“樓下右側的冷飲店，老板兒子有輛摩托車，你要出門就坐他的車，按距離付錢。再急的事也可以找他，半夜都行，但要多給些小費，這家人我熟悉，還是比較可靠的。”高雄有氣無力地躺在沙發上，對我說。
我連連點頭，暗想這老哥心還真細，連怎么出行都打聽齊全。
跟高雄到附近那家餐館吃飯，廚藝實在平平，這時我接到電話，對方是位男性，操著腔調有些奇怪的中文，稱在論壇上發過貼子，替兩位中國朋友求助，看到我的回復就打過來。
我立刻記起，他就是前兩天說是替兩名中國朋友發貼的那位泰國人。這人說：“我叫普侖，住在宋卡，是語言學校的老師，有不少中國學生在這里學習泰語和其他東南亞語言。有兩個人是我的學生，在幾個月前，他們忽然同時生起病來，開始大家以為是什么傳染病，但發現癥狀很奇怪，首先并不是普通的疾病癥狀，倒像是中邪；其次，兩人的癥狀幾乎相同，一先一后，這個人有什么動作，另外那個人也有，就跟雙胞胎似的。”
“還有這種事，能不能具體描述描述？”我表示從沒聽說，同時也明白為什么這人的語調比較怪，原來是教外國人泰文的，自然會漢語，“你可以講泰語，我能懂。”
普侖說：“好吧好吧，看來我的中文還是不太標準。”他告訴我，那兩名中國人都是當地中資建筑公司的項目經理，分別叫張山和李寺，為了方便與泰國合作方交流，公司要求他們必須學會泰語，兩人已經在學校學習半年多，做為老師，普侖跟這兩人都很熟悉。
大概三個月之前，普侖正在教室里上課，泰國的語言學校可不像中國的學校，每間教室都能爆滿，這種語言學校規模都不大，教室也就坐了二十來人，還算是多的。并無正規的課桌，學員都是坐在折疊椅中，手里捧著教材，墊著硬筆板做筆記，那兩名工程經理也在坐。普侖站在黑板前，正邊說邊用粉筆往黑板上寫字。忽然有個什么東西打在他后腦勺，還挺疼，他立刻回頭，學員們互相看看，似乎沒人知道誰干的。但有幾個人都在看著張山，表情疑惑。同時，有個東西落在地上，發出很清脆的聲音，是個金屬鋼筆帽。
普侖知道是張山做的，他不知道為什么會這樣做，畢竟這種語言學校的學員都是成年人，又不像小學或初中，未成年人淘氣，都是三十幾歲的人，怎么還會做這種事呢？但普侖與張山比較熟，覺得對方只是開個比較過分的玩笑，也沒多想，彎腰撿起鋼筆帽輕輕拋回去，張山用手接住，得意地笑著。
過了不到兩分鐘，普侖的后腦又被東西打中，落在地上的還是個鋼筆帽，但顏色不同。普侖回頭看去，見李寺臉上表情似笑非笑，手里捏著鋼筆，沒看到有筆帽。普侖撿起筆帽，用力拋向李寺的頭部，他靈巧地接住，笑得很開心。
在這間教室里，普侖教兩人泰語有半年，兩人是那種典型的中國企業中層員工，工作經驗和人際經驗都很豐富，做事圓滑，煙酒賭嫖都好。但這兩位的為人處事能力相當老道，從沒做過這么幼稚的事，在課堂上做出這種初中生的行為，還是令普侖難以相信。但又想，也許自己對中國的國情還是不太了解，可能這就是中國人表達關系的方式呢。
課講完了，普侖與各學員們互相合十施禮道謝，大家紛紛起身剛要走，忽然看到張山走到前面一名年輕女學員的身后，攔腰把她抱起來。這位女性是新加坡人，在泰國做導游，三十歲左右，年輕漂亮。被張山這么一抱，她立刻叫起來，不知道發生了什么事。張山很快又把女導游放下，她完全愣住，看著張山。
普侖走過去問：“怎么回事？”張山笑嘻嘻地說沒事，開個玩笑。那女導游埋怨著張山不該這樣，但也沒多說什么，紅著臉走出教室。剛出來，李寺又緊走幾步過去，把女導游再次高高抱起。女導游這回又尖叫，而且非常生氣，嚴厲地讓他趕緊放手。李寺抱著女導演轉了個圈才放下，她用力推了李寺一把，質問什么意思。
李寺也笑嘻嘻地說只是開個玩笑而已，別當真。周圍的學員在走廊里看得清清楚楚，紛紛指責張山和李寺不該開這種玩笑，是對女士的冒犯。兩人也不生氣，嘻嘻哈哈地揚長而去。女導游又急又氣，匆匆地走開，以后再也沒來過課堂。這讓普侖很不高興，私下給張山和李寺打電話，兩人卻完全不承認，都說沒做過。
這件事后，讓普侖對中國男人的印象變差，覺得素質太低，但還只是開始。那天，張山和李寺兩人共同請普侖吃飯，是在一間比較高檔的西餐廳。兩人在泰國宋卡負責工程項目協調工作，很有油水，也經常請普侖吃飯，所以他并不意外。席間，兩人談吐得體，說話八面玲瓏，讓普侖有些迷惑：做事這么成熟的兩個成年男人，怎么會做出那天對女導游的事？
正在思索的時候，女服務生過來上菜，穿著黑色馬甲白襯衫，下面是黑色西褲，剛把盤子放在桌上，就聽到她發出尖叫，盤子也差點摔了。把普侖嚇一跳，連忙問怎么了。女服務生滿臉通紅，轉身就走。他心中疑惑，看著張山和李寺，兩人有說有笑，似乎沒問題。不多久女服務生又來上菜，動作很謹慎，眼睛有意無意地盯著張山，似乎在防備什么。普侖就知道有鬼，在女服務生轉身要走時，普侖看到李寺伸手捏了她大腿一把，女服務生又尖叫出來，餐廳的人都朝這邊看，不光女服務生，連普侖都很生氣，瞪著李寺。
餐廳經理過來問女服務生，她紅著臉不敢說話，普侖本想說出實情，可他畢竟是跟這兩人一道來的，如果說張李二人是流氓，但他又是什么？想讓餐廳相信自己是無辜的，似乎可信度不高。女服務生膽小子，只說自己兩次被盤子燙到，餐廳經理連忙讓她道歉，普侖看到女服務生眼里含著淚，心中實在不忍，就連聲說沒事沒事。張李二人似乎有些發蒙，也跟著點頭。
