“她抱怨了你好長一段時間，出名了就忘記了學校曾經給你的幫助，現在的年輕人不懂感恩之類的話...”
阿米蒂奇似乎是看透了修斯坦的心思，無奈的苦笑著和他“敘舊”。
“這是副院長會說的話...”修斯坦笑了笑，他的腦海里回憶起那位喜歡在辦公室栽種植物的，看起來尖酸刻薄，但實際為人正直的夫人，海爾希教授。
“你治好的那位叫做匹斯里的教員，在你走后一直打聽你的消息，似乎有什么很重要的事情拜托你，但是不久以前，他就失蹤了...”
修斯坦當然知道匹斯里發生了什么，兩人就這么你一句我一句的聊了起來，雖然氣氛不比當年修斯坦和阿米蒂奇在學校歡快的氛圍，但顯然阿米蒂奇也被修斯坦這一兩年走過的地方所吸引，竟然不自覺就快忘記了來到維特利家的本來目的，急得威爾伯和一旁的賴根教授欲言又止。
“那么...”阿米蒂奇清了清嗓子，他看得出來賴根的焦慮，“對于借閱書籍的事情？”
阿米蒂奇試探的問道。
“沒問題，但是我們也想借閱密斯托卡尼克大學圖書館的一些書。”修斯坦將端在手上的杯子放下，“《歡樂的愛人》16世紀古阿羅語版、《死靈之書》17世紀拉丁語版、《智慧古籍》...”
修斯坦說了很多書名，為的就是做到混淆視聽，他不能直接說想要借閱死靈之書，作為一個圖書管理員，阿米蒂奇恐怕也知道死靈之書被稱為禁忌書籍的原因。
“這些都沒問題...”阿米蒂奇似乎是在考慮什么，“除了那本《死靈之書》，你剛剛說的書籍，我都可以做主，借給你們。”
聽到最重要的一本書被阿米蒂奇拒絕，修斯坦表情未變，以一種無所謂的疑問態度詢問：“為什么？這本死靈之書有什么特別的嗎？”
“你知道的，尼古拉斯，那是一本非常邪惡的書籍，非常非常邪惡。”阿米蒂奇說到，“你曾經問過我這本書，對嗎？我記得，你說，你不是普通人...”
修斯坦這才想起自己在剛進入大學的時候，和阿米蒂奇提到過這本書，顯然，以這位老教授驚人的記憶力，他還記得修斯坦當時和他說過的話。
“這本書對我很重要，阿米蒂奇，就像是那些記錄南極存在的書籍，于你們一般重要。”
修斯坦不再打算隱瞞，他向來都不是一個善于撒謊的人，當然，修斯坦可能有一些偽善。
阿米蒂奇目光炯炯的看著修斯坦，然后看向維特利家農舍的窗外，“地獄就在這里，尼古拉斯，地獄就在每個人的心里，所以，我們沒法逃脫。”
阿米蒂奇說了些不明不白的話。
“如果你真的這么需要這本書，我可以把它借給你。”阿米蒂奇終于松口，“但是你得答應我，你不會用這本書做一些壞事，一些充滿了愚昧，腐爛，還有污穢的事情。”
“以上帝的名義，我發誓。”
修斯坦舉起自己的右手，向著天上的神靈發誓。
哦，對了，他不信仰上帝。
“但愿如此。”阿米蒂奇捏著拳頭，“你需要和我一起去學校，那本書要親手交到你的手上。”
這位老教授握看著修斯坦，那眼神不由得讓人毛骨悚然，是一種極其單調的審視。
“好。”
修斯坦答應下來，他看向了威爾伯，而這位已經失去父母的孩子看著修斯坦，點了點頭，“我和你一起去。”
幾人確定了行程后，威爾伯帶上阿米蒂奇教授所需要的的那些書籍，足足兩大包，然而威爾伯的力氣大得驚人，他稍稍抬手，就提起了比他重更多倍的書籍，抗在肩膀上，就這么和三人出發，準確前往那神秘的密斯托卡尼克。
威爾伯已經穿好衣服了，是一件深棕色的制服，有點像是他的父親留給他的，因為胸前的口袋上用白線繡著他的名字，威爾伯·維特利。廚房收音機傳來輕柔的音樂聲，里面的鍋盆杯盤似乎掉在了地上，摩擦碰撞發出一陣嘩啦聲。
威爾伯瞇起眼睛，關掉一旁燃燒的煤氣燈，就像是關掉了某些殘留在腦海中的幻象。
他們出發時，太陽正在天空的最頂端。當時是5月中旬，冷颼颼的風掃過窗外的樹梢。威爾伯伸手貼在窗玻璃上，仿佛感覺得到那風的冷冽。算算時間，幾天前就已經進入春季了，不過今年的冬天似乎特別頑固，仿佛一只白貓伸出尖牙利爪又抓又咬，死掐著南方不放。敦威治幾乎沒有下過雪，不過，強勁的風從南極一路席卷而來，天氣依然冷颼颼的。話說回來，可能在威爾伯的記憶里，這里本來就從沒下過雪。
他們坐上了前往馬薩諸塞州的貨運列車，戰爭使得鐵路中斷，但憑借三位教授的身份，他們借用了軍方的專用運輸路線，和那些負傷的士兵一起，返回馬薩諸塞州。
每節車廂里，都是那些重傷的士兵，他們因為太過嚴重的傷勢和殘疾，已經無法繼續進行戰斗，四人路過那些士兵的車廂，當他們走到那些士兵的身邊時，士兵們都停止了討論以后的生活，他們本身就是被迫進入那絞肉場，每個人的眼神里都是麻木和迷惑，
的確如此，為了這一場莫名其妙的戰爭，雙方投入了太多的兵力，在新式的武器莫名其妙被研發出來后，整個世界都像是發狂了一樣，世界所有的地方都連接起來，開始了大規模的相互攻訐，修斯坦嚴重懷疑是那位以愚弄人類感情的外神在作怪，但他找不出證據。
不過對于威爾伯來說，沒有什么比他第一次踏出敦威治小鎮更讓人興奮的了，他聽自己的母親，提起過那遙遠的外界，他見過汽車和鐵路，但是這么真實的，準備到達一個大城市，對于他來講還是一種奇妙的體驗。
火車緩緩駛過一片湖泊，不少傳說這里有過一位偉大的存在定居，只是他現在已經遠去，去到了更深的湖泊。
火車一直到達波士頓，在經歷了幾趟轉車后，一行四人終于來到了密斯托卡尼克大學的門口。
