設置

第286章 大佬,客串翻譯官嗎?(1)

  皺海亮聽到過很多富家子弟買游艇時的荒唐理由,但是這么搞笑的理由,他還是第一次聽說。

  “鋒哥,你認識這位秦小姐嗎?”

  藍鋒點頭:“她是秦煙,正在讀高三,剛剛獲得國際英語創新大賽的總冠軍,對了,她德福成績也很厲害,四項五級!”

  皺海亮有些驚訝,因為他們公司經常接觸德語翻譯員,所以了解一些翻譯行業的詳情。

  全球德語同聲翻譯也就幾千人,華夏的德語同聲翻譯更是稀缺,隨便數一數,連一百人都不到。

  科技,貿易,醫療這些專業領域的德語口譯人才寥寥十來個。

  以上數據只針對高端口譯人才,一小時幾千塊的那種。

  普通德語翻譯員也很吃香,一個月輕松上萬,但是高端口譯一天就能上萬,從薪水就能看出兩者的天差地別。

  皺海亮看秦煙像是看寶藏一般,兩眼發光,“秦同學,你想不想去德國留學,萬潮集團可以贊助你留學的全部費用,包括你shopping的費用!”

  秦煙沒說話,只是面無表情的看著他,“我不想去德國留學,你們也不用贊助我,我今天只是來買游艇的。”

  她捧著錢來萬潮,萬潮卻反過來要贊助她,是在比誰更有錢嗎?

  藍鋒低聲笑了起來。

  儒雅睿智的氣質一覽無遺。

  路過的兩個成熟女士頻頻側目,如果旁邊沒人,她們可能上去要聯系方式了。

  皺海亮迷惑了,“鋒哥,你笑什么?”

  藍鋒:“你可能不知道她的本事,如果她同意去北川外,那她日后就會成為華夏德語翻譯界的權威人物,而且你知道她干媽是誰嗎?”

  魏大師和沈大師的弟子,不想權威也難啊。

  可是秦煙沒有絲毫去北川外的想法,藍鋒突然好奇秦煙最后會選擇哪所大學。

  皺海亮好奇的看向秦煙,“小同學,你方便說嗎?”

  秦煙:“我干媽是戚蓉。”

  她語氣很平淡,似乎只是在陳述事實,沒有半分炫耀感。

  皺海亮皺眉思索。

  姓戚,北川城大家族里好像沒哪個戚姓家族,等等,趙家老太太不就叫戚蓉嗎,最可怕的是她還有一個號稱全球商界指南針的大哥,那種一句話定風云的世界級大佬!

  他想收回剛才的話,秦煙有那么牛逼的干媽,她贊助萬潮游艇公司差不多。

  秦煙把話題拉了回來,“皺經理,我們可以談生意了嗎?”

  “當然可以!”皺海亮說:“我們去貴賓室說吧。”

  “不用。我的要求很簡單,只要夠結實就行,裝修什么的無所謂。”秦煙說。

  “請坐,我現在就給你介紹一下我們公司結實的游艇。”皺海亮看向藍鋒,“鋒哥,我就不送你出門了。”

  “你們先談生意,我坐會兒再走。”藍鋒說。

  “行。”皺海亮沒有介意藍鋒旁聽,轉頭認真的給秦煙分析了幾款‘結實’的游艇。

  秦煙一邊聽著介紹,一邊和毛球商量買哪款游艇。

  幾分鐘后,秦煙指著平板上游艇說,“這艘多少錢?”

  皺海亮:“六百七十三萬。”

  秦煙:“支票可以嗎?”

  皺海亮楞楞地點頭。

  他感覺這筆生意有哪里不對勁。

  太快了!

  這大概是他談的最順利最快速的一筆生意了。

  秦煙:“游艇在哪里?”

  皺海亮:“我陪您去驗貨吧,不過路途有些遠,開車要四個小時才能到。”

  秦煙拿出一張紙條,“今天把游艇開到這個地方,不用驗貨了。”

  兩人談完生意后,藍鋒開口道:“秦煙,你德語學習方向是文化嗎?”

  秦煙:“差不多,不過我后來覺得德國歷史也不錯,他們的法律和科技也值得令人學習。”

  藍鋒驚道:“你看得懂德語法律書籍和科技產品說明書嗎?”

  秦煙回答的很肯定:“當然。”

  皺海亮覺得這不可能,德語專業的研究生都不一定能保證自己看得懂法律書籍和科技產品說明書,因為你必須把德語版法律書籍全部學了,這才叫看懂。

  藍鋒隨手在網上搜了一篇德語和漢語,雙語翻譯的遙控飛機說明書。

  他把電腦遞給秦煙,word的文檔上只有漢字版本,“你能幫我翻譯這個說明書嗎?”

  “可以。”左右不過十來分鐘的事兒,秦煙沒拒絕,她也沒問原因。

  因為一問一答又需要浪費幾分鐘的時間。

  她還趕著去上古時期呢,雙手快速的在鍵盤上飛舞。

  藍鋒沒有盯著秦煙翻譯,而是低頭翻看著微信聯系人。

  皺海亮眼睛盯著電腦屏幕,心中震撼連連,這是什么魔鬼手速?!

  她都沒看中文說明書,是把它背了下來嗎?

  他會一點德語,看到秦煙翻譯出來的德語,看得懂的句子他覺得沒問題,看不懂的,他也不知道是不是秦煙亂打。

  十一分鐘后,秦煙停手了。

  皺海亮表現得比秦煙還激動,“鋒哥,你快看看秦同學翻譯的怎么樣?”

  藍鋒接過電腦,笑道:“我要是看得懂,你就不需要找別的德語翻譯員了。”

  他把原雙語翻譯和秦煙的雙語翻譯一起發了過去。

  皺海亮:“鋒哥,你發給了誰看?”

  他是銷售經理,人脈對他來說很重要,藍鋒肯定聯系的是一個翻譯大佬,他當然要打聽打聽了。

  藍鋒:“北川外的魏老先生。”

  皺海亮差點從沙發上滑下去。

  魏老先生不僅德語厲害,他還可以做十幾種語言的同聲翻譯。

  秦煙的德語文章被魏老先生翻閱,這不就相當于讓他給全球首富做銷售ppt嗎!

  他都感覺到壓力了!

  轉頭看秦煙。

  這個小姑娘居然紋絲不動的在喝茶!

  皺海亮認真觀察著秦煙,企圖發現她故作淡定的證據。

  可是人家端茶的手穩得一批!

  秦煙想走了,雖然她有點很好奇魏老先生給的評價,但是上古時期更加吸引她。

  “藍老師,我...”

  話還沒說完,藍鋒快速把手機遞給秦煙,“你快看魏老先生的評價!”

  皺海亮現在兩人后面,伸長了脖子偷看。

  魏老先生:原文翻譯是給大眾看的,小朋友的翻譯是給專業人士看的,兩篇德語說明書都很優秀。

  魏老將近七十了,藍鋒有時候都被他稱呼為小朋友。

  秦煙笑了笑,把手機還給藍鋒:“麻煩他老人家當了一回裁判,我很高興得到了魏老的肯定。”

  不驕不躁,天賦異稟。

  這樣的學生誰不想帶?

  藍鋒嘆了口氣,試探道:“魏老先生一定想親口聽你說高興。”

  秦煙裝作聽不懂,毫不留戀的揮手:“現在回學校還能趕上七八節課,我先走了。”

  皺海亮突然明白了藍鋒為什么讓秦煙翻譯那篇說明書,他突然喊道:“大佬!您能不能當我們公司的翻譯官?哪怕一天也行啊!”

  ------題外話------

先更17章,還有5章,晚上更

大熊貓文學    盛世貴女之王牌學神