昊學心想20億全球票房?那應該也是很牛逼的嘛!
為毛自己完全沒聽過《八部天龍》這個片名?
唉,宅到深處自然傻,果然還是不能太閉塞。再有可能,是年代略為久遠,自己那會兒還小吧?
甭管什么原因,昊學表示的確是沒聽過這么個電影名字,但讓他很高興的是,畢竟不是神話劇,而是武俠劇?
這就很好嘛!
熊素琴見他神色有異,問道:“小昊,你對武俠不太熟悉?”
自從知道了這家伙身懷無法想象的靈丹妙藥,熊素琴的態度不知不覺就發生了某種轉變,畢竟這種藥物如果真能包治百病,那自己面對的這人,就是整個醫學界都必須仰視的人物,哪怕這藥物并不能量產,也影響不了他的崇高地位。
昊學嘿嘿一笑,別的或許還不熟悉,武俠?金庸武俠?熟得很那!
簡直就沒有人比自己更熟了,金庸本尊來了都白給,哥能給他們打電話的…
想想《天龍八部》中的主要角色,昊學剛剛給段譽喬峰介紹了對象,給虛竹騙下了少林寺,前段時間對這部小說也研究了不少。
的確,金庸先生的本意,就是用一部長篇武俠小說,把佛經當中的“八部眾”都對應上有聲有色的人物,并且串成一個整體故事。
喬峰,對應天眾的首領帝釋天,在小說當中,這也是形象高大,如同天神一般的人物。然而佛經中說“天神的壽命終了之后,也是要死的”,所以在金庸筆下,喬峰終究還是在兩軍陣前zi'sa身亡。
當然,在昊學的世界當中,帝釋天估計是可以壽終正寢的。
段譽,對應龍眾的龍神。龍神自幼向佛,便是段譽最開始出場時讀佛經的原因,另外,大理歷代皇帝都被金庸安排去了一個叫“天龍寺”的地方出家。也暗指段譽的龍神地位。
四大惡人,作為一個整體,對應夜叉。金庸想要表達的是,夜叉并不都是人們想象當中的惡鬼,也有它們好的一面。所以。四大惡人盡管兇狠殘暴,卻都有心中永遠的痛,包括段延慶的失去皇位、葉二娘的痛失愛子等等。
阿朱,對應乾達婆,乾達婆是服侍帝釋天的樂神,在梵語中又是“變幻莫測”的意思。昊學度娘了這個常識之后,這才知道為什么在金庸筆下,阿朱精通術,化身萬千,自己這身的本領。也正是來自阿朱的傳授。
慕容復對應阿修羅,這是一個和帝釋天終身爭斗,卻從沒贏過的角色,性子暴躁、執拗而善妒,都是金庸筆下慕容復的性格原型。
鳩摩智對應迦樓羅,在佛經當中是一種大鳥,以龍為食物,所以是龍眾的天敵。在小說中,鳩摩智整部書都和段譽過不去。
阿紫對應緊羅那,這是服侍帝釋天的另一個樂神。然而在梵語當中,緊羅那卻是“人非人”的意思,所以在金庸筆下,阿紫被描述成一個性情分裂。一方面狠毒狡詐,另一方面又對喬峰癡情的女子形象。
虛竹對應摩呼羅迦,為了體現佛經當中所說的“聾呆無知。故樂脫倫。修慈修慧。挽回前因”,金庸安排了這樣一個人物形象,聾呆無知是指他在少林寺內的表現,故樂脫倫、修慈修慧。是說他無意中破解珍瓏棋局,獲得無崖子的傳承。挽回前因則是指玄慈與葉二娘的一段孽緣。摩呼羅迦是大蟒神,俗稱地龍,與段譽的天龍對應。
這些知識昊學也是剛剛研究過,越發覺得金庸落筆立意深刻,每一個細節安排,都大有深意。雖然…現在自己溝通的那方世界當中,被玩壞了不少。
以這八部天龍作為主要人物,去拍攝一部電影?
很顯然,這位馮導也是很有想法的人物,金庸用一百多萬字的小說才能表現出來的八部眾形象,他試圖壓縮在不到三小時的影片當中,難度之高猶勝前者。
從票房來看,其實他已經成功了!
近20億的全球票房,縱觀整個華夏,也沒幾個人能做到,夫復何求?
只聽熊素琴嘆道:“這算是老馮的巔峰之作了,然而最終仍然沒法達到他理想當中的目標。其實那部電影耗費了他數年心血,本該可以更進一步的,可惜…有些事終究并非人力所及。”
“怎么?”
昊學有些好奇,追問了一句。
“咱們華夏所謂的武俠情結,其實在全球范圍內,是不吃香的。國外一般講究個人英雄主義、或者是魔幻題材的比較受寵,比如什么鋼鐵俠蜘蛛俠蝙蝠俠神奇四俠,和咱們‘俠之大者,為國為民’的理念有所不同。”
熊素琴解釋道:“不過,很多外國人對于華夏功夫還是相當認可的,所以我們的武俠片在海外上映,大家更多的并不是看劇情,而是看打斗,因為劇情牽涉到東西方文化差異,不太容易引起共鳴,打斗卻是很多人追捧喜愛的,甚至還創造了個單詞叫‘kongfu’。”
“問題在于,老馮已經選擇了最好的武術指導,請了最專業的演員來表現,但是效果依然是差強人意,沒法真正表現出外國人喜聞樂見的華夏功夫。畢竟…那只是演戲而已啊,李小龍死后,哪還有幾個有真功夫的華人拍電影?就算有幾個著名的打星,更擅長的也是現代的那種花巧式打法,和古裝打斗風格有點不好融合,哪怕竭力避免,還是有些虛假。”
熊素琴對丈夫的事業還是很了解的,似乎很無奈地說道:“你知道,金庸筆下的那些大俠,可是能飛天遁地,開碑碎石的,這些效果當然沒法靠演員自己來表現,吊鋼絲和一些特效手段不可避免,然而以現有的技術,很難做到不留痕跡,所以整部影片的效果,也就大打折扣,畢竟現在的觀眾口味,也是越來越刁。”
“這些年,老馮居于國外,也是打算深入研究西方人的欣賞角度,然后再起爐灶,拍一部超越《八部天龍》的武俠片,把東方武俠精神和武俠形象,最大程度地傳遍全球!”
“哈哈。”
昊學忽然輕松地笑了,剛才臉上的為難和糾結一掃而空,點頭道:“好事兒啊,馮叔叔有這樣宏大的想法,應該支持嘛!”
廢話!
熊素琴又想罵人了,誰不知道應該支持,問題是,該怎么支持啊?
問題就擺在這里,誰也沒辦法去解決。就算把國內最好的武術指導都請來,把一線的幾個打星都綜合在一部片子里,國內觀眾是能看得很過癮,可是對于馮藝歌來說,早就是把視線放眼全球。
同樣的努力,馮藝歌自忖在數年前的《八部天龍》中,自己已經近乎做到極致,然而效果并不是太理想,所以,他找不到更好突破口之前,也不打算重蹈覆轍。
這小子又犯了吹牛逼的老毛病了,搖旗吶喊說聲支持?誰不會啊!
有個屁用!
卻聽昊學笑道:“馮叔的這個夢想,問題不大,交給我了。還是說說你自己吧,熊阿姨?”(
ps:關于八部眾的介紹來自網絡度娘,按照西來的習慣,原本應該放在作品相關中供大家參考。然而我覺得這部分內容對于金庸小說愛好者來說,還是值得說一說的,所以就融入了正文當中。為了避免湊的嫌疑,節選網絡常識的大概四五百字,我這一章也就比常規2000字多了剛好394字,因為超過2400字你們就要多花1分錢了,所以剛好卡在這里,算是西來的一點誠意吧!(所有ps都是免費部分,請不必擔心。)
ps2:感謝1.23日慷慨打賞的廢品王、麥少君、哀醬我女神、我愛吃桂花糕、業余&了解、阿文wenwu、章少康、周楊管件、花開彼岸待輪回、王正危、歲月擋不住愛、讀者2830118187、寧鄉縣東山村劉利金、水工花林、有什么好看呢、天庭明朝大俠、章少康、八年神坑、獨醉東樓、風霜滿面、刺客、ang桃子、w琿j、瀦瀦好帥、鳳花、熊貓韃靼、百書看、麓燁、自悠然我心、停留在記憶中、洛水之陰、鴻鈞沒有叼、老黑怪等新老書友,西來拜謝!
特別致謝天盟、坑盟、章少康、獨醉東樓的強力暴擊打賞,今日繼續7更爆發答謝!
1月合計收到打賞:586166起點幣。