“我不敢相信！我簡直不敢相信！”
華萊士就如同困獸一般，抱著自己的腦袋，不敢置信地來來回回踱步著，反反復復重復著同一句話，以這樣的方式來表達自己的憤怒和困頓，那受傷的表情正在指控著阿爾東的無情，但此時阿爾東卻無法感同身受。
“你到底是什么意思？如果不是你把我留下，我才不會待在這里！忘記了嗎？是你當初懇求我留下的！然后現在你卻反過來指責我？這就是你的想法嗎？這才是你腦海里真正的想法嗎？我就是一個貪圖安逸享樂的寄生蟲？阿爾東見鬼的史密斯！”
“你還記得嗎？我之前為你背了那么多黑鍋，甚至進入了少管所，甚至留下了案底，這才確保你能夠保留著一個清白的履歷表，所有的所有都是為了你有一個光明的未來，否則，你以為你能夠成為首輪秀？你以為你現在能夠享受這一切？你以為你還能夠進入大學成為一名職業球員？不要以為你現在成功了，就可以把所有的過往全部都擦掉！”
華萊士的面部表情變得越來越猙獰，似乎整個靈魂都已經扭曲了，那些丑陋而惡毒的話語從靈魂深處一點一點滲透出來，把兩個人的關系完全撕扯開來，那些赤果果的利益與傷害，就這樣毫無保留地開始刺向阿爾東。
但阿爾東卻始終無動于衷，一直到現在，他才終于恍然大悟，真正地看明白了自己的生活，那些隱藏在迷霧背后的事情總算是變得清晰起來，好的和壞的，積極的和消極的，事情漸漸變得明朗起來。
看著眼前的華萊士，阿爾東就如同在看著以前的自己，那么熟悉卻又那么陌生。
“不要說的好像你全部都是為了我！你不是，我知道，你自己也知道，你不是！”阿爾東終于看透了華萊士，他們都是自私自利的家伙，所有的盤算和計謀都是為了自己而已。
誠然，他們依舊是至交好友，他們依舊為彼此奉獻了自己的青春，沒有華萊士就沒有現在的阿爾東，同樣，沒有阿爾東也就沒有現在的華萊士，從這個角度來說，他們真的適合成為朋友，但現在阿爾東卻開始成長了，于是他們兩個就走在了不同的節奏步調上，事情也就不一樣了。
他不會拋棄華萊士，因為他們的羈絆太深了，那些過往和那些情誼，不是三言兩語就能夠輕易割斷的；但不代表著他還會放任華萊士來影響自己的人生。現在，他終于明白了陸恪當初那些話語的意思。
華萊士再次被阿爾東的話語刺痛了，原地跳腳起來，“你說什么？見鬼的上帝，你有種就給我再說一次！”
但面對華萊士的胡攪蠻纏，阿爾東卻已經受夠了，他連連擺手阻止了他，“我已經受夠了這些沒有意義的爭論。我不想要把你趕走，我沒有這樣的打算，你是正確的，沒有當初的你，就沒有現在的我。你享受你應得的部分，我不會干涉，但你不要再對我的職業生涯指手畫腳！”
“當我在訓練場上像狗一樣訓練的時候，當我如同書呆子一樣背誦戰術手冊的時候，當我站在場上如同斗牛一般被撞得頭暈眼花的時候，你不在那兒，你不知道我發生了什么，你也根本不知道橄欖球到底是怎么回事！所以，閉上你的嘴巴，否則，我們就連朋友都沒得做！”
說出來了，終于說出來了，阿爾東終于鼓起勇氣做出了決定。他以為會非常艱難——確實也并不容易，但實際上，比想象中還要輕松，說出來之后，阿爾東就如同解開了枷鎖一般，整個人都松泛了下來。
“阿爾東史密斯？你是認真的！”但顯然，華萊士不準備妥協，他的整張臉直接就跨了下來，“你把我當成什么了？乞丐？還是寄生蟲？就這樣用金錢來打發我嗎？你個黑XX最好給我說清楚，我是你的朋友，我是整個聯盟唯一一個全心全意為你著想的人！”
“那么你就應該閉嘴！”阿爾東的聲音也提了起來，對著華萊士嘶吼到，“是的，你聽到我了，你應該閉嘴！”
這樣的阿爾東是華萊士從來都沒有見過的，滔天怒火沒有保留地完全爆發了出來。
“你永遠不會知道，沒有團隊就沒有個人的道理！你以為僅僅依靠我一個人，我就可以擊敗那些球隊嗎？我就可以證明自己所向無敵了嗎？我就可以拿著聯盟最高薪了嗎？不，沒有團隊，我什么都不是！的確，這是職業聯盟，歸根結底，我們都需要為自己打算，但如果就連團隊都沒有了，什么算盤也都不會存在了！”
“你永遠不會明白，帕特里克和斑比他們到底為我付出了多少，你知道他們犧牲自己的時間過來幫助我學習戰術手冊嗎？你知道他們為了幫助我重新回歸隊伍而花費了多少精力嗎？你知道他們站在球場上為了勝利到底付出了多少嗎？不，你不知道，你只是坐在家里絮絮叨叨地說著我是一個多么偉大的天才，但現在這個天才就要隕落了！”
“你也永遠不會了解，為了告別酒精為了重回賽場，我到底付出了多少汗水和努力！酒精不是讓我放松，而是讓我逃避！逃避訓練！逃避壓力！逃避責任！我以為，我是天才，我什么事情都不需要努力就可以輕松得贏得勝利！但不是這樣的！職業聯盟的天才滿地都是，我的一點點懈怠就可能隨時成為被淘汰的開始！”
“你永遠不會清楚，現在整個聯盟里就把我當做一個笑話在看待。我是天才，但聯盟里的天才數不勝數！除了舊金山之外，沒有人會想要一個三年級就已經開始場外問題纏身的天才，你看到蘭迪莫斯了嗎？那是聯盟百年歷史上最偉大的天才，你看到他的后來了嗎？你看到他的結局了嗎？我甚至他的腳后跟都摸不到！”
“沒有了帕特里克，我能夠了，那又如何？你不知道帕特里克對我們防守組的重要，你也不知道帕特里克拖著一條腿為球隊付出了什么，你更不知道帕特里克的這次傷病可能永遠都回不到賽場上了，而帕特里克所遭遇的事情，全部都可能發生在我的身上，如果我還是一意孤行的話，如果我還是覺得自己最重要的話，當我受傷的時候，你認為我將接受什么待遇？”
“剛剛電視機上的待遇？還是沒有人理會的冷清待遇！記得嗎？我從療養院出來的時候，醫院門口只有你一個人，見鬼的上帝，只有你一個！所以，你現在來告訴我，到底是團隊重要還是個人重要？”
“沒有球隊！我是什么？我算什么？我又到底應該如何證明自己？是，每個人都需要為了自己的利益著想，但在這之前，我需要先為球隊著想！超級碗，明白嗎？勝利，明白嗎？我需要他們的支持才能夠爭取勝利！你覺得，僅僅憑借我一個人就能夠贏得勝利嗎？啊？可以嗎？我不行，還是你可以告訴我怎么才能做到？”
華萊士試圖說點什么，卻在阿爾東的疾風驟雨之中完全無法招架，喃喃自語地說了幾個音節卻終究還是沒有辦法組織起來，最后只能是瞠目結舌地看著阿爾東，如此陌生又如此恐怖，大腦完全當機，一點聲音都發不出來。
阿爾東看著這樣的華萊士，卻根本不期待他能夠明白，因為即使是他自己，也是經過一次又一次的教訓——血的教訓，他才能夠明白。
告別酒精，重回賽場。
這條道路真的真的太艱難了，時時刻刻都在考驗著他的精神意志，稍稍一點點疏忽，他就想要重新回到酒精的懷抱里，麻醉自己的神經——即使是此刻，看到威利斯的狀況，他的腦海之中就忍不住想要喝酒，逃避自己的責任，但他不能也不敢，因為他知道，一次的松懈就可能成為永別，他可能就再也回不到賽場上了。
他不想要成為隕落的天才。
最重要的是，他依舊熱愛著橄欖球，他依舊熱愛著勝利。上帝，他是多么多么想念和隊友們并肩作戰的滋味，不是孤軍作戰，而是并肩奮斗，他需要重新回到賽場，只有站在那里，他才能夠找到自己的價值，不是酒精里，不是豪宅里，也不是華萊士身邊。
華萊士沒有在幫助他，也許，華萊士是他生活里最最重要的一部分，永遠都沒有辦法輕易割舍掉；但華萊士卻不是他職業生涯里的組成部分，華萊士正在阻止他的職業生涯，如同慢性毒藥一般一點一點蠶食他的天賦與能力。
他需要獨立起來。
注視著眼前的華萊士，阿爾東的大腦前所未有的清醒，他的情緒再次平復了下來，平靜卻堅定地說道，“AJ，我要去訓練。這就是我的決定。”不是詢問，而是通報決定。
說完，阿爾東就繞過了華萊士，大步大步地朝著外面庭院的方向走了過去。
華萊士的大腦已經轉不過彎來了，他甚至沒有辦法仔細思考，紛紛亂亂的思緒如同一團亂麻般塞滿了整個腦袋，最后，他不知道應該怎么辦，于是就再次使出了殺手锏，“如果你現在離開，那么我就轉身離開！”
到底是選擇球隊，還是選擇華萊士？8)
