赫奇帕奇的金杯魂器被放在萊斯特蘭奇家的金庫里，而古靈閣的妖精不會介意他們的服務對象是不是黑巫師，所以，只要不是萊斯特蘭奇本人去，他們都不會打開金庫。
所以盧修斯打算直接找貝拉特里克斯，得到她的授權，把金杯拿出來。
攝魂怪們站在各個出入口，盧修斯經過他們的時候使勁打了個哆嗦，巫師守衛把他帶到城堡頂層的最高級別監區，萊斯特蘭奇夫婦都被關在這里。
盧修斯站在貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇的監牢門口，他看到監牢里這個形容枯槁，但眼神卻依然發亮的女人。
“馬爾福，你這個叛徒，騙子，你來做什么？”盡管十多年沒見，貝拉特里克斯依然立刻認出了她的妹夫。
“姐，別這樣說。”盧修斯笑笑，“納西莎和我都很想念你。”
“你們都是叛徒！你們背叛了主人！”貝拉特里克斯的語氣很不屑。
“我找到了主人在哪里。”盧修斯說。
貝拉特里克斯的表情立刻變了，她從地上一骨碌爬起來，飛快地沖到監牢門口，兩只手抓住監牢門上的鐵欄桿，“你說什么？”
盧修斯強忍著沒有后退一步，他現在后悔站得離門這么近：“黑魔王在阿爾巴尼亞，等著我們去救他。”
“那你還等什么！”貝拉特里克斯大叫。
“我需要赫奇帕奇的金杯。”盧修斯壓低聲音，“而且，你剛才說誰是叛徒？你在監獄里十年了，什么都沒做，而我，十年來一直在尋找黑魔王！”
“但你當年否認自己是食死徒，你說，你是被施了奪魂咒！貝拉特里克斯叫道，“而且，當年發生了什么？為什么主人去了戈德里克山谷之后就消失了！”
“因為蟲尾巴的背叛，總之，那些都不重要了，等黑魔王回來之后還有很多時間解釋。”盧修斯說道，“現在，我需要你把赫奇帕奇的金杯拿給我，我知道，它就在你的金庫里。”
但貝拉特里克斯警惕地后退了一步：“你要那個東西做什么？”
“當然是為了讓黑魔王回來！他現在已經很虛弱了！”盧修斯說。
他不確定貝拉特里克斯知不知道，赫奇帕奇的金杯其實就是魂器，但至少她知道那很重要。
“但我現在沒辦法拿給你…”
“我需要你授權。”盧修斯拿出一張羊皮紙和一支羽毛筆，從鐵柵欄的縫隙里塞給貝拉，這是他從古靈閣的妖精那里要來的，只要有了貝拉的簽名，他就可以動用金庫里的東西。
“你確定嗎？百分之百保證？”貝拉拿過羊皮紙看了看，問道。
“我確定，只要有了金杯，黑魔王就能回來，恢復他的榮光。”盧修斯說。
貝拉在紙上唰唰地簽了字，之后把兩樣東西都還給盧修斯：“我什么時候能離開這里？”
盧修斯瞥了一眼走廊入口處漂浮著的攝魂怪，貝拉還能保持清醒真的很不容易，大概她是極少數的，真正把黑魔王當成信仰的食死徒。
“就快了。”盧修斯回答她。
“你不要騙我，不然，我會離開這里，找到你，然后殺了你的。”貝拉特里克斯咬著牙說。
盧修斯點點頭：“知道，姐。”
之后盧修斯拿著授權書，直接來到對角巷。
自從他穿越過來的第一天就捏了古靈閣妖精的臉，之后每次再回到古靈閣，這些妖精們對盧修斯的態度都怪怪的。
異常尊敬，并保持一定的距離。
盧修斯走進去，得到妖精們熱情的接待，之后他把授權書從口袋里掏出來：“我要打開萊斯特蘭奇的金庫。”
妖精恭敬地鞠躬。
盧修斯很遺憾，來了這么多次他都沒記住任何妖精的名字。他跟著其中一個坐上礦車，來到古靈閣地下最深的地方，這里的幾間金庫都是被巨龍看守的。
妖精搖動手里的丁當片，發出嘩啦嘩啦的巨響，使那條巨龍不敢靠近，之后打開了最里面的其中一間金庫。
顯然，這間金庫比其他食死徒們的都要更安全，也都更受重視，大門喀啦啦地打開之后，就連盧修斯也略感驚訝。
金庫里被各種亮閃閃的貴重財寶塞得滿滿當當，盧修斯一眼就看到金庫最里面最上方的架子上，那只小小的杯子，以及第二層架子上，那把假的格蘭芬多寶劍和一堆金鏈子放在一起。
還有各種看起來就和麻瓜們的財寶完全不同的金盤，銀盔甲，以及閃閃發亮的鉆石。以及各種小瓶子里裝著的魔藥，奇怪的動物毛皮…
“這里的咒語還在起效嗎？”盧修斯問妖精，他記得哈利一群人闖入的時候，里面的東西都被施了烈火咒和復制咒，只要碰到就會被灼傷。
“沒有，因為您是被邀請進入的。”妖精回答。
盧修斯伸出手，試著摸了摸一只金色的盤子，的確，沒有灼燒感，盤子也沒有掉在地上，分裂出一堆。
“你在外面等我一下，好嗎？”盧修斯問妖精。
妖精點點頭，轉身出去了。
盧修斯先是抬起手，抓住了那把假的格蘭芬多寶劍，然后用它把赫奇帕奇的金杯勾下來，收進施過無痕伸展咒的手提包。
然后他開始用手，一樣一樣，分門別類地把剩下的東西也塞進他的手提包。
雖然這里不能用飛來咒，但盧修斯有耐心。
他好不容易來一次，肯定不可能只拿了金杯就走，如果那些架子的木料獨特，盧修斯連架子也會搬走。
盡管這里有些東西是假的，比如格蘭芬多的寶劍，但盧修斯相信，只要找到合適的買主，同樣可以賣一個好價錢。
他把所有的東西都塞進手提包，累得渾身發酸，妖精還在外面等著，盧修斯走出來，吩咐他：“把門關好吧。”
妖精呆呆地看著已經空空如也，只剩灰塵的金庫：“馬爾福先生…”
“有什么問題嗎？”盧修斯問。
“沒，沒有，您有權支配這里的一切。”妖精顫抖著說。
“那就好，乖。”盧修斯又摸了摸他的頭。
