一比一！
西芒的弧線球攻破了曼聯隊的球門，本菲卡扳平了比分，雙方重回同一起跑線。
光明球場這火藥桶一下就爆發了，那巨大炙熱的能量差點將整個光明球場求都掀翻了，本菲卡的球迷非常的興奮，一個個在看臺上興奮地跳躍著，嘴里大勝地唱起了本菲卡的隊歌。
進球的西芒很是興奮，他飛速地沖向場邊，跳上了廣告牌，高舉雙手，像得勝的將軍凱旋一般接受萬民的朝賀，霸氣十足。
本菲卡的球員們也非常的興奮，紛紛瘋狂地沖了過去，沖向了進球的西芒，和西芒一起慶祝。
“球進啦，球進啦。在上半場比賽二十八分鐘的時候，本菲卡隊扳平了比分，進球的是西芒。”歐洲體育的解說員說道，“但是，這球很大一部分功勞這時要記在克里斯的身上。這位年僅二十歲的小將表現出與他年級不相符的成熟，將本菲卡的中場打理得井井有條，本菲卡真是見到便宜了。”
場邊曼聯隊的主教練阿萊克斯•弗格森看著那紅色球衣上大大的“10”數字，他的眉頭不由一皺，在賽前，他可沒有想到這個年輕人會有這么出色的表現？這是一個不定因素，阿萊克斯•弗格森覺得他有必要做點什么。
阿萊克斯•弗格森立即將奧謝叫到場邊，對奧謝說道：“上去對保羅說，讓他去邊路。你在中路，給盯死本菲卡的10號，不要給他機會。”
奧謝沒有想到弗格森把他叫到場邊就是為了讓他去盯本菲卡那年輕的小家伙，奧謝微微皺眉盯住邱澤的背影想到：“對這家伙，值得這么興師動眾的么？”
奧謝雖然覺得沒有必要，但是主教練的安排他還是要聽的，更何況這主教練是阿萊克斯•弗格森呢！奧謝對阿萊克斯•弗格森點了點頭，然后快速地回到了球場內。
沖進球場，奧謝立即來到了斯科爾斯的身邊說道：“保羅，爵士讓你待在邊路，中路交給我了。”
斯科爾斯聽著奧謝的話微微一愣，然后他轉頭看了一眼本菲卡的10好球員，然后轉頭對奧謝說道：“是因為那個家伙嗎？”
“是的，我不會讓這家伙再囂張了的，我會讓他知道什么才是豪門級別的防守的。”奧謝冷冷地盯住邱澤的背影，說道。
“呵呵，約翰，他可還是個孩子，別整得太過了啊！”保羅•斯科爾斯笑呵呵地對約翰•奧謝說道。
“既然他干這么早地出來，他就要做好被虐的準備，嘎嘎！”約翰•奧謝桀桀一笑，快速地沖向了前場。
約翰•奧謝飛快地來到邱澤身邊，冷冷地盯著邱澤說道：“小子，你的末日到了。我會讓你明白，你們我們曼聯面前，連個渣渣都算不上。”
邱澤轉頭，目光銳利地瞪了一眼奧謝，冷哼一聲說道：“我希望你的實力比你的嘴巴厲害，要不然你就等著去撒旦吧。”
說完這句邱澤沒有給奧謝反應的機會，快速地向后場跑去，去接應后場的佩蒂特。
“法克，狡猾的家伙！”奧謝暴喝一聲，急速地追向了邱澤，他決定要給邱澤一個教訓。急速沖上去的他，眼見邱澤背身準備接到后面佩蒂特傳來的足球，奧謝猛然向前一個猛沖，從邱澤的身后伸出一腳去捅，那滾向邱澤腳下的足球。
“嘿嘿，小子！老子會成為你心中永遠無法抹去的陰影的。”奧謝邪惡地一笑，在心里想到，“哦，我這樣是不是太邪惡了？哈哈哈！”
可是，就在奧謝伸出腿去搶球的時候。奧謝身前那小子仿佛是后腦勺長了眼睛一樣，他立即側身，向著奧謝伸出的一腿一靠，奧謝的身體猛然一個踉蹌，栽倒在在地。
同時邱澤伸出自己的右腿，將足球向右邊輕輕一撥，急速轉身，帶球急速地沖向了曼聯隊的半場。
在邱澤裝過神來的時候，邱澤還不忘蔑視地看了一眼倒在地上的奧謝，然后他才急速地帶球沖向曼聯隊的半場。
“法克！該死的垃圾，你竟敢小覷你約翰爺爺，你這是在找死！”倒在草皮上的奧謝如在怒火中燒，他蹭地一下從草皮上彈了起來，如一頭蠻牛一般急速地沖向了帶球前進的邱澤。
高速帶球的邱澤很快度過半場，急速地帶球沖向了曼聯隊的禁區。曼聯隊的后腰邁克爾•卡里克急速地撲出來，封堵。
后面奧謝如一頭瘋牛一般地沖上來，帶球的邱澤生有感覺，他立即將足球傳向邊路。足球剛剛從他腳下出去，奧謝那家伙就如同一頭蠻牛一般沖了上來，伸出一腳，將邱澤給帶到在地。
“屠夫！你個雜碎，去死！”本菲卡的球迷們不干了，瘋狂地咒罵著奧謝，一個個恨不得將奧謝給生撕了一般。
“嘟！”主裁判的哨子立即響起，然后他風風火火地跑了過來，直接給了曼聯隊的后腰奧謝一張黃牌，警告了一下這家伙。
“該死！這是紅牌！這絕對是紅牌！這家伙是故意傷人，他根本就不是沖球去的！”場邊，本菲卡的主教練桑托斯非常的激動，他來到場邊，指手劃腳地對第四官員咆哮道。
“桑托斯先生，主裁判看得很清楚，對此他自有決斷。我想你還是回去吧，不要招惹不必要的麻煩。”第四官員向著桑托斯說道。
“你他娘的這是在威脅嗎？”聽著第四官員的話，本菲卡的主教練桑托斯火氣十足，大聲地咆哮道。
“不！這是善意的提醒先生！”第四官員一臉正氣地說道，同時這家伙還不忘警告一下本菲卡的主教練桑托斯，“桑托斯先生，請注意你的言辭，否則我會將你的言行記錄在賽后報告中去的。”
聽著第四官員的話，看著第四官員的樣子，桑托斯心里非常的氣憤，他狠狠地瞪了一眼第四官員，然后冷哼一聲，將頭轉向一邊去，不再去看這討厭的家伙。
“黑哨！垃圾裁判！黑哨！這都不給紅牌，要什么才是紅牌？”本菲卡的球迷非常的不滿意主裁判的判罰，紛紛質疑主裁，抨擊主裁，給主裁判施加壓力。
“該死的家伙！”眼見著奧謝冒失的動作，場邊的阿萊克斯•弗格森很是不滿意，不由得抱怨一聲。
邱澤這時候從草皮上站起來，笑呵呵地諷刺道：“如果犯規就是豪門俱樂部的防守話，我想我已經領教到了。看著你的防守，我真想說一句，你們曼聯隊的防守真是強悍啊。”
說完，邱澤哈哈一笑，轉過身去，俯身下去擺弄足球，準備來開這個前場的任意球。
而奧謝在聽到邱澤的諷刺之后，他血氣上涌，心里怒氣十足，恨不得立馬沖上去給邱澤這家伙兩個大嘴巴子，讓他知道詆毀他們曼聯隊的下場。但是，他沒有，他只是冷冷地盯住邱澤，似乎是想用目光將邱澤給做掉。
而就在這個時候，邱澤突然將足球給傳了出去，足球快速地滾向了前插的卡楚拉尼斯。這個時候，曼聯隊的人墻還沒有排好呢，足球快速地從沒有準備的曼聯隊的人墻旁邊急速地滾過，滾向了前插的卡楚拉尼斯。
曼聯隊的球員們紛紛舉手示意主裁判，本菲卡這球違例，不算，你主裁判根本就沒有吹哨啊。
但是，主裁判沒有理會，他做出比賽繼續的手勢，他認為本菲卡這個球是合理的，在規則范圍允許之內的，所以，他并沒有吹停比賽。
曼聯隊的球員們這一下就慌了神了，一個個都撒開腳丫子急速地回追，追向那該死的卡楚拉尼斯。
但是這個時候，卡楚拉尼斯已經來到了曼聯隊的大禁區里了，沒拿連隊的這些球員想要追上去已經很困難了。曼聯隊的禁區里之后加里•內維爾橫在了卡楚拉尼斯的前面了。
本菲卡的球迷興奮不已，他們立即歡呼起來，因為他們又看到了進球的機會。而曼聯隊的球迷則是非常的緊張，同時他們也認為本菲卡人特別的無恥，搞這宗偷襲，太無恥了。
但是，卡楚拉尼斯則不這么認為，眼見著加里•內維爾橫在自己的面前，卡楚拉尼斯立即將足球橫向一趟，晃過意思空檔，然后直接起腳抽射。
嘣！足球直如一道白光一般地射向了滿林對球門的遠角。加里•內維爾伸腳想要去擋，但是卻沒有擋住，他反而阻擋住了他身后曼聯隊的門將范德薩的視線，足球疾如颶風一般地砸進了曼聯隊的球門。
二比一，本菲卡隊在上半場比賽結束前反超了比分。
“球進啦球進啦球進啦球進啦進啦進啦進啦進啦…”里斯本體育電視臺的解說員蹭地一下從自己的位置上跳了起來，興奮地怒吼起來，“進球的是卡楚拉尼斯，助攻的是克里斯，這是克里斯本場比賽的第二次助攻了。”
“本菲開！本菲卡！本菲卡！”看臺上本菲卡的球迷齊聲高呼著本菲卡，他們現在真是太興奮了，面對著曼聯隊如此強悍的對手，本菲卡表現出如此的韌勁，本菲卡的球迷興奮不已。
“這球很大一部分功勞都是屬于克里斯的，現實他成功激怒了奧謝，然后快發任意球，給了曼聯隊一個措手不及，為卡楚拉尼斯制造了這么好的機會，太棒了，克里斯這家伙真是太棒了，我們本菲卡真的是撿到寶了。”里斯本體育的接受元興奮地說道。
場邊，本菲卡的主教練桑托斯則是非常的興奮，他來到場邊，興奮地揮舞著拳頭。他的嘴里不停地喊著：“太棒了太棒了，繼續，繼續這么打下去，勝利一定是屬于我們本菲卡的。”
