1994年6月初，第9屆中日圍棋擂臺賽開幕。
由于今年正好是中日圍棋擂臺賽走過了的第10個年頭，中國棋院把開幕式辦得很隆重，并邀請了很多圍棋愛好者參加。盡管不太可能有當年的轟動效應了，但開幕式之盛況，中國棋迷對這個比賽的熱情，還是讓參加“富士通杯”8強賽的3國高手嚇了一跳。
擂臺賽的揭幕戰比“富士通杯”8強戰早兩天開賽。擂臺賽開幕式中，梅澤由香里正在用中文接受張大記者的采訪。
“這是我第1次代表日本參賽，很興奮，也很緊張，希望能發揮出自己的水平。。。”
作為中方副帥，李小強當然也在現場。張大記者采訪完梅澤由香里之后，又裝模作樣把話筒舉到李小強面前，讓他談談對揭幕戰的看法。
李小強含笑看著梅澤由香里一眼：
“雖然日本女先鋒具備一定實力，但她想要戰勝華老師的話，基本上。。。很難。”
李小強說的是事實。本次中國隊的女先鋒是華學敏，作為去年的全國女子冠軍。華學敏是國內實力最強的幾位女棋手之一。梅澤和她相比，實力上確實相差一個檔次。實際上和男子圍棋相比，這年頭的中國女子圍棋非常強大，強大到完全處在獨孤求敗地步。梅澤現在是初段，而華學敏是七段。哪怕到了后世，能和男棋手同臺競技升到高段的女棋手都沒有幾個。而這個年代的中國女子圍棋，高段棋手一茬接一茬。因此在很長一段時間內，日本女棋手根本就不敢跟中國女棋手玩，她們高掛免戰牌。
事實上，這也是中國女子圍棋陷入窘境的原因之一。由于沒有對手，那么關注度自然就會下降，缺乏關注度，各方面的投入也就跟著減少。在這樣的惡性循環之下，中國女子圍棋的日子當然是越來越難過。從這個角度來看。擂臺賽能夠保留一臺女子圍棋，也算是為改善中國女子圍棋的環境出了一點力。
雖然李小強闡述的是一個事實，不過張大記者看來不死心：
“這次的日本女先鋒可是你一手訓練出來的，你對她的棋風特點應該很了解。難道你就認為。。。她一點機會都沒有？”
“圍棋中有個說法，叫做“三子之內有勝負”。實事求是的說，雙方的確存在一定的實力差距，但也不可能有3個子這么大，既然是比賽嘛。那機會肯定是有，如果她在比賽中能做到。。。”
“做到什么？”
見張大記者步步緊逼，并且在提問時候還擠眉弄眼。李小強終于醒悟過來，這個時候還看不出張大記者的別有用心，那李小強就真是傻瓜了：
“這個問題嘛。。。我好像不方便說吧，我現在好歹也是中國隊的副帥，我如果公然給她支招，這不就有通敵的嫌疑嗎。”
“哈哈哈哈。”
整個會場笑成一片，不僅加藤正夫等人笑了，就連華學敏都笑著起來：
“沒關系。小強你就說出來吧。都說小強下棋最有辦法，我其實還真想聽聽，你到底會支什么樣的招。”
大庭廣眾之下，李小強自然不肯讓別人繼續調戲。更不可能在這個時候給梅澤由香里“支招”。嘻嘻哈哈應付幾句，說說“希望雙方都下出好棋”之類的廢話。李小強就擺脫張大記者走到臺下。
下臺時，李小強無意中看向梅澤由香里。正好梅澤由香里也看了過來。
見李小強的目光掃過來，梅澤裝模作樣對李小強飛舞一下小拳頭，她好像還對李小強說了一句話。
當然，梅澤的話是無聲的，但李小強看懂梅澤由香里的意思。假如她說的是中文的話。看她的嘴型，那么梅澤對自己說的3個字應該就是：
“小氣鬼。。。”
“小氣鬼就小氣鬼，小氣鬼也不能說。”李小強在心里苦笑道。
開幕式結束后第2天，擂臺賽的揭幕戰正式打響。比賽的水平自然不算是很高的。不過畢竟是一場國際比賽，在觀戰室中，也來了很多棋手和記者捧場。
當然，最關注本場比賽進程的，是常韌圣。擂臺賽的賽制一直沒變，兩個國家輪流下。一次下2盤。常韌圣作為中國隊第2位上場的選手，這場比賽的勝負，將決定他第2場要不要上場。因此他特別關注一點也正常。
比賽進行到下午，觀戰室漸漸變得熱鬧。
“真不知道小常你緊張什么，看你那一驚一乍的。嘿嘿，要我說啊，你這個狀態真不行，假如你后天真要上場的話，我看就憑你這狀態，沒準真要釀成一出慘劇。所以我說哥們，你現在要做的是淡定，淡定，別跟個小孩似的緊張兮兮。”
這樣和常韌圣說話的，是趙大寶。京城幾年，中國棋院就是他第2個據點，他和常韌圣他們也是熟的不能再熟。因此他用這種語氣和常韌圣說話一點都不奇怪。一些不常來棋院的記者，還以為趙大寶也是某自己不熟悉的青年棋手。
面對趙大寶的調侃，常韌圣也不在意，他不好意思的笑笑：
“都說女棋手的比賽更刺激，我以前還不知道是怎么回事。不過看了這盤棋以后，感覺還真是這樣啊。。。”
女棋手比賽的一個特點，相對來說就是起伏比較大，形勢優劣隨時逆轉，像過山車一樣比較刺激。比如說今天這盤棋，由于實力上的差距，到目前為止依然是華學敏的形勢占優，但在前面的進程中，也不能說梅澤由香里全無任何一點機會。甚至可以說，她的機會多多。
因此在研究室中，大家說得最多的一句話：
“假如梅澤下在某處某處的話，沒準小常后天還真的要出場了。。。”
這話別人可以開玩笑，但常韌圣本人卻不能當開玩笑，他要做好隨時上場的準備，因此他顯得投入一點也很正常。
比如就在剛才，在趙大寶調侃常韌圣之前，梅澤就剛剛錯過了一個好機會，她有一步不算太難的手筋沒看到，從而錯失了領先的機會。
“我說小胖，看來你帶徒弟的本事也很一般嘛，像剛才那個手筋，連我這個水平都能看得出來。可你這個徒弟卻不行。喂，據說你能讓你這個徒弟2子，你以后也甭想老找我報仇了，你以后還是幫我牽牽線，讓我和你徒弟分先下一盤如何。”
面對囂張的趙大寶，李小強翻翻白眼：
“這步“彩鳳翻身”，你確定你能在實戰中下得出來？我看你就別吹牛了吧。我早就說過，在圍棋中，你知道的，不等于你掌握的，你掌握的，不等于你在實戰中能夠運用出來。看到今天這盤棋了吧，這其實就是一個很典型的例子。。。”
“嗯？你說什么？你說這個手筋的名字叫什么？”
還沒等李小強把話說完，趙大寶的興趣顯然轉到了其他方面，他開始關心起這個手筋的名字。
““彩鳳翻身”，在玄玄棋經中，這個手筋的名字叫“彩鳳翻身”。怎么樣，不學無術了吧，你連這個手段的名字都不知道，還敢說自己上去也能行？”
“嘿嘿，“彩鳳翻身”？這個名字我喜歡。。。”
說到這里，趙大寶突然對李小強眨眨眼睛，他用家鄉話對李小強說了一句：
“林夢雨跟我說，她今天就不過來了，不過后天你比賽的時候，她會到棋院來。”
梅澤由香里的比賽還在繼續。到了下午4點多鐘，本來大家都認為華學敏快要順利拿下的時候，棋盤上卻再起波瀾。
在形勢占優的情況下，華學敏本來只要簡單收束就沒問題。偏偏在這個時候，她對梅澤的一塊棋起了殺心，在損了無數的官子以后，最后已經到了非殺不可的地步。
這本來是梅澤最后的機會。
在研究室中，常韌圣本來已經再度緊張起來。因為梅澤只要下對一步棋，這盤比賽就很可能逆轉。
只是很可惜。。。
第9屆擂臺賽的揭幕戰結束后，李小強和趙大寶一起離開了研究室。
“小胖，我感覺有點不對。”
“什么不對？”
“你剛才的笑容不對，要怎么說呢。。。你剛才的笑臉，只能用邪惡來形容。你老實交代，你剛才想起了什么邪惡的事。”
“去去去，我怎么就邪惡了，真是莫名其妙。”
“嘿嘿，都這么多年了，你還能瞞得過我？你還不快說來聽聽，你剛才為什么笑？”
“我說你這人真是疑神疑鬼。我跟你說吧，我剛才之所以想笑，是因為我又想起一個手筋的名稱。”
“什么名稱？就是梅澤最后錯過的那個手筋？那個手段又有什么名字？”
“當然，這個名稱呀，可比“彩鳳翻身”拉風多了。”
“到底叫什么？”
“真想知道？
“還不快說？”
“這個手筋的名字叫做。。。”
“叫什么？”
“玄女磨鏡！”
