四周是一排排木頭文件柜，全都靠墻放著。哈利知道，這些文件柜里面放的是費爾奇處罰過的學生的詳細資料。雙胞胎兄弟的資料就占了一個巨大的抽屜。在費爾奇書桌背后的墻上，還掛著一套嶄新發亮的手銬、腳鐐還有絞鏈這類的刑具。
大家都知道，費爾奇經常請求鄧布利多教授，希望教授允許他將學生用腳鐐倒掉起來，將他們倒掛在天花板上。
如果有可能，他將學生倒掛在天花板上之后，他還想給學生們繼續上刑。也許是放血，也許是別的什么。
雖然鄧布利多暫時還沒有同意過，但費爾奇一直精心的維護著自己的刑具，將它們擦得錚亮。就等著一天能派上用場，整個屋子里，唯一干凈亮眼的也正是這套刑具。
哈利不知道鄧布利多，為什么會允許學校里存在這樣的地方。他也不知道為什么外面不允許一點臟東西的費爾奇，會讓自己的辦公室像雜物堆一樣又臟又亂。不過他知道，這次他看來是要倒霉了。
費爾奇從書桌上的一個筆筒里抓過一只羽毛筆，又拖著腳在亂糟糟的屋子里翻找羊皮紙。
“該死。”他怒氣沖沖，“青蛙腦漿...老鼠腸子...呲呲作響的大鼻涕蟲....我受夠了...只有死掉的學生才是好學生...我要讓他們記住犯錯的滋味...表格...我需要表格...”
他一陣翻箱倒柜，終于在書桌里找到了羊皮紙，鋪開羊皮紙，拿起長長的羽毛筆，他蘸了蘸墨水，就開始寫道。
“罪犯：哈利波特...罪行：...”
“只有一點點泥漿。”哈利也是惱火，他只是訓練完一點點泥漿，更何況他只是經過走廊，這點事情就被費爾奇當作罪犯對待。
“你只看到是一點點泥漿，你們當然只看到一點點臟東西。”費爾奇的聲音一個字一個字的提高著語調，聲音從日常說話，提高到大喊大叫。
“但我呢，我需要擦擦洗洗，用那該死的抹布，用那該死的毛巾，我他媽要忙上一個小時。”費爾奇的叫聲在密不透風的房間就像用了擴音魔咒一樣，他扭曲的表情，讓人作嘔，鼻子尖上抖動著一滴令人惡心的鼻涕。
“罪行：玷污城堡...處罰建議...”
費爾奇吸了吸流下來的鼻涕，瞇起眼睛，兇光畢露，惡狠狠的看著哈利。
就在費爾奇正要落筆之時，辦公室的天花板上突然傳來一聲巨響，“哐!”破舊的油燈被震得搖搖晃晃。
“皮皮鬼，天殺的皮皮鬼!”費爾奇大聲怒吼道，震怒之下，狠狠的把羽毛筆往桌子上一砸。“這次我一定要抓住你，我絕對不會放過你!”
皮皮鬼是學院里專注于惡作劇的一只鬼怪，整日嘻皮笑臉，胡作非為。它總是在空中躥來躥去，到處惹是生非，不斷制造災難和不幸。
哈利向來不喜歡皮皮鬼，但這次他由衷的感激皮皮鬼，這次它鬧得正是時候，皮皮鬼將他從費爾奇的注意力上轉移開了。
皮皮鬼這次似乎打碎了一個很大的東西，希望這能讓費爾奇沒心思在顧及到他。最好他們倆能打起來，打得不可開交，打得混天黑地，這樣他就可以悄悄趁亂逃走。
但現在，哈利覺得暫時還是只能等費爾奇回來，現在的亂子還不足以讓費爾奇忘記他的事情。
哈利在書桌旁的一張搖搖晃晃的椅子上坐了下來，桌上除了他的那張填寫到一半的表格，還有一些其他的東西。一個鼓得厚厚的紫色信封，上面印著銀色的字體，哈利小心的朝門口瞥了一眼，費爾奇還不像要回來的樣子。
他拿起信封，上面寫著，快速念咒魔法入門函授課程。哈利有些困惑，從沒聽說過的課程。
他打開了信封，里面是一扎羊皮紙。紙上第一頁又印著銀色的花體字：
您還在為跟不上現代魔法世界的節奏而煩惱嗎？您還在為不表演簡單的魔法尋找借口嗎你還在因為蹩腳的魔杖技術而受人嘲笑嗎 那么你需要它，快速念咒萬無一失、快速念咒神速見效、快速念咒簡便易學。全新的課程，全心的服務，金牌老師，鉆石教授。已有成百上千的巫師學員，從快速念咒的課程中改變人生，改變命運。
托普山的討人厭學員的來信：“我總記不住那些咒語，我調制的那些魔藥還被全家人取笑。現在，經過快速念咒一個學期課程的練習，我用魔咒把他們狠狠的揍翻了，我現在可以隨心所欲的，在房子里施展所有的魔法。
迪茨布里的闖禍精學員的來信：“我的妻子過去一直嘲笑我蹩腳的魔法技巧，說我蠢得像一頭牦牛。但在一個月的快速念咒培訓班學習之后，我將她成功的變成了一頭牦牛!這下她再也不說我蠢了。”
哈利也被這神乎其神的廣告詞吸引住了，他手指輕點，小心的翻閱著信封里其他的羊皮紙。費爾奇為什么要去上這個快速念咒培訓班？或者他不是一個正常的巫師？
說起來哈利還真沒見過費爾奇用過魔咒，他擦洗地板，打掃衛生全部是用抹布，毛巾，掃帚這些東西。安排學生擦洗勞動，更是禁止他們使用魔法。此前大家都認定他有特殊的毛病，現在看來的話，或者他干脆就沒有能力用魔法打掃衛生？
哈利四下打量了一下費爾奇這骯臟，雜亂的破辦公室，暗自點頭，很有這個可能。他又低頭看著羊皮紙上的內容，“第一課：使用魔杖的幾點忠告”，外面突然傳來了踏踏踏踏的腳步聲。是費爾奇回來了。
他趕緊將羊皮紙又塞回信封，扔回桌上，他剛剛做完這個動作，門就開了。
費爾奇一副有了大收獲的樣子，“那個消失柜非常珍貴。”他按捺不住自己的興奮，對著洛麗絲夫人說道，“這下我們終于可以讓那個討厭的皮皮鬼從學院滾蛋了，親愛的。”
他的目光一落在哈利身上，突然想到了什么，立刻大驚失色的把目光轉向那個快速念咒信封。哈利也跟著發現，它現在擺在桌子上的位置，偏離了原來的地方足有兩英尺，“這下完蛋了。”哈利的臉色也一下難看了起來。
