“李公,這幅字不過是我隨手所寫,不能…”岳山還想辯解。
李綱卻打斷他的話道:“你不用在勸我,活到這個年紀大道理我比你懂得多,字你拿回去。你來的目的我已經知道,只要你回答我幾個問題,我可以答應加入編撰大字典。”
“這…”岳山有些不知道該怎么辦好了,朝裴矩使了個求助的眼神。
裴矩卻用眼神示意他稍安勿躁,暫時答應下來。而且他的表情一點擔心的樣子都沒有,岳山懸著的新也稍稍放了下來。
說道:“李公請講。”
“韻律字母是你所創?”李綱問道。
“確為晚輩所做。”岳山坦然的道。這真是他自己一手創作出來了,連字母都是他自己明的,所以回答的理直氣壯沒有絲毫心虛。
李綱一直觀察這岳山的表情,沒有看到任何做偽的痕跡,露出欣慰的笑容:“你是怎么想到韻律字母的?”
“受切韻的影響,我讀切韻對6法言非常的敬佩,只是他還是太過于保守,對韻的表述過于復雜不利于推行天下。我就想是不是可以用更簡單易懂的符號表述韻…”
岳山侃侃而談:“我試著去做,僥幸有所得,于是就有了韻律。”
“師法先賢而又不為先賢思想禁錮,你不錯,很不錯。”李綱忍不住夸贊道:“你的韻律字母很好,非常好。比6法言的切韻更進一步。有了它,離夫子天下大同的理想又近了一步。”
岳山真的愣住了,他沒想到李綱居然把拼音字母的意義拔高到了這種程度。天下大同可以說是儒家思想的最高追求,拼音字母居然這么偉大?
來自后世的他已經習慣了拼音字母的存在,從來沒有從深層次考慮過它存在的意義。現在經過李綱提醒他才反應過來。
搞不好還真就這么偉大。
始皇帝車同軌書同文統一度量衡,這是前無古人后無來者的功績。從此華夏大地寫同樣的文字,使用同樣的錢幣,使用同樣的度量衡…這絕對是世界史上空前絕后的功績。
沒有對比就不知道這個功績有多大。只要想想即便到了二十一世紀,大部分的國家都沒有實現這一點就知道了。比如我們的那個鄰居阿三哥…
所以感謝始皇帝…沒有他估計就沒有我們這個統一的大家庭。
可惜,他沒有統一語言,南北方言差異太大。別小看語言差異,它能在人和人之間設置一道看不見的障礙。
你是南方人我是北方人,我們不一樣。你是山東人我是山西人,我們不一樣。你的口音在我們聽來就是蠻子,你的聲音怎么娘娘唧唧的不像個爺們,我們不一樣…
這種偏見能影響民族的統一,阻礙國家的統一管理…反正負面因素太多。這種情況一直到二十一世紀都還沒有解決。地域偏見一直存在。
不過還好,普通話的推廣和普及已經很大程度的解決了這個問題。
相信再過個幾十年,就能真正達到地不分南北人不分男女年不分老幼,都操著相同的口音,說著同樣的話,人與人之間再無地域隔閡。
話題扯遠了,岳山終于意識到了韻律之母的重要性,在一定程度上它堪比始皇帝的車同軌書同文啊。
如果真能在唐朝實現口音上的大統一…想想就讓人激動。
不過他并沒有被興奮沖昏大腦,二十一世紀傾全國之力推廣普通話也用了數十年,才勉強達到效果。在落后的唐朝,太難了。
岳山自動降低了要求,不求所有人都說同一種語言,起碼讀書人都會說官話,普通的百姓也能聽得懂官話。這總沒問題吧?
想到這美好的未來,岳山就忍不住傾述起來。
當李綱和裴矩兩人聽到他的目標之后都忍不住露出驚訝的表情,天下人同操一樣的口音…多么偉大的目標。
如果能實現,他們必將千古流放…這個暫且放下不談,只是參與這項工程本身就足夠讓他們興奮了。
哪個人沒有理想,哪個人沒有熱血?老年人也有。只是他們見得多了,經歷的多了,一般的事情很難讓他們動心。
可這一刻,他們真的動心了。早就變的沉寂的心靈漸漸蕩漾起水花…
“如果我沒猜錯,你編撰大字典就是想用韻律字母確定每一個字的讀音,然后作為標準推廣天下吧?”李綱興奮的道。
“是的,只有韻律字母還不行,必須要有一個標準。只有有了標準,大家才知道從哪里學起。”岳山也略帶亢奮的道:
“而且你不覺得我們現在使用的文字太過繁復了嗎?許多異體同意的字完全可以取消,許多結構過于復雜的字也可以進一步簡化…”
“取消?簡化?”李綱眉頭微皺質疑道:“這些字都是先賢留下的,我們豈能妄動。”
“不是妄動,是有考究的動,所以才需要李公這樣的大儒參與進來。”岳山半是解釋,半是蠱惑的道:
“比如潔字,有好幾種寫法,完全可以把復雜的刪掉。比如馬字,下面四個點完全可以用一橫來代替,書寫更加方面美觀。”
“那四個點代表馬的四條腿,用橫線代替馬還怎么跑?”李綱眉頭皺的更緊。
“李公此言差異,牛羊只有一條腿,他們不一樣能走路嗎?”岳山笑道。
“哈哈…好,好,好,是老夫太迂腐了,你的想法很好。”李綱暢快的大笑道。
這么容易就被我說服了?是你太沒有原則還是我口才變好了?岳山疑惑不已。
李綱好似看明白了他的想法,打趣的道:“你以為我是食古不化的人嗎?文字的演變一直都在進行,大篆變成小篆,小篆變成隸書,隸書變成現在的楷書行書草書…先賢可以變,我們自然也能變。”
“只要有利于推廣天下,變一變又何妨。”
“李公果然是心有溝壑的達人,晚輩佩服。不知你是否肯屈尊加入字典編撰工作?”岳山說道。
“哈哈…老夫同意了。”李綱大笑道。