岳山知道自己對寫字確實有點小小的天賦,還為此沾沾自喜過但絕對沒有自大到以為可以和書圣比肩的程度。
裴矩父女捧的這么厲害,肯定心懷感激過于夸大了,他自然不會當真。
“字的事情以后再說,你們先看看書的內容。”岳山不想再繼續書法的話題,轉移話題道。
“好。”裴矩這才依依不舍的放下字體的事情,開始關注教材到底寫了什么。因為字的事情他對這本書又多了三分的興趣和期待。
“咦?”當他真正看清上面寫的是什么的時候,整個人都愣住了:“這是什么東西?”
“拼音字母…”岳山又把字母的用法給他講解了一遍,然后親眼見到裴矩的表情由疑惑變成驚異又變成驚訝,最后變成震驚。
這種感覺,讓他內心充滿了成就感。
“切韻?”裴矩馬上就想到了那本被列為國子監教科書的書籍,但馬上又搖頭否定:“有此字母,切韻可以廢棄矣。我以為它可以稱之為韻律。”
韻律是指詩詞的平仄和押韻規則,也指聲音的節奏規律。裴矩說拼音字母為韻律,就是說它掌握了口語發音的規律。這種贊譽堪稱無以復加了。
這次岳山倒是沒有再謙虛,沒有人比來自后世的他更清楚拼音字母的偉大,任何贊譽都不為過。所以他只是淡淡一笑沒有說話。
對于語文這本書后面的內容裴矩沒有做任何評價,岳山也不失望。后面的內容就是節選的經典片段,沒什么好說的。
可以說第一冊語文書最精髓的地方也就拼音字母這一章,只要這一段足夠吸引人就可以了。
一旁的裴淑英本來也翻開了手中的教材想看看里面的內容。然而她拿的恰好是算學教材,并不是很能看得懂里面的內容,無法不出好壞,所以翻了幾頁就放下了。
聽到父親如此盛贊那個叫拼音字母的東西,好奇心大起。可禮節約束讓她不敢胡亂伸頭,只能坐在一旁干著急。
當岳山和裴矩兩人討論拼音的用法時,她屏住呼吸豎起了耳朵傾聽,總算對拼音有了些了解。
可只是了解的那一些就讓她心神俱震,不敢置信。
大唐在使用的文字有多少個?她不知道,但肯定很多很多。更別提口語了,中原號稱三里不同音十里不同調,那可不是夸大。口語的數量比字面數字的數量還要多許多倍。
一個人終其一生都無法把這些東西全都掌握,更別提總結出其中的規律,并把所有的發音歸納為數十個字母…簡直無法想象是怎么做到的。
要知道被裴矩盛贊的切韻雖然是由陸法言所著,但實際上他只是執筆的人,真正參與審音的是顏之推、劉臻、盧思道等八位著名的學者。
這八個人南北都有,相互交流最終以比洛下音為基礎,參考了使用人數較多的方言體系才敲定了切韻的最終版本。
但切韻依然是用漢字來標注漢字,只是它把讀音相同的漢字放在一起,只要會讀一個其他的連蒙帶猜也能知道是什么。
它最具開創性的地方在于給每個字標注了聲調,平、上、去、入也就是后世的一聲二聲三聲四聲。
但還是過于復雜,沒有一定文學基礎的人一樣看不懂。
拼音字母則不一樣,它把人類的聲音歸納為數十個字母,然后字母按照一定的規律組合就是我們平時說的話。
理論上來說只要掌握了這些字母,哪怕是從未讀過書的人就能認識天下所有的字。
這實在太不可思議太…偉大了。
這種事情也只有神仙子弟才能做到吧!想到岳山的另外一個身份,她心中暗自想到。
“謝裴公賜名,以后它就叫韻律了。”哪知道岳山語出驚人的道。
“這…”裴矩父女面面相覷,搞不懂岳山這又在唱哪一出。
要知道拼音字母是注定要載入史冊留名千古的,但凡和它沾上點關系都能借著這股東風在史冊上留下自己的名字,更何況是為它命名。
岳山讓出命名權,這簡直就是把天大的好處往他手里塞。這真是…讓他哭笑不得。
是的,哭笑不得。
對于普通人來說這是天大的恩惠,但對于裴矩這個身份的人來說就有點雞肋了。因為他已經注定會名載史冊了,拿了這個命名權也只是錦上添花。
甚至,他要是那種自尊心強的大儒,還會覺得岳山在侮辱他。
岳山自然也明白這一點,但他是真的覺得韻律比拼音字母更加的好聽,更符合這個年代的審美。如果之前他能想到這兩個字,肯定不會再用拼音字母這個名字了。
但現在裴矩首先提出了這兩個字,如果自己無聲無息的拿去用了,那才是真的不禮貌。
看著表情詭異的父女兩人,他只能苦笑一聲,誠懇的道:“拼音字母實在太難聽了我一直就想換掉,只是才疏學淺一時間想不到更合適的名字只能暫時將就用著。
剛才裴公說韻律二字觸動了我的內心,我是真心想用這個名字的,如有唐突還望勿怪。”
裴矩釋然,他對岳山的話深信不疑,于是笑道:“我道是為何,既如此這個名字翠嵐盡管拿去用好了,不用提我的名字。”
“不,裴公不要著急拒絕,我有一個計劃,你要是想拒絕等我說完也不遲。”岳山道。
“哦?請說。”裴矩饒有興趣的道。
“我想編撰一部字庫。”岳山說道。
“字庫?”裴矩疑惑的問道。
“裴公應該知道,我中原大地三里不同音五里不同調,同一個字南北加起來有數十種發音,所以只有韻律用處并不大。還必須有一本和切韻差不多的書籍作為標準,如此方能推行天下。”岳山解釋道:
“我說的字庫就是仿造切韻收集天下文字用拼音字母為其注音,同時還要對這個字的來歷、演化過程和含義做出詮釋。”
岳山把后世字典的的功能大致描述了一遍,尤其是根據拼音和偏旁部首檢索文字的方法更是著重進行了介紹。
“不知道裴公可肯屈就擔任總編撰一職負責字庫的編寫工作?”盡管裴矩激動的表情已經說明了一切,可岳山還是禮貌的問道。