月朗星稀，夏日的夜晚，大家在古樸自然、生機勃勃的院子里納涼，享受著夏日微涼的晚風，談笑風生，舒適而愜意。
就在此時，遠處似乎有兩顆星星直直地向院子的方向墜落。直到近了，大家才看清楚，這是一輛會飛的青綠色轎車！那亮如星辰的是汽車的兩個大燈。
“快閃開！”車上傳來少年喊叫的聲音。艾倫一把抱起了艾米麗，閃到了遠遠的位置。只見汽車“砰”地一聲落到了地上，發出了刺耳的剎車的聲音，滑出了很遠，在將將撞上院子里一棵櫻桃樹前停了下來。三個有著紅彤彤頭發的少年從車上走了下來。
巨大的聲響將在房間中寫報告的倫恩都驚動了，他一把推開窗，看到一輛汽車突然出現在家中的院子里，非常震驚。他拋開了手中的報告，跑下樓來，想要看個究竟。
“對不起，哈里斯先生，我們將你的院子弄得一團糟！”羅恩和雙胞胎兄弟走上前來，喬治難得地覺得不好意思，禮貌地向歐文•哈里斯道歉。
“沒關系，孩子，我想知道的是，你們這樣子過來，亞瑟知道嗎？”哈里斯先生認出了韋斯萊家三兄弟，他們曾經在對角巷見過的。
“爸爸不知道我們偷開了他的汽車，還請您為我們保密。”羅恩請求道。
“我們先坐下再說吧！”摩根勒費伊溫和地笑著。她在盡力做到一個女主人的職責，哪怕這幾位不速之客還是少年。
“恢復如初。”“清理一新。”摩根勒費伊嫻熟地施展著魔法，院子中除了多出來一輛汽車，一切都恢復了原狀。黛西從廚房端出了許多美味的茶點來款待羅恩三人。
“怎么回事?”羅恩向著哈利問道，“你為什么一直不給我回信?我邀請了你十二次，然后爸爸回來說你在麻瓜面前使用魔法，受到了警告.…”
“不是我?他怎么知道的?”哈利驚訝的問、
“他在部里工作。”羅恩說，“你知道我們不能在校外使用魔法的，特別是在麻瓜面前。”
“你說得倒好聽。”哈利盯著那輛懸空的汽車說。
“哦，這不算，”羅恩說，“我們只是借用，這是爸爸的車，我們沒有對它施魔法。可是你在同你住在一起的麻瓜面前使用魔法…”
哈利想要將自己的倒霉經歷再復述一遍，被弗萊德打斷了，“哈利，我們是來接你去陋居的，在德思禮家沒有看到你，但是剛好遇到了給我們送信的海德薇，于是我們就直接來了這里。如果我們不快點兒出發，爸爸會發現的。”
真是單純的少年，艾倫不認為父親會為他們保密。但結果恰恰相反，父親居然對這輛會飛的汽車也十分好奇！圍著那輛汽車左看右看。“改造后它的性能好嗎？和魔法馬車比起來？”哈里斯先生饒有興致地詢問喬治。
“嗯，十分不錯！”喬治•韋斯萊一臉驕傲，但隨機又有點羞澀，“哈里斯先生你知道，我們家已經沒私人馬車了，所以我沒辦法對比它們。”
哈利有些為難，艾倫將他從困境中救出來，而羅恩他們則冒著風險前來接他，真是不知道如何是好。
“哈利，羅恩他們來接你的確很不容易，你還從沒去過他的家，不如這次你先去羅恩家中度假，以后可以再來我這里。”艾倫反正覺得一波好感已經刷到了，哈利如果能去為韋斯萊家的話正好能輕松些。
“好吧，艾倫，謝謝你。”哈利感激地看著艾倫。羅恩三兄弟也很高興，畢竟走了那么遠，他們不想白跑一趟。
艾倫幫助哈利將箱子又搬了下來。還好，所有的東西都還放在箱子里，沒有拿出來，節約了時間。
“不過我不能放任你們這幾個孩子就這么獨自離開。”歐文•哈里斯一臉嚴肅，實際上是打算自己體驗一下麻瓜改裝汽車的感覺。
羅恩和韋斯萊兄弟面面相覷，“好吧，不過請你一定要為我們保密。”
“沒問題。親愛的，我去送他們回家，很快就回。”歐文當仁不讓地坐上了駕駛位，扭頭對妻子說道。
摩根勒費伊還能說什么呢，點頭同意之余，將點心和飲料塞到了幾個孩子的懷里。
汽車馬達轟鳴，踏著清輝而來，又朝著月亮飛去。
忙碌了一天的艾倫伸了個懶腰，幫助母親整理了茶盤，然后又給有點嬰兒肥的小甜熊艾米麗講了一個甜甜的故事，就回房休息了。
而哈里斯先生那邊，在東方地平線上出現了一抹淡淡的紅霞時，他們終于快抵達了目的地。哈里斯先生把車降低了一些，哈利看到一片片田地和一簇簇樹木組成的深色圖案。
“我們在村子外面一點兒，”喬治說，“可以降落了！”
車子越飛越低，樹叢間一輪紅日已經露頭了。
“著陸!”弗雷德喊道，車子輕輕一震，觸到了地面。他們降落在一個破破爛爛的車庫旁邊，周圍是個小院子。陋居——到了！
歐文•哈里斯過足了癮，跳下車來，快速地和幾個孩子道別，瞬間從院子中幻影移形，消失在清晨的薄霧中——莫麗•韋斯萊的大名在魔法部是出了名的，他可不想讓對方看到他帶著她的孩子胡鬧。
之后的生活波瀾不驚，獲得了梅林爵士團三級勛章似乎并沒有給艾倫的生活帶來改變。他依然作息規律，鍛煉身體，研究魔法書籍，給艾米麗講解各種知識，陪她玩耍。
充實而幸福地過了大約一星期后，在一個晴朗的早晨，艾倫收到了霍格沃茨的來信，一個黃色羊皮紙的信封，上面的字是綠色的。信里還列出了他這一年要用的新書的書單。
二年級學生要讀：標準咒語，二級，米蘭達•戈沙克著；與女鬼決裂，吉德羅•洛哈特著；與食尸鬼同游，吉德羅•洛哈特著；與母夜叉一起度假，吉德羅•洛哈特著；與巨怪同行，吉德羅•洛哈特著；與吸血鬼同船旅行，吉德羅•洛哈特著；與狼人一起流浪，吉德羅•洛哈特著；與西藏雪人在一起的一年，吉德羅•洛哈特著。
艾倫的視線不禁望向了沙發旁的一排小書架上，那里整整齊齊地擺放著所有書單上需要的哈洛特的書籍。母親摩根勒費伊和姐姐黛西是吉德羅•洛哈特的忠實書迷。
“看來吉德羅•洛哈特通過了鄧布利多教授的面試，成為了你們的黑魔法防御課教授！”父親歐文接過艾倫的書單，得出了結論。
