兩個多月前，卓楊給卡卡發了脾氣。
他們相識于05年的夏天，雖然一開始談不上一見如故，但通過羅納爾迪尼奧介紹認識后，也都非常欣賞彼此的閃光點。從06年8月開始，兩人成為了AC米蘭的隊友。此后三年里，卓楊和卡卡不但被稱為足壇‘絕代雙驕’，攜造了紅色米蘭帝國，還是形影不離的老夫老妻。
那三年里，卓楊和卡卡因為瑣事有過辯論有過爭吵，但這些小分歧從未影響到彼此的友誼，哪怕09年之后勞燕分飛投奔了巴薩和皇馬這對死敵，在場上各為其主刀兵相見，也沒有讓友誼減色分毫。
卓楊沖著卡卡大發雷霆，是第一次，而發脾氣的原因，是為了卡卡的傷病。
卡卡的左膝關節和腹股溝是老傷了，尤其膝關節里的傷情更是始于0607賽季，高出勤率造成疲勞作戰，再加上卡卡的踢球方式對膝關節負重極大，自08年開始，他的膝關節就處于隨時可能崩潰的邊緣。
07年初的時候，卡卡的膝關節就該治了，但因為在AC米蘭的不可或缺，也為了樹立自己在巴西國家隊的核心地位，卡卡治了，但只是保守治療，沒有動手術。于是，一直不可或缺，一直核心領軍，他只能一次又一次采取保守療法。
保守治療，讓卡卡始終是球場上的主角，他因此為自己贏得了2007年的歐洲金球獎，也成為了意甲最佳射手和歐洲射手王，與卓楊攜手為AC米蘭在三年中贏下了九個冠軍，也帶領巴西隊贏了聯合會杯。
因為保守治療，卻又使得卡卡轉會皇馬之后終為傷病拖累，難現米蘭時期的絕代風華，也讓他在世界杯上幾無表現。
本來計劃好世界杯結束后就進行全面手術治療，重點解決左膝半月板傷情，但拖延癥會形成慣性，會在心理上存在僥幸。而且因為傷病積累時間太久，手術效果難以預估，恢復風險很大。
又因為新帥穆里尼奧和諸多強援的到來，使得卡卡不忍心舍去半年多時間。而且皇馬俱樂部和穆里尼奧對此事的態度也很曖昧，并不是太支持他馬上做手術。畢竟超過半個賽季的缺陣，對于商業和競技利益都是巨大損失。
于是，卡卡又再一次猶豫了。這么多年沒做手術也并沒有出大事，也許還可以在抗一抗，卡卡便在猶豫中仍然拖延了。新賽季開始以來，卡卡在皇馬所有12場比賽里，三場替補三場，打進一球助攻兩次，因傷部不適休戰六場。
即便如此，卡卡仍然沒有下定決心動手術，于是，卓楊發火了。
從07年卡卡的傷情出現開始，卓楊就勸他盡早手術，一直勸到現在。可勸也是白勸，別看玉公子溫文爾雅，可心里真是要強，若不是那三年中身邊有個卓楊在不斷激勵他拔高，也沒準兒手術早就做了。
“我他媽就沒見過你這么蠢的人！你以為人家皇馬就離不了你嗎？你以為巴西就離不開你嗎？你他媽還沒有出生的時候，皇家就已經是皇馬了，巴西就已經是巴西。”
“別把自己想得太重要，你就是腿斷掉變成一個瘸子，也絲毫影響不到這個世界，也不可能影響足球。姓卡的，你是不是太自戀了？別把自己太當回事，你踢球不是為了別人，什么巴西人、馬德里人、米蘭人，都他媽扯淡。你踢球也不是為了卡蘿琳和盧卡，誰踢球都是只為了自己，明白嗎？”
“有種你就別治，拖到三十歲再去挨刀子好了！挨完刀子直接退役，想干嘛干嘛去。”
卓楊發火完全沒有發在點子上，他根本就不明白卡卡在想什么。
1982年出生的卡卡快29歲了，到了職業生涯的敏感時期，往往一個大手術就會成為職業生命的分水嶺，手術風險比二十出頭之時呈幾何倍數上升。到了這個年齡，面對傷病，膽子也就越發小了。
而且還有一個非常關鍵又讓卡卡無法對卓楊啟齒的原因——他身在花期。
身位足壇當中成功突破境界最多群體其中之一的巴西球員，卡卡相信花期和開花的存在，而且在近處見證了因扎吉盛開后的燦爛，也對花期的知識了解不少。
花期之中最害怕什么？長期傷病！
卡卡上半年3月初進入瓶頸期，他害怕手術后長時間的休養會影響到突破，原本盛開就是極小概率事件，再這么一折騰，恐怕會扯了淡。
可卡卡又無法對卓楊明說，進入花期的事他只告訴了屠夫德容，當初并沒對卓楊說，現在更加張不開嘴。
玉公子處于復雜的心里原因，對最應該通知的卓楊隱瞞了此事，德屠又是個一諾千金的人，答應了便一定會守口如瓶，哪怕是卓楊他也不會走漏一點風聲。所以，卡卡現在頗為后悔沒有告訴卓楊，但因為維護友誼的敏感，他此時越發難以張這個嘴。
讓卓楊劈頭蓋臉訓了一頓后，說實話，卡卡有些心灰意冷，卓楊竟然都不能體貼他，這讓他感覺十分沮喪。于是，不管是處于賭氣破罐子破摔，還是卓楊的話成為了駱駝身上的最后一根草，卡卡終于下定決心給自己的傷處動刀子。
9月底，卡卡在比利時安特衛普接受了左膝半月板手術治療，主刀醫師是著名的運動外科專家馬騰斯。
手術完成后，馬騰斯醫生大發雷霆，他稱卡卡的膝關節里面就像‘糟糕的鯡魚’。馬騰斯批評卡卡參加世界杯是極其愚蠢的的做法，而傷情拖延如此之久更是對自己自殺式的迫害。
至于卡卡腹股溝的問題，馬滕斯醫生表示，無論從科學還是醫學角度來說，兩者之間都找不到關聯。也就是說，半月板手術之后，卡卡的腹股溝仍然可能存在問題。
如果恢復情況良好，卡卡預期最快將在2011年一月份重新開始正常訓練，這個復出時間，令卡卡松了一口氣。
玉公子現在正在安特衛普趴窩，他接受西班牙《馬卡》報采訪時表示：“馬滕斯醫生的確很棒很專業，但是他太夸張了。情況沒有那么嚴重，我會重新成為世界最棒的球員的。也許現在還很難說，但是我將和皇馬一起走向成功。”
西甲聯賽第13輪，來到巴塞羅那的皇家馬德里，是一支沒有卡卡，而且陣容當中也沒有德屠的皇馬。
