在返回位于波士頓卡特的家后,不到一周的時間里,怪異的事情就開始發生了。
卡特其實一直過著近似隱居的生活,雖然是一棟獨棟的公寓,但距離真正的波士頓市中心街區很遠,很少有來訪者。不過最近一段時間的夜里,修斯坦和卡特總是會被某些聲音驚擾,像是有生物在公寓的公共花園里搜尋什么一樣。
那些聲音總在夜里發出,絕對是為了修斯坦和卡特所做的縱火行為報復。
聲音不單單是來自花園和門的附近,還有窗戶旁邊,地上地下的房間也是如此。據夜起的管家沃倫描述,有一次,他驚恐地看到藏書室的窗戶被一個巨大的身影遮住,當時月光正照在窗戶上,那身影清晰可辨。還有一次夜晚,坐在床上看書的修斯坦聽到了嗦嗦或是啪啪的聲音從不遠處發出來,可每次當他放下書,走出卡特為他準備的臥室時,都沒有發現任何東西,于是修斯坦在好幾個夜晚都獨自坐在客廳的沙發中,沒有開燈,等待著某些奇異的事物出現。
然而每當修斯坦坐在沙發上時,那些怪異聲音全部消失,仿佛從來沒有出現過。
這幾天卡特的睡眠并不好,他總是在睡夢中聽見仿佛在墓地時,他們聽到的從遠處傳來的那種犬吠聲,仍然在他的耳邊微弱的回響著。
“早上好...”
一天清晨,卡特從二樓的書房下來時,聲音之中帶著某種疲憊,很顯然,這個晚上他又沒有睡好。
“你真的不用睡眠嗎?”
卡特已經知道修斯坦不用睡覺,這是一次他吃壞了肚子,一夜跑了三次廁所發現修斯坦的習慣,他經常在沒有月光的夜晚點著蠟燭,一個人獨自坐在一旁看書,或者研究一些神秘學。
卡特異常的羨慕修斯坦,不用在睡夢中聽到那些奇異的聲響。
“是的。”
修斯坦聳了聳肩,接過了沃倫遞給他的一杯咖啡。
最令人擔心的還是沃倫,當卡特對沃倫解釋夜晚奇怪現象的時候,總是將這些事情歸因于長時間獨處一地,心理上產生的幻想,據卡特的講解,他的管家沃倫并不是純粹的調查員,只是一個和某些存在簽訂了契約的可憐人,實在不適合讓他知道得太多。
那枚翡翠符現在被放置于卡特臥室書桌的一個小抽屜里,有時修斯坦會將它拿出來把玩,這枚翡翠的玉質溫潤,手感極好,修斯坦相當喜歡這枚不知名的翡翠玉符。
回到卡特的家已經有三天的時間,這三天,卡特找遍了自己書房中可能有關于這枚玉符的記載的書籍,了解到了很多東西,比如這東西的性質,以及與它所象征的那些鬼魂之間的關系。隨著了解越來越深入,卡特的心里越來越感到不安。
緊接著,恐怖的災難就開始降臨了,某天無月的黑夜,八點十分左右,正在臥室看書的修斯坦聽到敲門聲,以為是卡特的拜訪,就讓他直接進來。然而,并沒有人進來,只有一陣刺耳的竊笑聲。修斯坦直接抓起一直靠在床頭柜邊的獵槍,走出房外查看,卻發現房間外的走廊上并沒有任何人。
在一種疑惑中,修斯坦敲響了旁邊卡特的房門,把卡特從床上叫醒,但卡特卻聲稱對剛才的事情一無所知,他的表情和修斯坦一樣傳出一種莫名的疑惑。
就在那天晚上,這片公寓中不斷發出的微弱的聲音,令兩人感到真切的一種未知和孤獨,當然,是管家沃倫和卡特的孤獨,修斯坦已經沒有什么孤獨的感覺了。
三天之后,正當三人同在公寓前廳的沙發上,說著什么話的時候,從樓梯間門口那里傳來了一陣低低的、小心翼翼的刮擦聲,這是通往二樓的一個小樓梯,這時卡特所擔心的情形似乎就發生了。
他看向了修斯坦。
“去看看。”
修斯坦抓起獵槍,而卡特也帶著一把左輪手槍,沃倫則是握著一把砍刀。
他們滅掉了燈光,潛行至門口,然后猛地拉開門,一股莫名其妙的氣流涌了進來,像是有什么東西在慢慢遠去,還有一些怪異作響的聲音,那是竊笑聲,甚至有清晰的喋喋私語。
修斯坦皺著眉頭,他已經聽出來了,這種縹緲的竊語不是英語,而是當一種古代的佳利卡語,這種語言最大的問題就是他們曾經被作為一種禁忌,是當權者下令全面禁毀的語言,原因是它被使用來喚醒人類的心中的恐懼。
“這是褻瀆的語言。”
卡特顯然也知道這種語言,猛的抬頭看著面前的修斯坦。
沃倫此時拉下了燈的線索,打開了頭頂的白熾燈,他不是一個意志堅定,可以對抗恐慌的人,現在他的心中顯然已經被那種語言勾起了一些不正常的情緒。
“沒事的,沃倫,我們會保護你。”
這是卡特看見沃倫有些猙獰的表情時,對他說的話。
但從那以后,沃倫和卡特便生活在驚悚和幻境之中,而且這種讓人驚魂不定的恐懼還在不斷地增長著。很多時候,沃倫都想著自己肯定會被這種非自然的生活給逼瘋。不過有些時候,他倆也滿意這種戲劇化的體驗,感到更加興奮刺激,雖然修斯坦沒有什么恐慌的感覺。
在這毛骨悚然的體驗中,作為受害者的三人等待著那潛近的悚然厄運慢慢地到來。
最近一段時期,怪異的事情頻頻發生,這原本只有三人居住的公寓竟然因為他們并不知曉的某種恐怖東西的到來而顯出了生機,每天夜里,那惡魔般邪惡的竊笑聲都會在曠野的風中響起,聲音越來越大。
一個月以后的一天,三人在藏書庫窗戶下面松軟的地面上發現了一串腳印,那些印跡根本無法用正確的語言描述出來,另外,不知從哪兒來的一群群巨型蝙蝠開始在這片公寓的上空盤旋,數量之多前所未有,而且還在不斷地增加中。
直到一次深夜的晚上,那天,沃倫從相距甚遠的火車站往家走,他剛剛采購了一些只有深夜才會擺出來的珍稀物品,像是走私來的煙草和水果,那時天已經黑了。在回家的路上,他被一群食肉的獸類追著撕咬,很快便被撕成了碎片。驚心的求救聲傳到了公寓,修斯坦和卡特趕緊跑過去,趕到現場時只聽到翅膀揮舞的呼呼聲,遠處一個模糊不清、黑乎乎的東西,在月光下顯出了它的輪廓。
那是支離破碎的沃倫。
當卡特試著抱起沃倫,問他發生了什么,打算送他到最近的醫院救治時,他已經快要死了,根本無法告訴卡特剛剛所發生的一切。
他極其微弱的發出聲音:“你們找到的玉符...那該死的東西,它們需要他,火焰...”接著,沃倫僵直了身子,成為了一具千瘡百孔的尸體。