寧霜看向皮特指的菜,是干--鴨子,一時間想不起來,這玩意兒咋翻譯,二筒卻來了興致,“我知道。”
他剛在某個網站看到了這道菜的翻譯,可二筒卻不知道,他經常瀏覽的網站,其實是個搞笑網站,里面那些翻譯都是神翻譯,根本上不了臺面的。
“!”二筒歡快地說道。
“噗”
寧霜一口飯差點噴出來,這是什么鬼翻譯,絕對不可能這樣翻譯的,她又想起二筒的經典翻譯了,也不知道這家伙從哪學來的。
西蒙和皮特傻了眼,齊齊停下了伸向干---鴨子的筷子,難道這盤子里美味的鴨子,在死前經歷了慘絕人寰的凌虐?
太殘忍了,實在下不了口啊。
西蒙果斷去夾其他菜了,除了鴨子,其他菜也很好吃,他都已經吃三碗飯了,尤其是紅燒肉,好吃得停不下來,拍完這部電影,他一定要去川省住一段時間,好好吃過癮。
皮特卻舍不得,他最愛的就是這道菜,雖然鴨子是真慘,可鴨肉也是真的好吃啊,或許這是東耀人的秘方吧,必須先辦那事活動筋骨,才能讓肉質更鮮美吧?
同情心最終還是沒能戰勝一個吃貨旺盛的食欲,皮特又夾了塊鴨肉吃了起來,還好奇問道:“霜,為什么要讓鴨子死前運動?是為了肉質更加鮮美嗎?”
寧霜抽了抽嘴角,幸好她剛才上網搜索了,便解釋道:“我朋友翻譯錯了,其實是在-。”
皮特和西蒙點了點頭,看起來好像明白了,其實他們還是一頭霧水,這個翻譯還不如二筒的更直白明了呢!
寧霜也懶得解釋,她沒法和老外說清楚清蒸和干爆的操作過程,因為連她自己都沒太搞清楚。
“這家酒樓的菜太好吃了,我要去那邊訂個專座。”皮特吃得贊不絕口,除了鴨子,他也很喜歡吃紅燒肉,還有西蒙推薦的回鍋肉也很好吃,就是太辣了,但辣得很過癮。
西蒙也同樣辣得眼淚直流,M國這邊很少吃辣,對于東耀人來說的微辣,M國人都會覺得辣得要命,西蒙算是能吃辣的,畢竟是常去川菜館的人,但當地的中餐廳都是改良過的,口味偏甜,頂多也就微辣,北冥離帶來的菜全是正宗的東耀口味,西蒙自然受不了。
可他還是舍不得放棄,辣得太痛快了,而且特別開胃,他都吃第四碗飯了。
“你確定不會上火?”寧霜提醒他。
實在看不下去了,她還是頭一回看見辣得臉都快成關公的人,明明她覺得這點辣度再正常不過,而且還可以再辣一些,怎么會有這么大的反應。
“上火是什么?起火嗎?”西蒙聽不明白。
寧霜腦門黑線,她忘記洋人不懂中醫了,便解釋道:“就是吃了油炸和太刺激的食物,你會臉上爆痘,口腔潰瘍,還可能肚子疼。”
“不會的,爆痘是因為內分泌失調,口腔潰瘍是缺少維生素,肚子疼是吃了不干凈的食物,這些食物都非常干凈。”西蒙覺得寧霜多慮了了,他身體很好,不可能出現她說的那些癥狀。
寧霜神情無奈,不想再說了,反正頂多只是菊花疼而已。
北冥離和呂克回來了,兩人神情截然相反,北冥離走在前面,神采飛揚,后面的呂克則臉色陰沉,看起來很不爽。
“節哀順變啊!”
北冥離在呂克肩上輕輕拍了下,強忍著笑坐下了,立刻和寧霜打小報告,嘀嘀咕咕地說道:“那女人打電話和她媽套供,我和那倒霉老頭一過去就聽到了,那女人說話還大嗓門,想不聽見都難。”
寧霜夾了根鵝掌,堵住了這貨的嘴,吵死了。
“呂克,這個鴨子挺好吃,來一塊。”皮特用公筷夾了塊鴨肉給朋友,同情地搖了搖頭。
他早就勸過呂克,不能找朱迪這種膚淺的女人,他第一次看見朱迪,就知道這女孩毫無教養,而且野心和欲望全都寫在了臉上,可惜這女人除了美貌外,別無所有。
這種女人他是看不上的,他喜歡聰明美貌的女人,這樣才能好聚好散嘛!
其他人都被寧霜他們饞得不行,肚子餓得咕咕叫,便去門口沖服務生打聽酒樓在哪。
“往東一直走,開車十五分鐘就能到,王八酒樓今天開業酬賓,頭三天去吃飯的客人,不僅全體八折,而且還贈送會員卡,可以享受九五折優惠。”服務生小哥訓練有素地回答,發音標準,長得還賊帥。
于是…所有人都呼拉一下去開車了,又好吃又有優惠,傻子才不去呢!
攝制棚也一下子空了,棚里只有寧霜他們一桌人,還有外面守著的服務生小哥們,一會兒他們還要收拾桌子的。
朱迪打完電話回來了,心情很不錯,她已經和媽媽串好供了,肯定不會穿幫,她強忍著肚餓,遠遠地坐著,肚子餓得難受,上午干的畢竟是體力活。
可她也不想出去,索性餓一頓吧,只當減肥了。
喬治王子獨自開車過來了,他打聽到寧霜在這邊拍戲,想過來增進一下感情,但他的手下卻沒打聽清楚,朱迪也在這兒。
特意在路上買了束郁金香,這是他最愛的花,相信寧霜也會喜歡的,這還是喬治頭一回給女人送花,他覺得寧霜肯定會受寵若驚。
至于朱迪,喬治壓根沒放在心上,只是個供養者而已,不需要他付出太多的心力,他現在只想和寧霜雙宿雙飛,這女人身上有最純凈的靈力,絕對可以讓他突破現在的瓶頸,打破他家族千百年來都沒人成功進入上界的桎梏。
看到攝制棚門口齊齊站著的幾個服務生小哥,穿著同樣的衣服,身高相貌也差不多,東耀人在西方人眼中,就和西方人在東耀人都長得差不多一樣。
喬治停好車,揍著花,昂首挺胸進入了攝制棚,心事重重的朱迪,一抬頭就看見了朝思暮想的王子殿下,還有他手上美麗的花,登時大喜,顧不上呂克就在一旁,開心地迎了上來,“殿下!”