下午的課,顧染仍舊昏昏欲睡。
只是,坐在那里時候話,忽然想到了顧陌漓說過的話,顧染強撐著,坐起來。
這時,語文老師忽然叫了顧染的名字。
“顧染。”
一邊,肖然忙用手肘戳了她一下。
顧染當即站了起來。
老師說,“剛剛我說的那一段是什么意思,你給我翻譯一下。”
文言文翻譯?
顧染掃了一眼自己的課本…
根本就沒翻開。
顧染訕笑,“老師,你能再說一遍嗎?”
老師冷笑,“呵,你考試的時候,能跟老師說,老師,我沒學會這個,我能回去再學一遍嗎?”
這時,一邊的肖然再次戳了她一下,然后,斜著將課本豎了過來。
“臣所以去親戚而君者,徒慕君之高義也,翻譯是…我們之所以離開親人來侍奉您,是仰慕您高尚的節義呀。”
顧染磕磕巴巴的說完了,抬起頭來,一邊,老師已經走了過來,直接扣上了一邊肖然的書本,看著肖然,卻沒說什么,只是白了顧染一眼,才走了。
顧染哼了下,坐了下來,對一邊的肖然笑笑,“謝了,兄弟。”
肖然說,“你干嘛不學的啊。”
顧染說,“那么無聊。”
“好吧…”
顧染道,“干嘛老師不訓你,光訓我,哎,他們都說,你們家是有礦的,真的啊?”
“…”肖然不好意思的說,“他們說的太夸張了,我家就只是開私人加油站的。”
“哦…那真的是有礦的啊。”顧染道。
“也沒有啦…”
肖然撓撓頭,“咱們學校這么多很富的人,我不算什么啦。”
“也沒有那么多很富的人吧。”
顧染的記憶里,覺得像是顧家的阿松啊,童童家,應該算是富的,別的,李翩然雖然弄的好像很有錢一樣,在顧家面前也就是個螞蟻,不過,他們學校真的是以土豪多著稱的,雖然不是貴族學校,但是,誰叫這個學校出名呢,所以多少富豪都花大價錢把自己家的孩子送來學習。
除了這些土豪,就都是學習的很好的了。
像是顧染一樣,雖然家世不錯,可是,她隱瞞了自己的真實身份,又不愛學習,所以導致的多少人都覺得,她就是個沒家世,又學習很差的學生,才導致的老師對她態度很不好。
肖然說,“像是你的好朋友,李翩然不就很厲害嗎。”
“她家不行啊,而且,她現在不是我的好朋友了。”
“為什么呢?”
“很簡單啊,因為我不喜歡她了。“
“啊?就這樣?”
“交朋友本來不就是,互相喜歡才一起玩,不喜歡就算了。”
“那…申煜…”
“哎,拜托,那個我也根本就不喜歡,只是大家太夸張了而已。”雖然說著有點心虛,但是,說的多了,自己也就相信了吧,顧染擺擺手,“我這個人是不會喜歡一個不喜歡我的人的,那也太累了。”
“呃…好吧,也對,他們今天還說,有一個很帥的男的跟你走在學校里。”
顧陌漓?