“我又不是囚犯！為什么要關押我？趕緊放我出去！”埃爾文用力拍打鐵圍欄，卻被衛兵無視了。
他待在這個地方，已經快兩天了，倒也沒受到什么虐待，每天晚上還供應夜宵，只不過失去了自由。
“為什么抓我？你們不是承諾要放我離開嗎？”
一道熟悉的聲音從監獄外傳來，這讓小編輯感到驚訝。
禿頂總編盡力掙扎，卻始終無法掙脫束縛。
兩個身材壯碩的衛兵將他架起，扔進了牢房，鐵門與墻壁碰撞，發出一聲巨響。
“總編先生，您怎么來了？”
埃爾文湊到近前，仔細打量他的傷勢，血痂、膿水混作一團，散發出陣陣惡臭，看上去比街邊的乞丐還要狼狽。
“咳…咳！咳…”
禿頂總編躺在潮濕陰冷的水泥地上，艱難地問道：“這…這是哪里？”
“巴倫克守備軍團的駐地，待遇還算不錯，至少不會被虐待。”
“您要抽煙嗎？”
說著，他從衣袋里翻出半包煙，試圖以此喚醒總編先生的求生意志。
“幫我點上，謝謝。”
“沒事，沒事。”小編輯下意識地矮下身子，臉上堆起笑容，領導這種客氣禮貌的態度，讓他感覺不太適應，“桌上還剩半個蘋果、一塊蜂蜜烤馕餅，要吃嗎？”
“嗯。”禿頂男微微點頭，吐出一道煙圈，仿佛忘記了疼痛。
幾分鐘后，兩人開始講述各自的經歷，氣氛勉強還算不錯。
“您交代了一切，而那個拷問官卻沒有信守承諾？”
“沒錯，一群該死的騙子！”
“總編先生，其他同事呢？”
“不知道，應該都被抓走了。”他揉了揉眼角，布滿血絲的眼球不由自主地往外流淚。
見狀，埃爾文畏縮地往后退了退，領導那凄慘的樣子，讓他感到畏懼與擔憂，生怕自己也慘遭嚴刑拷打：“那、那可以讓律師保釋嗎？”
“法律拯救不了我們。”
聞言，小編輯呆愣地站在原地，回答道：“課本上說，法律是公正、神圣的，沒人能無視議會法。”
“剛畢業的菜鳥！不知道法律是一塊遮羞布嗎？！”應該是受到了刺激，總編先生恢復了本性，用皮靴狠狠踐踏煙蒂，“那幫人答應會放我離開，結果呢？只是換了個地方！離開地下室拷問室，來到一個新監牢！”
領導瘋了？
隱秘的暢快感在心中升起，埃爾文叼起一根煙，經過一番交談，他知道了真相。
原來，禿頂總編就是導致自己入獄的罪魁禍首，這家伙為了提高報紙銷量，報導了一件秘聞，而消息的來源竟然是通緝犯！
“嘿，保持安靜，可以嗎？”吵鬧聲引來了一個衛兵，他拎著短棍，敲打著鐵欄桿，“別讓我再聽到喧嘩聲，否則…”
想了很長時間，衛兵依舊不知該怎么威脅，畢竟他們又不是泯滅人性的劊子手，更何況眼前這兩個人，還是本國居民。
“知道了，能給我杯熱咖啡嗎？”埃爾文聳了聳肩，看上去一點也不害怕。
“嗯，有什么需要就通知守衛，別大聲喧嘩就行。”衛兵收起短棍，面無表情地問道，“要加幾塊糖？”
“一塊，兌半勺蜂蜜。”
因為兩人交談的聲音很小，所以禿頂總編并沒有聽清，他恐懼地看向衛兵，準備隨時求饒，心想：滋生惡魔的深淵，恐怕也比不上這里。
很快，衛兵離開了，牢房里再次傳出竊竊私語聲。
“他剛剛說了什么？”
“讓我們不要喧嘩，如果再犯，就送去拷問室。”
埃爾文決定恐嚇一下禿頂總編，故意提及拷問室。
果然，交談聲戛然而止。
總編先生裹著毛毯，在心中絕望地默念：不要再拷問我了！真的什么都交代了！
幾分鐘后，咕嚕聲響起，由于身體與精神都飽受折磨，禿頂男人沉沉睡去。
在夢中，他仿佛看到，《每日焦點》成為北方銷量最高的報紙，議長先生親自來到報社，邀請他們做一次專訪，甚至還有無數貴族女爵，希望成為自己的情人之一…
然而夢境與現實相反，幻想中的幸福始終沒有降臨，只有苦難與傷痛陪伴身側，總編先生不敢翻身，生怕牽扯到傷口。
“這是你要的咖啡，還有下午承諾帶給你的《北方文史》。”
將東西遞進去后，衛兵瞥了一眼陷入熟睡的新犯人，小聲叮囑道：“早點休息。”
“嗯，明早我想吃油炸白面包，可以嗎？”
“別煩，保管好牢房鑰匙，半夜上廁所回來，記得把門鎖好。”
不耐煩地點了點頭，埃爾文走到墻角，借著昏黃的燈光，坐在軟墊上看書，偶爾抿一口甜咖啡。
而禿頂總編躺在一旁的木板床上，呼呼大睡，口中發出不明意味的囈語，若是靠近著，會聽到“求求您”、“請別”、“疼”，諸如此類的求饒聲，完全不像一個混過街頭的幫派分子。
時間一分一秒的過去，夜色漸濃，月光透過墻壁上的小窗，灑落在地面。
半夢半醒間，小編輯隱約聽見有人在喊他的名字。
“埃爾文，你可以走了。”
“別睡了，趕緊起來！”
“難道不想出去嗎？”
涼風襲來，似乎是毛毯被人搶走了，困倦的埃爾文懶得睜眼，他憑借本能，蜷縮成一團。
出于無奈，衛兵故作兇狠地威脅道：“再不起來，就送去拷問室！”
“別！”
“求求您，放過我！”
兩人同時驚醒，禿頂總編爬到角落，滿臉驚懼地看向士兵，生怕被送進拷問室，他堅信：只要再經歷一次嚴刑拷打，絕對會死在刑架上。
“你可以離開了。”衛兵拍了拍埃爾文的肩膀，示意他不要緊張。
小編輯機警地問道：“去哪里？我們的關系這么好，你可別騙我！”
“隨便你去哪里，這個點應該還可以吃到夜宵。”
陰影中走出一個人，他看上去很年輕，嘴里還叼著一只煙斗，光憑那浮夸的雕工，就知道不是便宜貨。
“好久不見，幸運小子。”
