尼爾是ucLa最強的選手敗，他輸掉比賽，就意味著再沒人能阻止賈森，也意味著最終的勝利已經是南加大的囊中之物。
羅伊斯禮堂內身穿紅衣的南加大學生又唱又跳，歡慶著勝利，把半邊禮堂變成一片躁動的紅色海洋；而另一邊身著藍衣的ucLa學生陷入了深深的沉默，一個個臉上無不流露出深深的失落。
黃明無比郁悶地嘆了一口氣，抬起頭，突然看到了一個熟悉的身影。他的目光一亮，拉了一下自己的同伴：“陳希，那個帶著棒球帽的，是不是林詣彬？”
“沒錯，就是他，他不能參加比賽，沒想到還是來了！”陳希看著那個熟悉的身影一怔，隨即十分肯定地點頭。
白云飛今天聽林詣彬這個名字耳朵都快起繭子了，現在聽到真人就在旁邊，就按黃明所指看過去，看到了一個戴著棒球帽的年輕人，二十十歲，娃娃臉。
就在這時，盯著舞臺的林詣彬眼睛一亮，吐出一句話來：“奇怪，他不是回中國去了嗎？怎么會出現在這里，不會是專門來參加同城大戰的吧？”
黃明聽到這話，順著林詣彬的目光的看去，頓時眼睛一亮：“咦，是張然！”
“誒，那不是張然嗎？他怎么跑到臺上去了！”白云飛也看到了走向舞臺中央的張然，他揉揉眼睛，又看了看，確實是張然，沒有眼花。
這到底是怎么回事，張然不是來洛杉磯旅行的，不是中學老師嗎？
“哎呀，張然出來了！他不是回國教書去了嗎？怎么會出現在這里，是專門回來參加比賽的吧？”陳希猛地瞪大了眼睛，一臉震驚地道。
其他認識張然的ucLa的學生看到他，一個個變得興奮起來：“真的是羅賓，羅賓出來了，這下有好戲看了！”
“羅賓肯定又有什么鬼主意吧？哈哈，南加大的人又要倒霉了！”
“哈哈，歡迎我們的羅賓漢登場！”
張然站起舞臺上，沖自己的校友們揮揮手：“各位，我又回來了！”在得到校友們熱烈的歡呼后，他又從南加大的學生揮揮手：“南加大的朋友們，你們最喜歡的羅賓登場了，掌聲在哪里？”
南加大的學生發出一陣驚天動地的學生，有些直接大罵道：“去死吧，娘娘腔！”
“娘娘腔，同性戀！”
因為羅賓這個倒霉催的名字，拳上能站人臂上能走馬的純爺們兒張然，被人稱為娘娘腔，這都是文化差異惹的禍啊。
賈森－雷特曼看到張然微微一怔，他沒想到張然會出場，去年他和張然比過一場，對張然的印象比較深。當時張然雖然輸了個0:5，但張然對鏡頭的構思卻讓賈森大為震驚，非常有想法，極具創造力，只不過張然本科讀的是表演，研究生才轉學導演，技術太過粗糙，根本無法實現他的構思，否則輸贏難料。
時隔一年，他進步了多少呢？賈森有點好奇，不過他覺得張然跟自己差得太遠，這場比賽沒有什么懸念，非常有風度地沖張然笑了笑。
張然也微笑著點了一下頭，然后神情淡然的在選手席坐下。比別的自己未必能贏，但要是比剪輯自己一定不會輸。
當初張然到北平后，在《集結號》劇組做攝影助理，有一天他發現劇組拍攝用的故事板上的一個鏡頭存在邏輯問題。電影開場4多鐘的時候，巷戰前廖凡偵查敵情，鏡頭給了廖凡一個正面的大特寫，接下來的鏡頭是有人沖出掩體。給觀眾的感覺是廖凡看到敵人沖出掩體，遭遇戰馬上就要展開，這是一個主觀鏡頭。
主觀鏡頭就是以電影中角色為視點的鏡頭，比如恐怖片經常出現的場景，一個人在森林里走，感覺到好像有人跟著自己，這時給人物一個驚恐的特寫鏡頭，然后去拍樹林，看到樹叢動了一下。這兩個鏡頭，人臉的特寫鏡頭是客觀鏡頭，而拍樹林的鏡頭就是主觀鏡頭，是從人物的視角在看。
《集結號》的那兩個鏡頭也是這樣，不過通過后面的情節，觀眾會發現，實際上是沖出掩體的不是敵人，而是廖凡身后的王保強，這個鏡頭誤導了觀眾。
當然剪輯師為了使得畫面更為流暢或者更富感染力，有時候會故意放過一些看似明顯的錯誤。不過正確的做法是通過對剪輯點和人物動作的精準把控，騙過觀眾，讓觀眾察覺不到。
《集結號》的這個鏡頭太過明顯，會讓觀眾產生誤判，張然覺得這是存在明顯的邏輯錯誤。他找到馮曉鋼說，你這個鏡頭不對，給廖凡特寫的同時應該讓他回頭看一眼，這樣王保強從掩體沖出來，邏輯才是對的。
馮曉鋼當時笑著點頭，年輕人不錯，很有想法。張然挺高興，被馮大導演表揚了，覺得自己可能會被重用。
沒想到第二天，制片主任就來找張然，讓他離開劇組，理由是不懂規矩，自以為是。至于張然說的那個鏡頭，馮曉鋼并沒有改，原封不動的放到了《集結號》中。
其實很多剛畢業的年輕導演都有類似經歷，李安畢業后在劇組當副導演，在片場他經常找到導演說，這個情節不應該這樣處理，下個鏡頭應該怎樣等等。這讓導演很不爽，很快把他被降格成看器材的。
影視圈很小，張然又是新人，被大導演扣上不懂規矩、自以為是帽子在這個圈子就混不下去了，最終做起了盜版視頻網站。不過張然一直沒有放棄自己的電影之夢，一直在磨練自己的技術。
剪輯是導演的基本功，不懂剪輯導演就沒辦法設計鏡頭。這些年，張然在剪輯上下極大的功夫，他對自己的剪輯技術非常有自信。
白云飛見兩個學校的學生對張然的反應都特別強烈，覺得奇怪，問道：“張然很有名嗎？我看很多人都認識他的樣子！”
“當然，他是我們學校的英雄，南加大的公敵！”
“他干什么了？怎么會成南加大公敵？”
“97年同城大戰開始的那天晚上，張然聯合工程學院的學生制造了一個熱氣球，盛滿了五顏六色的油漆，通過縝密的遙控裝置和定位計算，使之恰好在飛到特洛依人的正上空引爆，把南加大引以為豪的特洛伊人潑得慘不忍睹！”
難怪會成為南加大公敵，果然牛逼！白云飛聽人說過這事，只是不知道那個傳說中羅賓就是張然。
這時，他終于明白在飛機上張然為什么不說自己是ucaL的學生了，張然在ucLa干的事太牛。要是當時自己知道張然就是傳說中的羅賓，那自己肯定會問事情的經過，而這些東西張然怕是說了千百次，早就是說厭了，所以他干脆不說自己的身份。
林詣彬站在角落里，看著坐在選手席上的張然，嘴角勾起一抹笑意。他對張然的看法跟賈森有些相似，覺得張然是個極具創造力的人，在導演上極具天賦，因此對張然接下來的表現有些期待。
舞臺中央的計時器清零，剪輯素材、故事板、場記表擺放到了張然和賈森的面前。裁判走過來，問道：“兩位，準備好了嗎？”
賈森輕松地道：“是的！”
張然笑著點頭道：“準備好了！”
裁判見兩人都準備好了，當即發出指令：“記時開始！”
隨著計時開始，張然和賈森第一件事都是看故事板，所謂故事板就是把電影的鏡頭按照劇本一個個畫出來，有點像漫畫，就是常說的手繪分鏡頭劇本。
張然他們要剪輯的短片故事比較奇特，晚上辦公室中，一個文員用打印機在一張紙上印出了個黑洞，穿過這個黑洞可以達到后方，即使有障礙物也可以穿過去，他發現之后就利用這個去拿自動販賣機里的東西，拿辦公桌里的東西，然后他把印有黑洞的紙貼在保險箱上，去偷保險箱里的錢。結果因為他太貪心，想拿更里面的錢，整個人鉆進了保險箱，那張紙掉了下來，他就被關在保險箱里了。
看完故事板，知道了故事的內容，以及對鏡頭的設計，兩人開始對照場記表查看電影膠片的拍攝效果。不過兩人查看的方法差別很大，賈森是打開放映機，通過放映機查看膠片的內容；張然則直接拿起一條膠片，對著頭頂的燈光看起來。
孫利覺得奇怪，問道：“張然在干什么，他怎么直接拿著膠片看，這樣能看清楚嗎？”
黃壘從來沒見過直接拿著膠片看效果的剪輯師，詫異地搖頭：“不知道，他上臺的時候很有信心，應該有什么特殊的手段吧！”
普通人不明就里，但林詣彬、尼爾，以及喬什－特蘭克這些精通剪輯高手都勃然變色，癡癡地盯著張然手里的動作，一幅見鬼的表情。
難道是…
不可能，絕對不可能！
那是好萊塢頂級剪輯師都難以掌握的技術，他怎么可能掌握？
絕對不可能！
