小牛的氣勢比20號那天晚上高到不知道哪里去，但第二節持續進行之中，他們漸漸發現自己在和一個難以想象的強手對抗。
諾維茨基低位靠打，左肩翻身跳投；
約什·霍華德重壓之下的切入接球抹籃；
德文·哈里斯用他的速度讓步行者全隊知曉厲害，被謝候的垃圾話噴的一肚子氣的他上籃手感失常，某些必進的球都丟了，但這一球，不可能丟！他化身高效的利器，切開防線，好像外科醫生手中的手術刀，準確地打開口子，殺進去，跳到空中，皮球舉到了一切封蓋手之上，轟進一發正面的陣地戰暴扣。
上半場還剩下四分鐘的時間，比分為54比47，步行者領先7分。
謝候目前的得分是38分7籃板4助攻。截止到現在，他第二節單節得到了17分。
四分鐘的時間，完全能再次打出一個20的單節得分。
謝候叫了個擋拆，約什·霍華德緊盯他的突破，卻沒人發現小奧尼爾擋完人的犀利切入。謝候無私地傳出球，正如三年來他每天晚上都在做的事情一樣。
需要他無私的時候，他總是無私。
傳出球的瞬間，謝候拆開到左側三分線外，小奧剛想以灌籃終結，竟然遇到夸梅·布朗的拼命抵抗，無奈之下，他將球往外傳——左側三分線外的亞瑟。
“約什，貼死他！”這是全場觀眾的號召。
謝候雙手拿球，時間一秒秒地流走。
霍華德的心防已經徹底被謝候打爆。
哪怕比賽還沒結束，霍華德都認為謝候難以防守，他已經拿出了上天入地般的神明表現，此刻，只需要試探步邁出，就將霍華德的防守粉碎，而后發力干拔到空中，投出一記不合理的三分球。
皮球的弧線受全場矚目，球迷的厚重噓聲仿佛能對投籃產生什么影響一樣。
皮球飛入籃筐時，謝候再次完成單節20分的壯舉。
如今，他的個人得分達到41分，距離上半場結束，還有三分半鐘。
“接下來，會發生什么事情？”球迷不敢想象。“
三節62分的偉績看起來遙不可及，謝候從第一節開始，一球球地進，一步步地，一點點地，緩慢地，逼近了。
現在他距離科比的紀錄只有21分，算上第二節剩下的時間，和第三節一整節的時間，他只要用15分半鐘的時間得到22分，就能完成對科比的超越，將達拉斯人打入萬丈深淵。
22分，這件事對今晚第一節11分鐘內就得到21分的亞瑟來說，很難嗎？
忽然間，噓聲平息了。
球迷好像終于察覺到了——他們的噓聲就像免費的興奮劑讓謝候一次又一次燃燒起來。
現在興奮劑停供了，謝候，你鬧夠了吧？
鬧夠？還早呢！亞瑟王的回應讓全場球迷瑟瑟發抖，已經得到17分的哈里斯準備強突。他遭遇了謝候和帕帕盧卡斯組成的防守，“中希友好”在美國佬身上發揮作用，他的球被謝候搶斷，然后就是一出毫無懸念的反擊。
謝候暴扣，個人第43分，單節22分。
“看起來，里克·克萊爾教練是決心讓亞瑟打滿上半場了。”
“繼續防守！我們不能把球隊的榮辱交到對方的教練手里！不要忘了，沒有誰比步行者的教練組更愿意看到亞瑟締造神話！”
美航中心現場的解說員言之有理，問題卻在，防守這門學問，不是你想做就能做好的。
諾維茨基前場打擋拆，拆開，左側三分線外接球不看人揚手就投。
離奇的是，諾維茨基的三分無法讓球迷安心，分差雖然一直不大，但謝候距離科比的62分卻越來越近了。
“防守！”
“防守！”
“別再給他們任何機會！”
“防守！”
全場人喊著防守，沒人知道他們所謂的機會到底是什么。
當帕帕盧卡斯轉手將球直塞給左側的謝候時，球迷仿佛窒息了。
吵鬧的現場突然變得安靜，無人敢發聲，這對一個熱鬧的主場來說非同尋常。
謝候接到球的瞬間，前排的名人們齊刷刷地叫出一聲刺耳絕望的：“NO！！！”
這一聲絕望之吼清晰地錄入了現場直播，電視機前的球迷聽得一清二楚。
謝候拿球，他距離三分線有一米的距離，霍華德放心地站住，只要球不落地——霍華德小心翼翼的防守，謝候卻突然不按常規套路出牌，收球到胸口，舉到頭頂，身體跳起——現場吵起來了。
出手三分的時刻，霍華德如臨深淵地向前防守，他碰到了謝候的圓柱體。
謝候落地，一倒，邊線裁判響哨。
霍華德的耳朵好像出現問題了一樣看向空中的球，那個弧線讓他難以呼吸，他絕望地看著皮球距離籃筐越來越近，就像一發來自神槍手的子彈。
神槍手之所以是神槍手，是因為他們從不失手。
“媽媽咪啊！”謝候打跪了現場的解說員的膝蓋，他們的立場已經顛倒，“亞瑟打四分！難以置信！這家伙簡直難以置信！”
“我們徹底防不住了！”
“他沖擊的不僅僅是亞瑟的紀錄，還有偉大的威爾特·張伯倫的上半場得分記錄！”
幾十年前，張伯倫拿出拿下100分的那場比賽，上半場拿下41分，下半場拿下59分，成為NBA歷史上下半場最高得分。如今，謝候已經將上半場的得分記錄破掉，距離59分還遙不可及，但他正在接近，雖然希望無幾，卻讓現場球迷感到一陣陣的驚顫。
那記三分過后，謝候得到46分，單節25分。
上半場還剩下兩分半鐘的時間，球迷已經不敢再奢望球隊能防住他，只求他們把時間快點耗光，讓這個見鬼的上半場他媽的死去吧！
小牛全力阻止謝候進攻，克萊爾沒有讓他在第二節休息一秒鐘。
剩下的兩分半鐘里，謝候2次罰球，一次急停跳投，一次突破陣線的拉桿上籃打板，兩分半鐘內5投3中，半場轟下52分，單節31分，距離科比的紀錄，只剩下“觸手可及”的10分。
小牛名宿布萊克曼坐在解說席上閉了麥，難過地說：“看來我們將見證另一場偉大的個人表演。”
“51分8籃板4助攻。”布萊克曼搭檔虛幻地嘀咕，“這他媽是半場數據！？”
與此同時，謝特上已經爆炸了。
過去幾天來謝候遭受到的嘲諷和挖苦，現在被球迷和他的支持者們成倍地反擊回去。那些嘲笑者現在只能抱著“亞瑟還沒超越科比”這句話來防御，但謝候距離科比只有10分之遙。以他上半場的得分勢頭來看，超越科比的記錄真的不難。
里克·克萊爾接受現場采訪時，談到下半場對謝候的使用：“只要亞瑟愿有意愿，即便他想沖擊威爾特的紀錄，我們全隊都會支持他！”
半場得到52分的人，他有底氣打破一切單場得分記錄——是一切！
謝候沒興趣蹭死人的熱度，超越科比已經很累了，他從沒有得到過這么多的球權，更沒有如此自私地打過一場比賽，今晚這樣的球，一場就夠了。
平時一晃就過的半場休息時間變得格外漫長，漫長到TNT演播室的各位開了一場又一場“吹謝大會”。
“我說什么來著？他能做到！他就是能做到！”肯尼·史密斯手指顫抖地抓著手上的數據，“亞瑟，向你致敬，哥們！”
巴克利不敢相信地看著數據統計，謝候的效率太可怕了，而且比賽直播中的視覺沖擊力更加驚人，他們根本無法想象謝候被防住的樣子。
“對我來說，半場52分就像外星人在打NBA，更可貴的是，除了52分，他還抓了8個籃板球和送出4次助攻。”魔術師侃侃道來，“你可以從他的數據看到本質。他沒有被超越科比的心思沖昏頭腦，實際上，他還傳出來不少球，但他的隊友總會將球還給他，因為他們都希望他超越科比！”
魔術師到后面就像嗑嗨了一樣亢奮地說：“這就是一名球員是否偉大的指標！不僅僅是事關榮譽，還關系到隊友對他的敬意和愛，我們能從這場比賽里看見亞瑟的隊友有多么支持他！”
眾人吹的米勒都不好意思吹下去了。
“既然你們這么說了，那我就勉為其難地挑幾個毛病。”米勒名義上的挑刺卻是變向的吹捧，“亞瑟上半場居然投丟了6個球，太不像話了！他要是把那些球統統投進，別說科比，威爾特的半場得分記錄都是他的了！”
TNT演播室隨著米勒這席話語落下，全部笑成一團，包括巴克利。
“看來大家對亞瑟能否超越科比的紀錄已經不存疑慮，那就讓我們往下看吧。”厄尼·約翰遜將鏡頭切到比賽現場，“看看第三節會發生什么。”
謝候提前幾分鐘來到現場投籃熱身，有球迷還想用噓聲干擾他訓練。
結果從第一球開始，整個過程一球沒丟，觀眾看得心里涼哇哇的。
謝候的目光堅定不移，沒有人能阻止他打破科比的紀錄，第三節，就要來了。
