她也很快意識到,話題到這里就夠了,絕對不能再多說了。
多說多錯,誰知道哪句話不對被別人抓了把柄,那她豈不是給自己父親捅了天大的簍子?
于是在其他室友深深的打量下,她像一只斗敗了的公雞一般,轉身上.床一氣呵成,甚至還惱羞成怒的把床簾給拉住了,遮蓋住了是室友們打探的目光。
李想很滿意這貨的識時務,如果她真想較真到底,她不介意奉陪,只是不知道她是否能頂得住她回頭的拷問?
部隊番號有很多,團長也很多,所以李想才會在初中高中同時遇到團長的子女,楊柳連心算,沒想到這個張翠紅也算。
而且這幾個人的品行都不怎么樣,難道這是因為父親不在身邊,閨女被母親慣的不像話造成的?
怎么她越發反感這些頭銜下的子女呢?
她回頭看林會會,林會會下意識的低頭躲避她的視線,而后在她強大的壓力下,轉身出了門。
絕口不提剛剛向她借錢要床簾的事兒了。
她都將張翠紅干趴下了,這個林會會但凡知道自己幾斤幾兩,都不會和自己硬碰硬了。
然后她有些懊惱如今的這個形式,穿個衣服,吃個飯也要做賊似的,反復斟酌。
就那,還是被大家視為了有錢人,她不太喜歡這個標簽,尤其在這個年代,更為敏.感。
可若因此讓自己更加低調,那就太窩憋了,實在不行,她就適當的露露臉吧!
自打上次在京大帶了一個星期的口語課,京大的英語系主任以及老師共同聽過她的課之后,都覺得受益匪淺,所以就請求那媛給她帶話,看不能不能在京大兼個職,錄一些英語課件和聽力,然后給予她臨時工的待遇。
那媛現在一個月36元,獎金會有五元,還有票據等補貼,在這個年代算是高收入群體了。
如果她愿意錄制課件,每個月就是18元,加普通工人的票據補貼。
除了這些,那媛還給她找了幾家出版社,讓她做文稿翻譯的工作,事實上那媛也在嘗試這個工作,因為她早晚都要退休,提前練習一下,將來哪怕退休了也有事情干。
課本上的東西到底和書籍上的不能相提并論,她要學習的空間還有很多,趁此機會多研究研究,等退休之后也就不至于抓瞎了,而且如果她們祖孫仨都搞翻譯工作的話,未來將會是證明她們自身條件的時候,不至于被人在背后說三道四。
原本她想著高中生的主要任務就是學習,就只同意錄制課件了,可哪里想到這些個小人精不好好學習,天天盯著她,這樣下去她還怎么吃肉喝湯了?
本來學校的伙食就一般,比不得她自己做的飯菜,如果再不能吃肉,她會窩憋死的。
所以思來想去,她決定接下翻譯的工作,在一個周一,她專門請了半天假和那媛一起去了出版社,當場證明自己具備翻譯的能力后,接了好幾本外國原文書的翻譯。
按照千字3毛錢計算(胡謅的),十萬字也就三十塊錢,真心便宜啊,便宜的她懷疑人生。
而且因為年齡的原因,他們給自己的書籍都是兒童書籍,不多,哭唧唧。
不過賴好面試通過,接下來只有這三本兒童文學能通過出版社的審核,那她日后也算是有一份穩定的工作了。
且,她在出版社也看到了許多國家的語言,日語、韓語、法語、德語等等,價格都一樣,三毛錢一千字,何止是廉價啊,簡直就是白菜價了,難道是因為她年紀小好欺騙?
等回頭證明了自己的行情,這個價格絕對要提一提的,一次性買斷的價格如此低廉,誰還愿意做翻譯啊?
但是那媛說了,出版社就是這個價,除非她能去做翻譯官!
翻譯官?
這個年代的翻譯官應該都是為政府部門服務的,表示不感興趣,還是這種一次性買斷自由。
價格上漲的話,怎么也得到改革開放之后了。
那個時候外資合資的企業多了,才顯得出翻譯的重要性,畢竟封閉了十幾年,即使現在形勢好了,人們潛意識對這些外來的還是帶有抵觸情緒,所以翻譯的工作才并不受歡迎,甚至說廉價。
現在沒有優勢,不代表以后沒有,所以李華選擇的這條路,日后將會非常吃香,而她本身的性格,也適合做老師,去合資企業當白領,反而不適合她。
她回頭可以幫她們惡補一下翻譯和傳統英語的不同之處,如此一來,外婆和媽媽將來也能靠兼職多一項收入,尤其翻譯本身也是一個積累功底的過程,多學一門手藝,總歸是不錯的。
于是她在空間里的時間,就多了兩項工作,錄音、翻譯、種田同時進行,倒也更加充實。
很快,高一六班就迎來了第一次月考。
她沒藏私,用實力奠定了她年級第一的地位,宋祁緊隨以后,和他只差零點五分,至此他們倆在整個年級迅速爆紅。
基本上每一位任課老師都對他們贊賞有加,連刻板的班主任在幾次試探之后,都承認李想是真正的天才。
長得漂亮,學習又好,運動也優秀,走到哪兒都受歡迎,加之李想愿意分享自己的學習筆記,不管男生女生都很崇拜她,這就是人氣早期的形成。
和李想走的最近的譚笑笑,就成了最佳的受益者,當初考高中的時候,基本上是擦著分數線進來的,可是第一次月考就進入全班三十多名,年紀三百多名,委實不容易了。
比起其他科目,她的英語進步最為迅速,平時和李想相處的時候,她被強制要求使用英語,由最開始的羞澀尷尬,到后來的逐步習慣,只不過一個月的時間,基本能完成基礎對話,這讓她又驚又喜。
倆人沒事的時候,還習慣互相提問單詞,這個記憶過程比死記硬背要好太多,一點也不枯燥,尤其李想還加入了美食引誘的過程,只要她提問過關,就請她吃飯,動力啊,徹底讓譚笑笑喪失自尊了,o(╯□╰)o