遠處觀“看”的馬特律師也沒什么好辦法，他“認識”黛西家的獅子，但那是在艾麗卡的陪同下，他自己過去容易暴露，而且也怕獅子翻臉。
想打電話找艾麗卡幫忙引走小獅子，可惜艾麗卡剛剛從幾大電影公司誑了一筆錢，為了減少不必要的麻煩，她根本沒回紐約，目前正在西海岸一帶避風頭呢。
好在小獅子也就是和托爾鬧著玩，到了晚飯時間，它自動跑回別墅吃飯去了。
暗自念叨了兩句奧丁保佑，托爾慢慢從樹上爬了下來，左右看了看，疑似吃人，其實連生肉都不吃的小獅子已經消失了。
托爾暗松一口氣，四處打量一番，沿著小道向別墅跑去。
遠處的馬特一陣皺眉，為了“看”這個大塊頭去別墅做什么，他也陪著等了一個下午，連廁所都沒去！如今這個大塊頭的步伐讓他一陣疑惑，這么光明正大？在他“看”來，托爾這個賊是昂首挺胸跑向別墅的。
托爾根本就沒有潛行的經歷，他用自認腳步很輕，很小心的步伐往里走。
游泳池看了看，沒人。
網球場，也沒人。
隱隱聽到歡笑聲，他慢慢走向別墅主樓。
從玻璃向里看，托爾第一眼就看到了令自己印象深刻的小獅子正趴在地上，它邊上有一個綠色頭發的小姑娘，一人一獅子正在看電視，銀鈴般的笑聲就是小姑娘發出的。
抱著好奇，托爾也歪著腦袋看了兩眼。
電視占了一堵墻，從玻璃外完全能看清。
就見電視里有一只貓和一只老鼠，貓的女主人打掃衛生，但是被貓和老鼠的追逐弄得一團糟，女主人大怒，責令貓必須把屋里收拾干凈，之后就氣呼呼地離開了。
故事很簡單，之后就是貓在收拾衛生，老鼠在一邊給它搗亂，托爾最初毫不在意，但是看了兩分鐘就覺得很有意思，動畫里沒有正邪，有的只是搗亂和防止搗亂。
托爾覺得這個關系很像自己和洛基，他們小時候兩人就經常互相打鬧，想到開心事，他忍不住哈哈大笑起來。
這個笑聲差點讓遠處跟蹤的馬特閃到腰，這個蟊賊是什么毛病？到人家做賊你笑個屁啊！
笑聲也驚動了洛娜和小獅子。
洛娜拿出手槍，對著窗戶：“誰在那？出來，不然我就開槍了！”
她已經做好了準備，對方要是不出來，她就開槍，在弧形彈道面前躲起來都沒用。
“嗨，是我，你可能不記得我了，我在醫院見過你......”托爾連忙走出來打招呼。
洛娜當然認得他，只是該有的警惕還是沒放下。
“那個......我的錘子？”托爾剛剛邁步，就見小獅子沖他吼了一嗓子，連忙又滿臉堆笑退了一步。
聽說是來拿錘子的，洛娜的興趣一下子少了一半，那個破錘子她沒事也試了試，不用磁力一點動靜都沒有。
想到黛西的吩咐，只要這個金發大個子來，就讓他拿錘子。
“好吧，跟我上來吧，那個錘子在黛西的房間。”
洛娜招呼托爾進屋，她當先領路，讓托爾一直心有余悸的小獅子對他打了個招呼，之后繼續趴在地上看動畫片。
上二樓走到黛西房間前，洛娜突然想起了什么，對托爾做了個止步的手勢，自己驗證瞳孔，輸入密碼，過了幾道手續。
訕笑道：“她的房間有點亂，你先等等啊......”說完洛娜跑進黛西的房間就是一陣收拾。
各種亂糟糟的衣服都收起來，關鍵是內衣，黛西仍得到處都是，洛娜也沒管三七二十一，全部收到一起，往被子里一塞。
收拾了五分鐘，眼見再無遺漏，這才把托爾請了進來。
洛娜一指墻角，示意你的錘子就在那。
托爾也不在乎黛西的房間里有什么東西！他只關心自己的錘子。
走到錘子正前方，托爾單膝跪地，低頭祈禱，懺悔。
向奧丁祈禱，希望父親給予自己支持下去，戰斗下去的勇氣。
向所有的朋友懺悔，希望大家原諒他這么多年所做的荒唐事。
內心重新恢復平靜，托爾想到自己只要往前伸手，自己多半會死，但是他現在不怕死，和之前在阿斯加德嘴上所說的不怕死完全不是一種概念，之前是倚強凌弱，背靠阿斯加德大軍，他可以說自己不怕死，如今完全不同。
是責任，是義務，要求他必須去做這件事，阻止并打敗塵世巨蟒。
這不是因為預言，而是因為托爾覺得自己有這個能力，自己就該去做這件事。
我可以犧牲，我愿意幫助世人，我能做到！
托爾默默對自己說道，之后毫不猶豫伸手，抓住了雷神之錘。
血肉相連的感覺再次出現，那不是錘子，而是他肢體的一部分。
洛娜正抱著手臂觀看，突然發現錘子被托爾拿了起來，還沒等她說話，就見烏云翻滾，原本沉靜安詳的夜晚像是被一只大手攪拌，云層迅速凝聚，一道炸雷毫無征兆，閃動著耀眼的白芒，猛得從天空劈下，黛西主臥室的房頂被打出一個直徑十米的大洞......
碎石向四處飛濺，閃電連接了別墅和天空，久久不散，像是一條銀白色的光柱盤恒在洛娜眼中。
雷霆洶涌激蕩，余波不規則發射下，原本奢華的房間陳設近乎全毀。
洛娜連退數步，她目瞪口呆，眼睜睜看著眾多衣物，鞋包和珠寶被強力氣旋卷到半空，之后在雷電中燒成了灰燼。
“我的上帝啊......”
在洛娜驚呼聲中，托爾站了起來，神力再次填充身體，鱗甲覆蓋全身，大紅披風隨風飄蕩。
托爾對洛娜一臉震驚的表情很滿意，他自認很有風度的一笑：“感謝你們的協助，如果我能活著回來，我一定會報答你們的。”
說完他快速掄動錘子，騰空而起，飛向西海岸。
洛娜這時才從呆滯狀態恢復過來，看著房頂那個大洞，以及室內眾多已經被燒成焦炭一樣的東西，她咽了下口水。
脖頸僵硬，她看向托爾離去的方向，洛娜小聲嘀咕：“你可別回來了，黛西會殺了你的......”
