“哦，我早就說過的，巴克比克十分想念你。”
他興奮地拍了拍肚子，大聲地說道。
“是嗎？”赫拉拍了拍巴克比克的喙，巴克比克懶懶地閉上眼睛，好像很喜歡他這么拍。
它不停地用頭蹭著赫拉的脖頸，赫拉緩緩站起來，他可沒有激怒眼前這只鷹頭馬身有翼獸的打算。
他剛剛乍一看見這半馬半鳥的家伙會感到震驚，但震驚過去，他就開始不由得感嘆起它那發亮的皮毛，這種皮毛順利地從羽毛過度到皮毛，各有不同的顏色：深灰色、青銅色、帶粉紅的沙毛色、發亮的栗色，最后是墨黑色。
“上次見到你的時候還是個小家伙呢，沒想到都這么大了！”赫拉伸手在巴克比克的頭上順了起來，像是之前擼貓的姿勢一般，輕輕理著它的毛發。
“海格，你把它照顧得可真不錯！”
“哈哈。”海格大笑一聲，他兩手相互擦著，對赫拉爽朗一笑，“那是肯定的，巴克比克可是紅人，你看旁邊的這些，都是被它吸引過來的雌性。”
海格湊上前來，把巴克比克稍微脫開了些并且退下了它的皮頸圈。赫拉屏住了呼吸，眼睛瞇起來仔細地觀察著巴克比克的動作，他可不相信一只鷹頭馬身有翼獸會把它的走私販記在心里——就算記住，八成也是飽含惡意的。
“放松，赫拉，你有些嚇到它了。”海格安靜地說，他留意到赫拉那緊緊握著的魔杖，巴克比克明顯有些膽怯了。
巴克比克蹄子輕點在地面上，掀起一陣灰塵。突然，它彎下了它有鱗的前膝，身子往下沉。
“它這是讓我上去的意思？”赫拉有些拿捏不準它的意思，朝著海格問道。
海格局促地握著皮頸圈，用著不大確定的語氣說道：“哦，我想是的，不——一定是這樣的。”
“你可以試著從這里爬上去，正好在翅膀關節的后邊。”海格說，“當心不要拉掉它的羽毛，它會痛的......”
赫拉遲疑了下，還是決定相信海格的話......
好吧，主要是巴克比克一直用頭推著赫拉朝它的背上去。
赫拉把一只腳放在巴克比克的翅膀上，爬到它的背上。巴克比克站了起來。
赫拉完全不知道他該抓住哪里，他面前的每一塊地方都罩上了羽毛——所以，他緊緊地摟住了它的脖子。
巴克比克猛地抬起頭，雙翼在赫拉的兩旁，滑亮的羽毛在的手指下面滑動，他不敢抓得很牢，生怕激怒了這個危險的魔法生物。
它的雙翼展開了，鼓動著，臀部也隨著雙翼起落，赫拉只覺得自己前后顛簸。
隨后，他們飛到了空中。
巴克比克載著他在圍場、禁林的上空飛著，身后不遠的地方跟著其他幾只鷹頭馬身有翼獸，如同一只艦隊耀武揚威地在霍格沃茨的上空盤旋，壯觀極了。
飛了幾分鐘，赫拉也敢稍微放松摟緊巴克比克的脖頸，他放聲地高喊起來。
這和在飛天掃帚上的感覺完全不一樣，他十分享受這種飛行方式，甚至覺得自己或許不應該把巴克比克賣給海格。
巴克比克降落了，它回到了地面，赫拉意猶未盡地從它的身上滑下去，巴克比克還想蹭蹭赫拉，只不過赫拉被它旁邊的幾只雌性鷹頭馬身有翼獸擠到了一邊，似乎她們覺得巴克比克浪費了太多的時間。
“海格，你把它們照顧的真好。”赫拉拍拍海格的大肚子，放出響亮的噗噗聲。這絕對是由衷地贊嘆，他可不如海格擅長培育魔法生物。
海格不好意思地撓撓頭，如同一個大男孩，“別這么夸我，我只是做了我該做的。能看見它這么受歡迎，我心里也很開心的......”
“我想我們可以聊一下關于巴可......”赫拉打算再用去年騙走諾伯的借口，欺騙海格，但他的話還沒說完，一個響亮的聲音打斷了他的話。
“赫拉！海格！”
是赫敏的聲音，她氣鼓鼓地從城堡的方向走過來，在她身后還跟著她的兩個廢物跟班——哈利和羅恩。
他們看起來要比赫敏狼狽的多，他們的斗篷上有不少的破洞，看起來就好像是被什么尖銳的鉤子勾破了一般。他們的臉上也沾了些墨水，情況沒有比當初在翻倒巷遇見的哈利要好多少。
“哈利！見到你們真高興，開學第一天怎么樣？”海格朝著他們高喊道，他的聲音嚇了赫拉一大跳。
“糟糕透了。”赫敏皺著眉頭，用著極為煩躁地語氣。
赫拉分明記得在他離開之前，她的心情還沒有如此糟糕。
“發生了什么事嗎？”赫拉疑惑問道，“洛哈特的測驗給了你低分？”
赫拉除此之外想象不到什么事情會讓赫敏如此生氣。
“如果是那樣就好了。”羅恩小聲地嘟囔著，他們已經走進了些，赫拉和海格都聽見了。
海格努努嘴，“太冷了，我們回屋里說吧，給你們準備一杯熱茶暖暖身子，你們一定凍壞了。”說完他輕輕地拍了拍哈利的肩膀，大步流星地朝著他的小木屋走去。
海格的一大步，相當于赫拉的兩步，相當于哈利他們的三步，他們必須小跑著才能跟上，天色已經有些暗淡了，他們可不打算被扔在禁林的邊緣。
坐在小屋里，赫敏氣得腰背挺得直直地，用著相當夸張的語氣說：“我本以為洛哈特即使比不上赫拉教授，起碼也是一位靠譜的巫師，但是沒想到他竟然是如此糟糕，我們的第一堂課簡直就是一場災難！”
“不是做試卷嗎？為什么會把你們弄成這副模樣？”赫拉指著在他旁邊的哈利和羅恩，他們實在是太狼狽了，他忍不住掏出魔杖對他們連續施放了好幾個清理一新，起碼把他們身上那些污漬都去除了。
“我早就說過了，如果是那樣就好了。”羅恩的聲音有些奇怪，他撇撇嘴相當絕望地靠在椅背上。
“他找來了一大堆的康沃郡小精靈，整節課完全失去了控制！”
