當謝候發出要將黃蜂隊橫掃的宣言時，對此反應激烈可不僅僅黃蜂一家。
連遠方的LA都情不自禁的站出來為弱旅黃蜂主持公道——這個弱旅可不是張嘴就來，《洛杉磯每日新聞》批判步行者的標題就是“難道弱隊就該白白忍受強隊的是肆意欺凌？”
新奧爾良人從來不覺得自己是弱隊，洛杉磯人這來自遠方的一槍明顯使用了槍斗術，子彈沒落到“欺凌者”的身上，還拐彎打中了友軍。
“我們都知道洛杉磯是一個歌舞升平的地方，這里有超級英雄雷霆戰警，有偉大的洛杉磯湖人，同時他們還有一群整天沒事找事關心別人家事的白癡。不過我想洛杉磯人現在應該為自己的球隊感到擔心。因為他們丟掉了主場優勢，現在要前往圣安東尼奧再打兩場比賽。”——《新奧爾良體育周》。
聲援不成反被噴，LA滿腹委屈。
不過，他們現在確實應該集中注意力專注眼前的比賽。
湖人F4聲勢浩蕩。卻只是空殼子，他們的看起來牛氣沖天，但陣容結構不合理，馬龍佩頓老矣，新世紀首對王炸OK離心離德，全隊上下呈現出來的是分裂狀態。
就是在這樣的狀況之下，他們在斯臺普斯中心輸掉了一場比賽。
湖人失去主場優勢。
同時，西部的另一支球隊情況也大致相同。
森林狼同樣失去了他們的主場優勢，國王全場爆發，哪怕加內特防守端有4搶斷3蓋帽的表現也不能改寫結局。
四組半決賽對決。除了步行者對黃蜂，其他三組對決都在前兩場比賽打完，出現了1比1的平局。
主場失利的戰報淹沒了亞瑟王的橫掃宣言2.0。
世人忽略了謝候的橫掃口號，新奧爾良人記得。
他們現在就像克里夫蘭人一樣憤怒（這種事擱誰身上都要生氣），步行者全隊剛到新奧爾良，就看見這里的人們高舉紅燒步行者隊隊徽的圖標。
世人提起新奧爾良，都會想起名聞世界的雞翅，所以，用這種方式表明對對手的不滿也人特別具有本地特色。
“這些家伙真是有趣。”阿泰斯特很快就發現了更有趣的事。
溫泉酒店。這是與黃蜂簽下戰略合作協議的酒店。同時，NBA官方也認可了這家酒店，于是他們就順理成章地成為了每一支來到新奧爾良打比賽的NBA球隊的留宿地。
常規賽的時候，步行者來過一次，初來乍到的謝候對這家酒店的評價不高。
“這種酒店的存在就是為了讓我緬懷紐約的五星級酒店和LA的私人影院，我懷念背朝沙灘的邁阿密酒店，也想念芝加哥的公寓，為什么他們不能為遠道而來的客人提供更好的招待？”
謝候只有在一種情況下才會不自重身份像怨婦一樣怨聲載道。
“你能不能不要再抱怨了？”米勒這一路停下來感覺耳朵都被拉長了。
謝候囔囔道：“我真的無法想象里面是如何忍受著這里的！”
無論亞瑟王愿不愿意，有一件事他都要面對和接受，那就是對這里張開雙手。
阿泰斯特原本和謝候一樣對這地方不感冒，直到意外發生——他看見了一個韻色猶存的老女人。
“這種地方，竟然有這樣的美女…”阿泰看得口干舌燥，組織好語言就要上去搭訕。
謝候聯盟把他拉住，這里畢竟不是夜店。
夜店之外的女人，她們對阿泰斯特這樣的大老“粗”要么極其厭惡，要么極其喜歡。
謝候看那女人妝容高貴，半點都不像是阿泰以前釣上鉤的老女人能相提并論的。
可是不管謝候怎么阻止阿泰斯特，他死活就是要做撲火的飛蛾。
“他要死，你就讓他去死好了，這世界上有那么多的罪惡，什么時候輪到你當好人了？”帕帕盧卡斯開導著沒能全勸下阿泰的謝候。
話是這么說，但謝候心里總感覺有什么地方不對勁。
他不知道那個感覺是什么。
當晚，他知道他的感覺是什么了。
半夜，一位44歲的新愛爾蘭離異女子報警，她表示步行者球星羅恩·阿泰斯特對他進行了x騷擾。
阿泰斯特當晚就被請去喝茶。
克萊爾急眼了，想把人保釋出來，可是阿泰斯特被送往的局子里剛好是一所充斥著各色混混的混雜之地，按照程序，他至少要到第二天才能被保釋。
步行者不得不在缺少了阿泰斯特的情況下與黃蜂在主場進行半決賽第三場比賽的較量。
謝候為沒能阻止阿泰斯特犯錯而自責，但這事顯然不能怪到他頭上。
哨響，比賽開始。
阿泰斯特在的時候，隊友還不能明顯感覺到他的作用。今晚他不在，悶了兩場比賽的黃蜂側翼像嗑藥一樣各種發神經。
他們的進攻充滿情激情，外線三分，高位內切，甚至持球單打。
如果阿泰斯特今晚可以打，這些事情根本不會發生。
阿泰斯特的缺陣讓黃蜂的側翼復蘇，外線有第二個點可以緩解進攻壓力，拜倫·戴維斯便可全力打擊謝侯的防守。
這是戴維斯打得最好的一場半決賽。
突破和投射都有板有眼，還通過傳球激發了隊友的進攻。
阿泰斯特不在，謝候和基里連科的防守壓力加重了許多。
他們再也不能像平時那樣嘻嘻哈哈就將對手防的難以得分。只有這個時候他們才能發現，平時可以打得那么輕松，很大一部分原因就是阿泰斯特的防守掐死了一大半的對手。
無論是什么球隊，對禁區的沖擊力最大的球員，往往是側翼。
NBA的側翼球員無不是飛天遁地的猛獸，不能讓他們沖起來，一旦沖起來。即使是世上最好的防守者，也很難把他們擋在油漆區外。
阿泰斯特就是那個將危險擋在門外的角色。
他的搶斷數據和封蓋數據不如謝候、基里連科、小奧尼爾有那么亮眼，但步行者全隊上下只有他能入圍年度最佳防守陣容和競爭dpoy。
黃蜂外線滲透進內線的情況越來越頻繁，小奧尼爾孤身也能難以罩住禁區，謝候和基里連科頻繁出動。
俄羅斯人還好，他一直就是這么個角色，謝候就不容易。
“他確實是一個在協防時很有影響力的球員，但應該沒有球隊會把他當成防守核心。”
“他的體力有限。”
步行者的教練組發現了這個問題，通過叫暫停來讓謝候明白他真正的使命。
謝候真的不明白他應該放掉大部分的防守專注進攻嗎？
他明白，他只是不想那么做。
他認為，只有充分的感受到做好防守的艱苦，才會珍惜來之不易的進攻機會。他現在就想去承擔這些不屬于他（沒有誰一上球場就會承擔這些）的任務，然后想辦法找到贏球的機會。
成功的防守，抓住籃板球，反擊。
這是謝候最喜歡的進攻方式，推動反擊的時候，他的選擇有很多。
今晚，這樣的機會比平時更多，但他們很難用這樣的方法贏球。
過多地參與防守，被吹犯規的幾率也跟著提升。
三節不到，謝候背上四犯。
“你太亂來了。”克萊爾苦惱地看著謝候。
“抱歉，教練。”謝候接下毛巾，只說了這句話。
今晚的他確實情緒化，也意氣用事了。
由于犯規過多，謝候不得不在場下坐到第四節剩下八分鐘的時候才重新上場。
他下場的這段時間，黃蜂趁勝追擊，一舉將分差擴大到16分。
分差過大，無論他怎么追，都很難追回。
如果他一開始就專注進攻，今晚的結果會不會不一樣？
他想。
他并不覺得進攻比防守高貴，他只是不想在隊友全力防守的時候站在外面叉腰指揮交通，他想得到參與感。
今晚他得到了參與感。
同時也導致球隊客場輸球，還沒能實現橫掃黃蜂的宣言。
“準備好被人嘲諷了嗎？”
終場哨響起時，米勒問他。
“我準備好耍賴了。”謝候一臉從容，絲毫不在乎新聞發布會上有群記者正磨刀霍霍地等待他出現。
沒有人因此指責謝候，因為也沒什么好指責的。
說到底，他只是想兼顧兩面，然后發現（暫時）力不能及。
要為這種事指責他嗎？指責什么？
沒什么好指責的，正確把握比賽的分寸，把力氣用到對的地方，這是每一個年輕球員都需要學習的事情，哪怕是亞瑟王，也一樣。
