，他們更多是聽過這個邪惡魔法的赫赫威名，但鮮有親眼見過的，“陰尸在哪兒？”
“您放心，已經被我們處理了，所有陰尸都已經燒了，現在就剩下這些黑巫師，就等著你們送他們去阿茲卡班了。”
“你是？”多利安打起十二分精神，后退一步問道，他用余光打量了一番向鵪鶉一樣蹲了一地的巫師們，好家伙，都是熟面孔，有幾個甚至還是部里的同事。
“得救了…”一個蹲在地上的年輕褐發巫師戳了戳身邊男巫的胳膊，指指多利安，聲道，“是韋斯萊先生，我們總算能不待在這兩個家伙手里了。”
“哼，萊斯特蘭奇，你想多了…”旁邊的男巫望了多利安一眼，翻了翻白眼，道，“我覺得被卡卡洛夫捆在這里和被多利安關到阿茲卡班去沒什么區別。”
“他在魔法災害司工作，又不在威森加摩，怎么把我們關進去？”萊斯特蘭奇撇撇嘴，道，“再他為什么和我們過不去，我們可都是純血巫師。”
“你有病吧？剛出學校的人腦子都這么不好使嗎？”因為被綁而心情極差的男巫沒好氣地道，“我們都是純血他就要幫我們，這是什么邏輯？那個卡卡洛夫和張伯倫看起來也是純血，他們幫我們了嗎？”
“這畢竟不一樣…”
“確實不一樣，韋斯萊這家伙成分更雜，他們全家都是純血的敗類，一家子住在麻瓜村子里和麻瓜交朋友的家伙…還好他不是攝魂怪，不然可能等會兒就要當場吻你了。”似乎是想到了什么惡心的事情，男巫打了個寒戰，扭過頭背對萊斯特蘭奇，不再話了。
“我叫卡卡洛夫，先生，一個路過的巫師，”納爾遜抬起右手敲了敲面具，發出“砰砰”的響聲，道，“很抱歉因為一些私人原因，我沒法摘掉面具和您坦誠相待，今我和我的朋友張伯倫來倫敦購物，結果碰到這么一家黑店，強買強賣不成，就要襲擊我們，甚至用了陰尸…還好我們技高一籌，否則您可能都不會接到報案。”
“啊…是這樣嗎？”多利安滿臉狐疑地盯著納爾遜，一只胖手在背后打著手勢，他的手下們雖然沒有什么眼色，但作為巫師水平不低，智力也在正常人類的水準之上，看到手勢，紛紛向多利安靠攏過來，分散著展開，以一個巨大的半弧形將納爾遜緩緩包圍，多利安沉吟片刻，問道，“那么…卡拉克塔庫斯呢？陰尸呢？”
“也對，應該讓他親自來和您。”
納爾遜點點頭，轉身向湯姆走去，看到把自己釘在墻上的卡拉克塔庫斯，納爾遜大吃一驚，聲問道，“你是怎么做到的？”
“他可是個聰明人，知道把自己釘在墻上是最舒服最輕松的事情，”湯姆咧開嘴，笑笑，“放心吧，我有分寸的。”
“把他放下來吧。”
納爾遜輕踩地面，卡拉克塔庫斯腳下布滿尖刺的大坑馬上被憑空出現的泥土填平，湯姆揮揮手，那枚長在墻上的“海膽”縮了回去，卡拉克塔庫斯軟綿綿地落了下去，發出“噗”的一聲悶響，激起一團煙塵。
“無聊，”湯姆瞅了眼遠處擺出備戰陣型的多利安一行人，向他們努努嘴，問道，“洗地的人來了？我們是不是可以走了？等會兒要不要先去我買的安全屋看看？”
納爾遜點點頭，湯姆見狀，踢了踢在地上裝死的卡拉克塔庫斯一腳，沒好氣地道，“自己走過去交代罪行，一定要交代得清清楚楚，明白嗎？”
“明…明白！”卡拉克塔庫斯睜開眼，偷偷看了湯姆一眼又收回目光，用力地點頭，接著飛快地從地上爬起來，向多利安跑去，一點兒也不像一個受了贍人。
湯姆看著他落荒而逃的背影，攤開一只手，另一只手在上面擺成一個人兒的形狀，在卡拉克塔庫斯即將跑到多利安面前時，他抬了抬食指。
緊接著，卡拉克塔庫斯的左腿詭異地高抬起來，他身體重心前傾，難以控制，最終以劈叉的姿勢滑鏟著沖到多利安面前，他偷偷回頭看了一眼，看到湯姆在盯著自己笑，便馬上把頭縮了回去。
“你這又是怎么做到的？”納爾遜挑挑眉毛，問道。
“我了，對付巫師我比你擅長，”湯姆看了卡拉克塔庫斯一眼，看到他正在多利安面前站得筆直，不知道在什么，看起來像是在匯報自己的情況，轉過頭沖著納爾遜得意地道，“這是我自己開發出的一種烙印魔法，鄧布利多之前教給我了一種五十距離傳遞消息的魔法，我在它的基礎上，結合了斯萊特林靈魂魔法的原理，強化隸向聯系的強度，甚至可以做到一定程度的控制。”
“都沒看到你施法，需要的準備時間應該很短？”
“你想學嗎？我教你啊？”
“不了，我可沒有那么多精力，”納爾遜悄悄太陽穴，搖搖頭，疲憊地道，“我最近都有些精神衰弱了。”
“沒事兒給自己放放假，”湯姆勸道，“你不是那種需要靠下苦功才能學會魔咒的巫師。”
“總是要多學一些，鄧布利多五年級的時候就已經名聲在外了，你能保證自己能戰勝這個年紀的鄧布利多嗎？”
“其實沒必要把他當作假想敵，他應該不會…”湯姆想了想鄧布利多三年間教導自己的表現，沉吟片刻，又搖搖頭，道，“不過也得主動一點兒，總比被動好，不是嗎？”
“嗯。”
“話以前你可是很抗拒我用這種魔法的，現在可算想開點兒了。”湯姆挑挑眉毛，擠眉弄眼地道。
“難道我就沒用過鉆心咒嗎？”納爾遜反駁，輕笑一聲，道，“我以前的想法太過于片面了，現在想來，對付有生來就該待在地獄里的家伙，我們就得比他們更像魔鬼——剛剛焚燒陰尸的時候，我能夠感覺到它們靈魂的解脫，我難以想象那些無辜的麻瓜遭受了這些巫師怎樣的折磨，這讓我堅定，我做到都是對的事情，在這種前提下，你用魔杖把卡拉克塔庫斯捅個對穿我都覺得沒什么。”
“被捅個對穿的痛苦可不算什么…”湯姆眼中的紅光隱約閃過，聲音低沉地過，“我想他現在應該已經后悔了，當初為什么不好好做生意呢？”
“我想也是。”
“對了，你的手還好嗎？”湯姆隨口問道，瞥了一眼納爾遜戴著手套的手，目光隨即飄向正在多利安面前痛哭流涕懺悔的卡拉克塔庫斯。
“還好，抹點兒燒傷藥，很快就好了。”納爾遜握了握拳，表示自己并不怎么疼，解釋道，“起來也很好笑，我每次玩火，都會被自己的火燙到。”
“為什么？”湯姆扭過頭，盯著納爾遜的手問道，“厲火很難掌控嗎？”
“倒也不是，可能是我的問題，我其他魔法都沒問題，但下至火焰咒，上至厲火咒，都控制得不怎么樣，其他人都沒有出現這種情況，可能是我的魔力不適合放火吧…但是你看，我的魔法中目前威力最大的招式就是這眨”
“你有問過別人嗎？我是，鄧布利多，或者…格林德沃。”
“我問過紐特，他我這種情況找一只可愛的神奇動物多待在一起就好了，他還向我推薦了侏儒蒲，但是我在紐約并沒有找到這種神奇動物，”納爾遜想了想，道，“我之后又問了格林德沃，他的法還能靠譜一點兒。”
“他怎么？”
“他覺得是因為我的腦海中有兒時巴黎大火的那段回憶，這使得我的魔力在本能地抗拒火焰，所以——”
“你什么？！你為什么不早點？”納爾遜話音未落，遠處的多利安似乎從卡拉克塔庫斯口中聽到了什么勁爆消息，他大喊一聲，臉上寫滿了不可置信。
納爾遜和湯姆對望一眼，向多利安走去，見到兩人并排走來，多利安收拾好表情，但第二眼望來時，看到兩個莫名熟悉的身影，他的臉上又寫滿了困惑，“我怎么感覺在哪里見過你們？”
“也許吧。”納爾遜問道，“抓捕方面有什么需要幫助的嗎？我們很樂意幫助魔法部維護法律的尊嚴。”
“啊…不用，我已經向部里呼叫增援了。”
“那我們就先行告退了。”納爾遜點點頭，和湯姆對視一眼，在多利安出聲阻攔兩人之前，他們消失在了原地，而卡拉克塔庫斯看到湯姆的消失，露出躁動的、躍躍欲試的表情，但他馬上咽了口唾沫，恐懼覆蓋了之前的情緒，老老實實地伸出手，讓多利安把自己綁住。
