蘇曉這話一說,翻譯都看了看他。
一時間他竟然分不清楚,蘇曉到底是認真的,還是就平靜的裝個逼。
這話說的,好像有點不太合適,不應該說點好話,什么贊美之詞來一遍呢。
哪怕你不太會說好話,隨便說個“還不錯”也行啊。
一般般是什么意思,在中文語境中,這三個字就十分勉強,代表了內心的不情愿。
要不是給面子,估計就直接說難聽了。
主要翻譯也懵逼,他聽不到歌呀,因為他還沒資格聽。
這一個說好聽,一個說不怎么樣的,實在是有點迷糊。
蘇曉直接說道:“你就實話實話。”
蘇曉已經在內心醞釀怎么忽悠拳頭的人了,翻譯肯定得把自己的意思傳達過去才行,感覺這首歌不是太好,這個不過是第一步而已。
你一個翻譯,別在這里給我打圓場之類的,說好聽的話沒有意義。
就看拳頭那邊什么反應了吧,要是覺得聽著不開心了,蘇曉就當自己沒說,反正一個音樂總監,蘇曉也不怕得罪他。
真得罪了拳頭的人能怎么樣呢,也沒干什么,總不能禁賽了蘇曉吧,再說了系統還需要蘇曉打比賽給它賺錢呢,怎么可能會讓蘇曉被禁賽。
翻譯頓時明白了自己的身份,的確當你是翻譯的時候,就別帶入個人的情感了,好好做自己的本職工作。
其實一般般這個英文怎么說,蘇曉也知道的,好歹也上過大學,四六級都過了的,說幾句沒問題。
你說長時間流暢的交流,這個真辦不到,學校里學的英語,大多還是為了考試。
所以蘇曉就沒有裝逼了,回頭說兩句之后再讓翻譯上何必呢。
音樂總監Jonsen聽了之后,露出了微微詫異的神情,隨即還蠻認真的說了一堆,原來是在問蘇曉具體覺得哪方面不好。
可以,這個態度就讓蘇曉比較喜歡了,還是挺不錯的。
最起碼沒有覺得丟面子或者生氣,而是在詢問蘇曉的意見,具體覺得哪里不好,估計他也挺好奇的。
蘇曉應該是職業選手中,聽了主題曲之后,第一個提出反面意見的職業選手。
對做音樂的人來說,這很關鍵。
看到對方有意聆聽,蘇曉也就不客氣了,噼里啪啦的說了一大堆。
你還真別說,之前的專業知識加強,實在重要,蘇曉說的頭頭是道,在場的其他人,大多都是一頭霧水的。
游戲電競行業的,還真不懂音樂方面的東西,哪怕是音樂學院的學生,也不一定能把蘇曉說的完全聽明白了。
反正大家就感覺,牛逼呀,蘇曉這不愧是能給米諾寫歌的人,的確專業!
真沒想到,他一個音樂這么強的人,會跑來打職業。
目前市面上蘇曉寫的兩首火歌,在眾人眼中,似乎是理所應當,的確像是蘇曉真正水平的體現。
因為拳頭的音樂總監這個時候,面色逐漸凝重。
能把這種級別人物說的頻頻點頭,蘇曉這水平可想而知。
不打職業的話,蘇曉去音樂圈里發展,怕是能搞的更好,發展前途更大。
電競圈比起娛樂圈給人的感覺,還是差了不少。
很簡單的例子,電競選手要是去參加個綜藝節目,圈內粉絲都感覺不得了,好像長臉了似的。
或者哪個職業選手跟明星一起雙排,亦或是什么活動請來了明星,大家都紛紛高呼有排面。
當這種思想還存在的時候,就說明你不如人家的地位。
哪怕頂級的職業選手收入各方面,可以完爆不少明星,但總體的知名度上面,你還是不如人家。
歲數稍微大一點的,根本就不明白你整天看人打游戲有什么看頭。
當然了,他們并不知道,蘇曉能在職業圈混下去,都是個意外。
蘇曉的分析結束之后,音樂總監點頭,“老實說,我承認你說的這些問題,都是存在的。”
“當初在確定這首主題曲的時候,我也提出過質疑,覺得達不到我心目中的要求,只不過我們找人創作的幾首歌,其實都差不多,這首歌相對來說還是不錯的了。”
音樂總監也挺認真的跟蘇曉解釋了一下,他已經感受到了蘇曉的水平。
同時剛才也有人跟他科普了,蘇曉還是一位音樂創作人,寫出的歌曲,在華國十分受歡迎,什么收聽量、下載量之類的一說,的確還挺嚇人。
才拿出兩首歌的蘇曉,在圈內其實就有一定的地位了,哪個行業都差不多,你得有拿出手的作品或者過硬的本事。
“今年的主題曲,的確有一定的遺憾,這個也沒什么辦法了,因為公司的內部,還是以比賽為主,相信這次s9會前所未有的精彩。”
蘇曉聽明白了這個人是什么意思,拳頭的內部,對主題曲的事情,說不上不關心,但不是頭等大事。
差不多過去就行了,沒必要苛求太多。
方向為啥問題,本來就是游戲公司,這次主要任務,就是全力辦好比賽。
只要比賽打的精彩,留下的經典時刻足夠多,你有沒有主題曲大家都可以不管,但比賽一定得看。
音樂總監在公司有地位是不錯,也不可能隨便拍板決定一切。
這個主題曲按照他的意思,也不好改了,今天先這樣吧,明年一定會好好跟進,做一首好的主題曲出來。
等到明天制作的時候,會第一時間邀請蘇曉去給意見。
看這樣子,還挺真誠的。
蘇曉覺得機會來了,這不趁熱打鐵還等什么呢。
蘇曉趕緊就說道:“巧了,我這邊正好有首歌,個人感覺還比較符合英雄聯盟全球總決賽的氛圍,要不你看一下?”
雖然是英文歌,但問題不大,這首歌的歌詞不算復雜,有一些英語基礎的都能寫,再說了華國是從上學開始就要學英語的。
接受過大學教育的人,都有一定的英語基礎。
“真的嗎,那我真是迫不及待?”
這貨也挺直接的,一聽說蘇曉有作品,他的確想看一下。
不管是不是跟這次全球總決賽有關系,反正作為音樂人,想看到好作品的心情還是類似的。