設置

第二百七十四章 誰還能把客套話當真?

  與其說是采訪,但實際上更接近于聊天。

  黛西本身只是因為出于好奇,想更深入地了解一下林翰和他們戰隊的情況,她代表的不是官方,純粹只是個人。

  所以聊到后面越聊越開,暢談起來,場面非常輕松,甚至于都忘了記筆記。

  “Wow!你知道嗎,當時第一輪兩連敗后,第三場對陣閃電狼,所有人都以為你們隊伍會三連敗淘汰。”

  黛西開心地說道:“結果沒想到,關鍵時刻你及時到場,最后帶領隊伍成功贏下關鍵性的一局,真的太酷了!像極了DC漫畫英雄的登場!”

  林翰聽完了明洛的轉述后,撓了撓頭,有些不好意思:“也沒那么夸張吧”

  黛西眨了眨眼,里面那兩顆如同鑲著的淡藍色寶石正閃閃發亮:“還有,你對瑞文、杰斯、劍魔等等這些上單英雄的操作也是我見過最出色的,總是能打出爆炸凱瑞的效果,有些時候真的很難想象那是人類能做出來的動作請問,你是如何能做到的?”

  林翰一聽,又頭疼了。

  不要老是問這么刁鉆的問題好不好。

  “呃可能是因為我練得比較多,每天高強度打排位訓練,玩得多就熟練了。”林翰告訴她,“還有.呃就是天賦。”

  “嗯,確實。”

  黛西表示贊同,她也知道,天賦對于這個游戲的重要性。

  “其實,現在國外也有非常多你的粉絲,因為你真的很優秀。”黛西微笑著說道,“他們也都在為你加油,期待你們接下來的比賽能戰勝Rox。”

  接著又補充了一句:“同樣,我個人也是你的粉絲哦,而且比他們還要早。”

  林翰聽完,笑著回應:“Thank誘!”

  三個人愉快地聊了很久,也差不多該結束了。

  黛西將桌子上的筆記本拿起,用英文對明洛詢問。

  “她說,筆記本上記錄下來的內容,后續有可能會發表在網絡上,問你介意嗎?”明洛說道。

  林翰告訴她:“可以,沒問題。”

  黛西微微頷首,將筆記本收回包內,稍微猶豫了一下,又對著明洛說了一串英文。

  明洛聽完,頓時明顯地愣了愣,然后告訴林翰說:“她問你如果有時間的話,她想請你吃晚餐。”

  黛西連忙又補充了一句,明洛聽后繼續轉述:“她說不一定是今天,后面只要你有空都行。”

  林翰聽完,說:“比賽期間,應該沒什么時間吧。”

  聽完明洛的翻譯后,黛西略顯失望:“那好吧,希望之后再有聊天的機會。”

  跟林翰握了握手后,就此道別。

  留下明洛和林翰兩人。

  “今天怎么這么巧啊。”林翰跟她說道。

  明洛點點頭:“我今天剛到紐約,來比賽場館參觀一下,也沒想到正好能碰到你。”

  “不過說真的,還多虧有你在,能充當下翻譯啊。”林翰無奈的說道,“剛才她找我說話,真急死我了,根本聽不懂她在說啥話說,你英文咋這么好啊?看不出來,有兩下子啊!”

  剛才她跟黛西的交談,沒有絲毫的障礙,一口流利的英文,非常標準,聽不出任何口音。

  無論是將黛西的話轉述過來,還是將林翰的話轉述過去,中間沒有任何的間隙和停頓。

  甚至比那些專業的翻譯還要靠譜。

  “開玩笑,我這是練過的好吧。”明洛得意地說道。

  “大學生還是厲害,文化水平比我們這高中沒畢業的強太多。”林翰感嘆道。

  “也不是,我們大學英語課其實教得不怎么樣。”明洛說道,“只不過我當時為了準備出國留學考托福,專門去學過一陣子的英語,那個時候練的。”

  林翰詫異地看著她:“你出國留過學?”

  明洛搖搖頭:“托福是考過了,但沒去留學。”

  “這樣啊。”

  兩個人一邊說著,一邊在場館內到處閑逛。

  很快,走到了比賽場地。

  站在空檔的觀眾席的最上邊,向下望去,看到舞臺中央的電腦設備已全部擺好。

  “準備好了沒有?”明洛問他,“你們大后天要比賽了。”

  林翰說:“還行吧,我感覺隨時都能打。”

  明洛一臉擔憂地看著他:“那可是Roxtiger呀,沒那么好對付”

  Peanut和Smeb這對韓國的頂級上野以及整支隊伍在世界賽場上的表現有多強勢,大家都能看到。

  跟LCK夏季賽的冠軍隊伍交戰,明洛自然知道SSR的形勢有多困難。

  站在客觀的角度來講,她也不認為SSR獲勝的幾率有多高。

  “沒你想的那么糟糕。”林翰淡淡地說道,“反正,我覺得能打。”

  明洛也不知道該說什么。

  有自信是好事,但情況確實不容樂觀。

  她很想盡可能地幫助他們渡過這一關。

  可是,她也知道,這種級別的比賽不是她能插得上手的,并不能幫得上什么忙。

  明洛微微抬頭,看著林翰的側臉,表面上風輕云淡,沒什么起伏,但是眼睛卻緊緊地盯著場地舞臺中央的選手席,毫不偏移。

  這家伙的心里究竟裝著多少負擔呢?

  明洛微微嘆息。

  “哦,對了。”林翰偏過頭去問她說,“我們比賽的那場,是不是由你解說啊?”

  明洛搖了搖頭:“我解說SKT打SSG的那場,你們那場應該是嫖老師、致幻和管哥他們三個。”

  “壞了!”林翰一撫掌,“幸運女神都不站在我們這邊?遭重了呀!”

  明洛翻了個白眼:“你開始了?”

  “我說真的啊。”林翰說道,“你看,打H2K,你解說,不是又贏了嗎?”

  “碰巧而已啦。”明洛無奈地說道。

  “哼哼,玄學這玩意兒,誰也說不好。”林翰表示。

  兩人又調侃了幾句。

  “呃,那個我問下你。”明洛看了他一眼,猶豫了下,還是問出口,“剛才黛西邀請你吃晚餐,你為什么不答應她呢?”

  她很好奇。

  即便在她一個女生來看,黛西絕對屬于符合大多數人審美,氣質、身材和容貌一等一的大美女。

  別的不談,吃個飯相互認識認識,不也挺好的嗎?

  明洛實在想不出來有什么理由林翰會拒絕。

  “啊?啥玩意兒?我尋思她那不是在跟我客套?”林翰一臉疑惑,“難不成她還真想請我吃飯啊?”

  明洛一臉錯愕:“你你怎么會這么想?”

  “一般來講不都是這樣?”

  林翰理所當然地說:“就像路上碰到個熟人,聊著聊著就順口來一句‘有空我請你吃飯’,其實心里想得都是巴不得不請,也就順嘴那么一說,相互之間心知肚明懂得自然懂就行了,誰還能把客套話當真?那不就成二傻子了嗎?”

大熊貓文學    聯盟之天王巨星