眾人連忙把他他了拉出來，見他驚慌失措的樣子不由得大笑起來，只覺得他被嚇壞了，又發現他的鞋子掉在雪甕里。
丟了鞋子不是一件小事，在這種天氣里是有可能會凍掉腳成為殘廢的。眾人又不得不派出一個身手敏捷身材矮小的士兵去撿回鞋子，然而那士兵進入雪甕之后也忽然大叫一聲，眾人連忙拉繩子，將那士兵拉了回來，那士兵返回后顫顫巍巍說：“不是鬼，不是鬼，都是尸體，全都是漢軍的尸體。”
張孝武等人立即趕過來，詢問發生什么，那士兵心有余悸道：“我看到了是漢卒的尸體，在雪甕下面，很多很多。”
蘇鈺追問：“很多是多少？”
那士兵道：“我不知道，總之非常多。”
張孝武皺眉吩咐道：“挖開看一下。”
眾人連忙派人鏟雪，才露出尖尖一角，卻已經震撼人心，又在其他雪甕處挖掘，依舊是漢軍尸體，整個雪甕大概三畝地大小，無論何處挖掘下去，皆為漢軍尸體。而讓大家難以接受的是，這些尸體卻都是雙手被捆綁在身后，或是死于割喉，或是死于貫穿，或是死于失血過多。
殺俘！
這是殺俘！
軍中多有殺俘者，然而這么多漢軍俘虜遭到屠殺，他們也是第一次看到。想到犬夷俘虜被關入大佬，而漢軍俘虜卻被屠殺于此，眾人皆怒發沖冠仰天長嘯。
阮清文顯然更加激動，他走在尸體鋪滿的坑內，腳下踩著不知道是誰的尸體，忽然看見了一具熟悉的尸體，忍不住，仔細看著那人，忽然嚎啕大哭起來：“子棟兄，子棟兄啊，如何會是你？如何會是你啊？一年前你我把酒言歡，一起討論國家大事，一起約好戰事結束前往陽山踏雪，子棟兄啊…”
三畝地大概一萬多具尸首，都是他們的袍澤戰友。尸體足足鋪了三四層，尸體下依舊是尸體，先前張孝武沒有見過萬人坑，如今是第一次看到，非但震撼人心，也讓人心中悲切。
便是李春城這個曾經的殺手也忍不住抬頭嘆氣，憤憤道：“死了至少三個月了，應該是剛剛入冬的時候，下第一場雪時。”
這些降兵應該是饑餓許久了，幾乎人人面黃肌瘦營養不良，張孝武猜測應該是犬夷人為了方便屠殺他們，故意關押餓了他們一陣子，等他們餓得沒了反抗力氣之后，才把他們拉到此處，并順利屠殺殆盡。
李沅跳下萬人坑內，研究起了尸體來，回身說：“從傷口來看，兵刃應該是烏桓的闊劍和尖槍，屠殺漢軍戰俘的是烏桓人。”
“這個仇，我們一定要報。”阮清文咬牙切齒，面目猙獰。
張孝武道：“但不是現在，不是這些年，而是將來。”
阮清文又哭了起來：“他們怎可如此，怎可如此啊…”
張孝武輕輕嘆了口氣，轉身離去。
犬夷為什么要殺俘虜，答案顯而易見，犬夷大軍本來便糧食不足，又怎能養活這上萬俘虜。犬夷聯軍同樣勞師遠征，恰逢決戰塞北荒原貧瘠之地，苦戰兩年全憑后方供應，別說犬夷各部汗國，便是這富庶的圣漢帝國也打到國庫虛空了。
等張孝武和阮清文回到營帳，見蘇鈺同樣一臉悲愴地望著篝火，苦笑一聲，三人都不說什么，也不知該說什么。大家心里明白，這一萬降卒都是他們曾經的袍澤戰友，都是青龍軍的戰士，因受降而被殺，果真是犬夷人的劣性。
張孝武等人也更加確信一點，此次談判并不會順利。
駐扎一宿之后，次日大家繼續趕路，但讓人意想不到的事情發生了，先前帶來的北夷通譯居然跑了。這北夷通譯不是士兵，而是城內的一戶百姓，原本答應得好好的，可隨著距離犬夷軍營越來越近，這人反倒害怕了，而見了萬人坑后，更是趁著沒人的時候跑了。
張孝武派人將這通譯抓了回來，說：“你跑什么？我還沒跑？你跑個屁？”
那通譯哭道：“城主有所不知，我本是北夷人，因在家鄉的時候賭博輸了錢，便準備劫掠一些，哪成想一不小心錯殺了人呢，就逃到了兩狼城生活。你們不知道，其實北夷國對叛徒特別的恨，我怕連累我家鄉的父母兄弟，所以我怕了。”
“你先前為什么要做我們的通譯？”
“因為李大人說給我錢，我…我缺錢。”
李沅道：“這人是個爛賭鬼，一直缺錢。”
張孝武說道：“這人不能做通譯，你下去吧，我不需要你去送死。”那人下去之后，張孝武向白皓做了一個抹脖子的手勢，白皓立即轉身出去，不一會兒，便拎著人頭回來了。
李沅因為自己辦事不力出現差錯非常懊悔，正要道歉，張孝武擺擺手說：“你要挑選士兵，哪有三頭六臂，是人就會犯錯，好在我們事先發現，可以盡早的彌補。如果這人被我們帶到北夷大營后臨時倒戈，那樣對我們來說就是災難性的失誤了。”
李沅臉紅不已，阮清文打了個哈哈，說：“快到鴉山了，即將會遇到敵人斥候，我們更需要小心一些。”
張孝武沒有責怪李沅的意思，但是這一點小失誤讓他們很是焦急，按照計劃，他們首先要接觸并游說北夷人，利用北夷人對靺鞨人的不滿挑撥他們之間的爭斗。然而沒有翻譯的確是個大問題。
“需要改變計劃嗎？”蘇鈺擔憂道。
張孝武說道：“不，按照原計劃行事。”
蘇鈺道：“沒有通譯，這樣的話…”
張孝武蔑笑：“沒有通譯無妨，他們只需要知道我們的誠義即可。我們這里沒有，他們難道沒有嗎？我猜他們一定有通譯，我賭他們有通譯。”
走了兩日之后，遠遠望見了鴉山的七座山峰，斥候打探到烏桓大軍住在鴉山大營中，住著曾經青龍軍的營地中，其他各部軍隊圍繞著金城搭建大營。
由于塞北依舊寒冷，帳篷營地簡陋，犬夷聯軍的部族與部族之間相互有一段距離，這更加給張孝武的連橫合縱之術提供了便利。
