先前他們一直是由松下平二郎做中間的翻譯進行對話，，如今沒有了松下平二郎，兩人只能是你講你的，我講我的，雞同鴨講。
“如果還有其他伙伴，我一定會第一時間殺了她！”張孝武心中暗暗發誓，他不是放過了這個女孩，而是在這種情況下，殺死對方反而不利于自己。留著她的命，并不是張孝武好色，的確是他對大海不熟悉，反倒不如留下她，讓她陪著自己幫助自己。隨后，他看向了大海，那一望無邊，無窮無盡的大海，那海天一色的藍，那充滿的不是浪漫，而是恐懼。
想要尋找到陸地，只依靠一支船槳是不行的，必須借考風帆。但是小船的桅桿斷了，他仔細看了看斷裂的地方，大約明白這艘船應該是太老了，桅桿斷裂處腐蝕嚴重，再加上風吹得太極導致桅桿斷裂。但好在整艘大概七米長一米半寬的運輸船的船體并沒有受傷，尤其是風帆也沒有破損，只需要他們將硬帆重新掛在新的桅桿即可。
桅桿！
神他娘的桅桿！
現在最難辦的就是在這茫茫大海之中，沒有新的木頭讓他制作桅桿。他看了看船上的一切，一支三尺長的船槳、一個瓢、一張完整的風帆，船篷里還有一根麻繩和兩個陶罐。那倒在船里的桅桿斷成了兩截，每節只有四尺長，現在只能當做兩段可以打人的木頭棒子。
張孝武很無奈，他感覺自己很頭痛，不！不是感覺頭疼，是他的頭真的很疼。
阿吉看到他蹲下來揉著自己的頭。便躡手躡腳地走了過去。
張孝武猛地抬起頭，瞪著她問：“你要做什么？”
阿吉用蹩腳的漢話問他：“我幫助你，可以嗎？”
張孝武看她逃出了手帕，便點了點頭：“謝謝。”
于是阿吉用手里的手帕，先是幫他清理太陽穴周圍的傷口，最后用手帕當做止血帶幫他的頭進行了包扎。雖然沒什么用，但是這個動作讓張孝武心中一暖。不過張孝武回頭心想，這一切不都是你造成的嗎？
此時兩個人的肚子忽然咕嚕咕嚕的同時響了起來，尷尬的響聲讓兩個人忍不住彼此看了一眼，然后又忍不住同時笑出了聲。
船里沒有什么食物，除了那一條還在活蹦亂跳的海魚，兩個人同時看到了那條魚，也同時想到了吃它。
張孝武走了過去，用刀斬斷了魚頭，免得他繼續跳動，然后開始在這條海魚身上提肉，他提出了大概半斤的肉，分給阿吉。
阿吉開心接過魚肉之后，當做點心一樣吃了起來，扶桑人有吃生魚肉的傳統，她的小虎牙又格外的鋒利，仿佛貍貓一樣將那一大塊魚肉輕易地撕開。
張孝武再提出了一斤的魚肉，坐在船篷里吃了起來，阿吉見狀也躲進了船篷里，一邊笑著一邊吃，張孝武也笑了。兩人倒不是彼此放下了防備，而是沒有什么比劫后余生大吃一頓更讓人幸福了。
阿吉先吃完了魚肉，張孝武示意讓她處理剩下的魚肉，還把短刀遞給她。阿吉驚訝地接過短刀，難以置信地看著他，心說我欺騙了你害了你，你還如此信任我嗎？
張孝武從她的眼神中看到了震驚，淡淡一笑，隨后看了看船篷里的兩個陶罐。他打開了一個陶罐，里面是水，是滿滿一罐子的淡水，而他打開另一個陶罐之后，更大的驚喜來了，里面居然是一根根木薯。但是木薯生吃是有毒的，而在船上又不能生火，這相當于看著食物必須餓死，張孝武拿著木薯，無奈地搖了搖頭。
阿吉也捂住了嘴巴，但她轉頭去處理魚肉了，她將魚肉放在一邊，內臟扔進了大海里，然后才回到張孝武身邊，也看著木薯發呆。
“這東西，不能直接吃，否則會中毒。”張孝武解釋說，“中毒！你知道嗎？中毒！”做了吃木薯的動作，隨后倒在艙內，表演全身抽筋的樣子。阿吉笑得前仰后合，點頭說：“中毒！求利庫誰路！我懂。”她雙手將短刀捧給張孝武，張孝武渾不在意地接過來短刀，插在刀鞘里。
海上還是有風的，小船被風吹得不知方向，可是速度太慢，想要盡快找到陸地，必須重新修好桅桿，掛上風帆。扶桑船的風帆和圣漢船只的風帆一樣都是硬帆，是由多跟橫桁支撐的縱帆，由復雜的帆索操作，可以充分利用風力產生高效的推力前進。硬帆與軟帆最大的區別，便是可操作性更好，但缺點便是順風時的速度不如軟帆。
然而現在最大的問題便是沒有桅桿，他又看了看風帆，這艘船的風帆的面積大概是七平方米，全部撐起來還是非常大的，但如今船上最高的物體，可能就是他自己了，他身高一米八二，按照漢制大概八尺，比所謂七尺男兒（身高一米七）要高一些。但風帆非常沉，他橫桁加帆布的重量讓他不可能將自己當做一個桅桿。
他嘗試著站起來，將自己當做桅桿，但沒過一會兒，他的身體便疲憊不堪受不了了，而且巨大的海風險些將他吹到海里去。他只能將風帆收起來，重新坐回船篷里，畢竟外面的太陽太毒了。
阿吉的大眼睛始終放在張孝武的身上，好奇地看著他忙來忙去，因為語言上無法有效交流，她只能干著急。看到張孝武垂頭喪氣地坐進船篷里，她向旁邊讓了讓，并用瓢給張孝武乘了水。
“謝謝。”張孝武一飲而盡后把瓢還給她，又說：“你要不是害我，或許我們會是朋友，但現在么，我們只是合作伙伴。如果你表現好一些，我可以考慮不殺你——我還真是一個好心人啊。”
海面上又潮又熱，海風吹在身上很不舒服，讓人昏昏欲睡，張孝武躺在船篷里的木板上，打算休息一下。阿吉走出船篷看著海面，心中不知在想著什么，忽然，阿吉尖叫一聲，張孝武立即驚醒過來，問道：“怎么了？怎么了？”他跑到阿吉身邊，沿著阿吉的手臂，他看到了三支魚鰭——是鯊魚，它們聞到了阿吉剛剛扔在水中的魚內臟的味道，追過來了。
