“阿爾東！阿爾東！阿爾東！”
“馬庫斯！馬庫斯！馬庫斯！”
站在一張方桌的兩側，防守組成員們和進攻組成員們，涇渭分明地劃分出一條楚河漢界，正中央的桌子之上，整整齊齊地擺放著六十杯扎啤——其中超過三分之二都已經清空了，阿爾東史密斯和馬庫斯林奇分別站在桌子的兩側，一杯接著一杯地往肚子里倒。
此起彼伏的加油應援聲勢滔天，防守組的成員們甚至還模仿著冰島維京民族的戰歌姿勢，不斷跺腳制造出擂鼓的聲效，聲嘶力竭地為自己的代表球員助威，但可惜的是，浩浩蕩蕩的呼喊聲根本幫不上忙，阿爾東放在了手中的杯子，連連擺手，就準備逃跑。
結果，防守組其他球員們都死死地拉住了阿爾東，“吹牛老爹！草！平時天天吹噓自己多么能喝，現在怎么不行了！”“你才喝了五杯，靠，科林瓊斯都比你喝得多，快，再喝一杯！”“兄弟們，上，抓住他，我來直接給他灌下去！”
防守組那里已經亂成一團了，而進攻組這里依舊有條不紊，大家都整齊劃一地為馬庫斯加油，邁克爾克拉布特里一臉見鬼的表情，驚嘆著，“上帝，馬庫斯是不是河馬化身，居然如此能喝？”
此時，舊金山49人的酒吧派對激戰正酣，今晚所有球員都來到了酒吧之中，分成了進攻組、防守組、特勤組以及替補組，兩兩抽簽對陣，進行接力喝酒比賽。
桌面之上一共六十杯扎啤，每一組三十杯，每一方最多只能派出六名球員，輪流上陣，按照自己的能力灌酒，達到極限之后就退場，但前提是，每一名球員只有一次出場機會，這就意味著，如果前四名球員每個人只喝了一杯，那么剩下二十六杯都必須由最后一名球員喝完。率先喝完的一組獲勝。
剛才特勤組與替補組的競爭之中，斯科特托爾辛成為了英雄，一個人就喝了整整十杯，帶領替補組取勝，晉級決賽；現在，進攻組和防守組的比賽正在進行中，阿爾東和馬庫斯分別是自己這組的倒數第二名選手。
平時一直吹噓自己酒量厲害的阿爾東，僅僅喝了五杯之后就繳械投降了；但平時不顯山不露水的馬庫斯卻在灌第七杯了，而且速度依舊駭人，戰斗力著實驚人。
“我以為，啤酒就是飲料而已。”陸恪一臉詫異地詢問到。
克拉布特里的表情頓時變得怪異起來，的確如此，啤酒對美國人來說就是日常飲料的一種，不能算是嚴格意義的酒精；但問題就在于，啤酒也是有酒精的，連續灌多杯之后，即使不會醉，也會脹肚子。
陸恪聳了聳肩，輕描淡寫地說道，“以前在大學的時候，我們玩這個游戲，啤酒、紅酒和威士忌都是混雜在一起，抓到什么就喝什么，不能挑的。”
克拉布特里無法控制地微微張開嘴巴，一時間不知道應該說什么；站在旁邊的泰德吉恩呵呵地笑了起來，撞了撞克拉布特里，“這說明，我們都已經和大學脫節了。”
防守組那里一片混亂，而進攻組這里，馬庫斯干脆利落地喝完了第八杯之后，游刃有余地轉過頭來，“陸恪，需要我再繼續幫忙嗎？還是說，你可以處理得了？”
陸恪就是進攻組之中的最后一名選手。
幸運的是，今天進攻組的小伙伴們都十分給力，沒有故意為難陸恪，每個人都表現出色，最后只留下兩杯給陸恪，馬庫斯不是喝不下去了，而是留給陸恪表現機會。
陸恪沒有回答，直接走了上前，抓起杯子，咕嚕咕嚕地就往肚子里灌，那豪爽的姿態，頓時讓整個進攻組所有球員都開始歡呼雀躍起來；站在另一側的防守組隊員們一個個都開始抱怨起來，滿臉得不服輸，比賽還沒有結束，就已經開始抗議“不公平”。
但對于陸恪來說卻絲毫沒有影響，三下五除二，兩杯扎啤就全部倒進了嘴巴之中，然后，陸恪還將兩個杯子倒了過來，放在了自己的頭頂之上，炫耀地看向了防守組球員們，耀武揚威地挑釁他們的底線。
這下，進攻組就徹底炸了，“吼吼吼！失敗者，失敗者！”一個個都迫不及待地開始落井下石，防守組還試圖掙扎一番，結果，替補組就已經看不下去了，一窩蜂涌了上來，“讓開，讓開，決賽要開始了，決賽！你們都退下。”
凱爾威廉姆斯立刻就不干了，“你們這群家伙，看我們剛剛喝完，現在就是要抓住我們肚子脹的機會，打一個措手不及，是吧？”
喬斯坦利也立刻挺身而出，“你們剛才都去放水了，至少給我們一點放水時間吧！”
“不行，不行。決賽開始，決賽！”替補組的隊員們一個個叫囂得厲害，尤其是科林卡佩尼克，根本不愿意給進攻組休息的時間，“現在就開始，我們上一輪比賽也才剛剛結束而已，這很公平的，難道你們想要耍花招？”
剛剛輸掉比賽的防守組球員們，將阿爾東拖下去群毆了，同樣身為防守組成員的賈斯汀史密斯主動站了出來，為替補組聲援，“怎么，你們是不是怕了？擔心自己輸掉比賽？”
進攻組成員們還準備繼續抗議，陸恪卻重重地放下杯子，“酒保，上酒，現在開始就現在開始，保證讓你們輸得心服口服！”同時，陸恪轉頭看向了自己的隊友們，一個眼神就足夠了：我還撐得住，你們先去解手。
這下，所有人都開始起哄了。
這是陸恪第一次參與球隊的聚會活動。所有球員對陸恪的了解都乏善可陳，腦海之中的印象始終局限于“每天第一個抵達訓練場、最后一個離開訓練場”的刻苦訓練形象，這就是全部了；至于陸恪的性格、習慣、喜好、酒量等等，全部都一無所知。
人們似乎總是有著慣性思維：埋頭訓練的落選新秀，往往和酒量、藥品、女人也無緣，就好像過著苦行僧的生活一般。現在，陸恪突然霸氣側漏地挺身而出，人們自然是炸鍋了。
洛根和馬庫斯沒有任何猶豫，第一時間就轉身走向了衛生間，準備解決一下生理需求，而邁克魯帕蒂、泰德吉恩兩個人也連忙跟了上去，擔憂地詢問到，“斑比沒事吧？”
就連馬庫斯也好奇地朝著洛根投去了視線。
洛根露出了一個笑容，神秘兮兮地說道，“放心吧，啤酒對于他來說，沒有任何效用。”
正如人們的固定死板印象，陸恪不是一個熱衷于喝酒的人，平時聚會，他也僅僅只是喝上幾瓶啤酒而已，為了日常訓練，遠離酒精，保持良好的生活習慣，這是基礎準則，成為職業運動員是需要付出代價的。
當然，也有職業球員熱衷于酒精；只是，不適用陸恪罷了。
不過，如果以為陸恪酒量糟糕，那就注定要吃虧了。陸恪的軟肋是烈酒，龍舌蘭、威士忌、伏特加等等，這些烈酒，他都喝不習慣，往往兩杯、三杯就開始翻江倒海；但啤酒完完全全就是飲料而已，紅酒的酒量也十分不錯。
從衛生間出來時，整個酒吧都已經炸裂開來了，所有人都在齊聲吶喊著，“斑比！斑比！斑比！”不僅僅是進攻組，特勤組和防守組的球員們也都在鬼哭狼嚎著，驚呼聲此起彼伏，一個個都受到了驚嚇。
馬庫斯和魯帕蒂、吉恩三個人，好奇地加快了腳步，迎了上前，然后就看到桌面之上已經有大量空杯了，細細一數，整整十個，這意味著陸恪手中正在灌的是第十一杯，這已經打破了斯科特托爾辛之前的記錄，于是，所有人都炸開來了。
第十一杯結束之后，眼看著陸恪又拿起了第十二杯，這下大家都再也忍不住了，“2！2！2！”一陣接著一陣地呼喊著，仿佛是狂歡節一般。
馬庫斯等人交換了一個視線，然后齊刷刷看向了洛根。洛根卻是聳了聳肩，一幅見怪不怪的模樣，大喇喇地喊著，“嘿，嘿，伙計，給我們留點，你不要一個人喝完啊，慢點，慢點。”那一幅勝券在握的模樣，甚至還有時間開玩笑，惹得替補組的球員們紛紛開始喝倒彩。
喝完十二杯之后，陸恪又拿起了第十三杯，然后看著周圍所有起哄的隊友們，嘿嘿地笑了笑，舉起酒杯，朝著對面正在喝第七杯的托爾辛表示了敬意，緊接著轉過身，將酒杯遞給了旁邊的洛根。
顯然，勝負已經沒有懸念了。托爾辛再厲害，終究也是獨木難支，之前喝了十杯，現在再灌了七杯，肚子都已經要爆炸了。
洛根立刻開始繼續接力，大口大口地灌了起來，完全一派輕松寫意的模樣；對面的托爾辛終于再也忍不住，放下酒杯，朝著衛生間方向狂奔，進攻組的安東尼戴維斯和奇諾哈恰爾紛紛上前攔住了托爾辛的去路，歡笑聲簡直停不下來。
“嘿，那位帥氣的小伙子，我看你骨骼清奇、前途無量，怎么樣，敢不敢過來和我們比試一下飛鏢？決定一下勝負？”
轉過身，陸恪就看到了正在旁邊玩飛鏢的帕特里克威利斯。除了喝酒比賽之外，酒吧之中還有其他娛樂活動，臺球、卡拉K、桌上足球以及飛鏢等等，舊金山49人的球員們擠滿了整個空間，好不熱鬧。
確定喝酒比賽已經沒有懸念了，陸恪就朝著飛鏢的方向邁開了腳步。
