四月十八日，慕尼黑天氣晴朗。
下午六點，夕陽掛在天邊，安聯競技場外開始聚集球迷。
隨著時間的推移，場外聚集的球迷越來越多，他們或三五成群聚在一起議論晚上的比賽，或高唱隊歌，一派節日氣象。
對于他們來說，今天就是節日，一場盛大的節日。
七點，球迷排在長龍開始入場，而雙方球員已經在球場進行熱身。
拜仁隊伍中缺少了讓拜仁球迷熟悉的那頭黑發，因為禁賽的原因王奇今晚無法代表拜仁出戰。
七點半，雙方球員回到更衣室，為比賽做最后的準備。
今晚進行現場直播的電視臺達到一百五十多家，這創造了歐冠半決賽的新紀錄！
七點四十五，雙方球員跟隨四名裁判走出球員通道，走進球場。
迎接他們的是山呼海嘯般的歡呼聲！
安聯競技場變成了一座活的火山，變成了一個盛大節日的現場！
法國電視二臺解說員大聲說道：“隨著雙方球員進入球場，標志著本賽季歐冠半決賽首回合即將開始！
皇馬身穿灰色的客場比賽服，拜仁身穿傳統的紅色球衣…”
米蘭體育臺解說員說道：“現在為大家介紹雙方的陣容。
主場作戰的拜仁排出了四二三一的陣型，門將：諾伊爾；四名后衛：隊長拉姆、博阿滕、巴德斯圖伯、阿拉巴；兩名后腰：古斯塔沃、施魏因斯泰格；三名前衛：羅本，克羅斯、里貝里；前鋒：戈麥斯！
我們熟悉的中國小子因為禁賽原因今晚無法出場。
穆里尼奧同樣給皇馬排出了四二三一的陣型，門將：隊長卡西利亞斯；四名后衛：阿韋洛亞，拉莫斯，佩佩，科恩特朗；兩名后腰：阿隆索，赫迪拉；三名前衛：迪馬里亞，厄齊爾，羅納爾多，前鋒：本澤馬！
巴西巨星卡卡沒有出場！
有意思的一件事是，拜仁主帥海因克斯1998年執教皇馬，并率領皇馬拿到當年的歐冠！”
德國國家電視臺解說員大聲說道：“拜仁此前十四個歐冠主場取勝十三場！
皇馬歐戰九次客場對陣拜仁，僅取得一平八負的戰績，處于絕對劣勢！
西甲豪門二十二次作客德國僅勝一場，這一場比賽發生在200001賽季，皇馬三比二勝勒沃庫森。
拜仁主場對陣西班牙球隊十二勝五平一負，一共擊敗皇馬十次，是歐戰中擊敗皇馬最多的球隊，比排名第二的球隊國米、尤文等七支多三次。
兩隊在冠軍杯半決賽四次遭遇，拜仁三次晉級，皇馬只有一次晉級！
所以從歷史數據來看，拜仁占據絕對的上風。穆里尼奧也知道這一點，所以在今天的新聞發布會上說，要忽略歷史數據。”
中央電視臺解說員李暄說道：“由于在與多特蒙德比賽中有惡意犯規，王奇受到德國裁判委員會追加處罰，停賽五場，這是他第二場停賽。
所以他今晚無法出場，對于中國球迷來說，這是最遺憾的事情。
近幾天歐洲很多媒體和名宿在討論王奇缺陣對拜仁的影響，穆里尼奧認為拜仁是一支講究團隊的球隊，王奇的缺陣對拜仁的影響并不大。
德國圖片報也這么認為，他們甚至認為王奇的缺陣可以讓拜仁更加強大，因為王奇在場上，拜仁球員踢的更簡單，只要想方設法把球送到他腳下，任務就完成了。
王奇的缺陣能讓拜仁重新回到整體打法。
當然，我們是不認同這種觀點的，我們認為王奇對拜仁來說是非常重要的，本賽季他在很多場比賽證明了自己。
往往在拜仁即將掉入深淵時，憑借自己超強的個人能力，一次次拯救了球隊！”
一百五十多家電視臺通過衛星傳輸，將安聯競技場的信號傳播到全世界。
拜仁和皇馬是歐洲兩家真正的豪門，隊中有很多具有號召力的球星。
安聯競技場人聲鼎沸，大戲馬上上演。
“嘀！…”
八點半準時，隨著主裁判一聲哨響，比賽開始了。
“球迷朋友們！”
ESPN電視臺解說員大聲說道：“球迷朋友們！2011——2012賽季歐冠半決賽首回合，拜仁與皇馬的比賽開始了！”
率先發球的拜仁將足球轉移到后場，皇馬中場并沒有兇狠的撲上去進行逼搶，畢竟他們是客場作戰。
拜仁的推進速度很快，很快將足球轉移到前場，皇馬嚴陣以待！
拜仁第一次進攻沒有形成射門，足球被赫迪拉在禁區前搶斷，隨后皇馬開始進攻。
拜仁在中場展開了阻擊，兩隊在中場展開了激烈爭奪。
上半場第七分鐘，皇馬從右路發動進攻，拉姆從迪瑪利亞腳下將足球搶斷下來，馬上將足球交給接應的施魏因斯泰格。
施魏因斯泰格后場直傳，本想將足球交給右路的羅本，然而足球卻被被赫迪拉斷下。
皇馬馬上發動快速進攻，厄齊爾接球之后直塞禁區右側，本澤馬拍馬趕到，在禁區外強行起腳遠射！
足球像炮彈般朝著球門轟去！
諾伊爾一躍而起，神勇的將足球托出橫梁！
“轟！…”
看臺上響起一片驚呼聲，隨后是雷鳴般的掌聲，這些掌聲是送給諾伊爾的。
皇馬角球，迪瑪利亞直接將足球罰進禁區，博阿滕一頭將足球頂出禁區，克羅斯將足球控制下來，正要尋找快速反擊的機會，結果就被經驗豐富的阿隆索放倒。
皇馬中后場利用這個時間快速回到防守位置，拜仁只能層層推進。
面對皇馬兇狠的防守，拜仁推進的速度很慢，比賽變得膠著起來。
上半場第十五分鐘，爭議的一幕出現：拜仁突然加快進攻速度，羅本與拉姆右路連續配合，帶球內切塞入禁區右側！
在禁區里接應的里貝里受到拉莫斯輕微拉拽倒地！
然而英格蘭主裁判韋伯沒有中斷比賽，里貝里提出抗議，但韋伯不為所動！
“噓！…”
拜仁球迷響起了巨大的噓聲，他們對主裁判的判罰非常不滿，然而，他們根本無法改變主裁判的判罰。
