“蘇老大,看來你現在是真正做到天下誰人不識君的境界了!我一路回來,總能聽到不少人在談論要去看你新作品的公演!”
馬俊武一進宿舍,就大聲嚷嚷,把坐在凳子上看書的蘇文的注意力轉移到了他身上。
聽了馬俊武贊揚的話,蘇文很裝逼地點頭:“這不是預料中的事么!”
馬俊武附和笑了:“所以我說蘇老大就是蘇老大嘛,你一出手,別說那些小鬼了,就是閻王都要讓路呀。我聽那些學生干部說,學校領導邀請大劇作家王忘來看你的新作公演,他也答應了。以他對你的看重,這次說不定又是一片贊譽了呢!”
蘇文難得謙虛了一句:“希望不是批評才好。”
馬俊武揚聲說道:“你那劇作我看過,絕對是不輸于《雷雨》的經典,就算是批評,也只是不痛不癢的說兩句罷了,不會有人大肆抨擊的。”
蘇文嗯了一聲,認可了馬俊武的說法。
如果有人敢說《哈姆雷特》不經典的話,那這個世界的人肯定已經瘋了是的,蘇文把這部作品搬到這個世界來了。不用謝他,他只是文字的搬運工。
作為莎士比亞最負盛名的悲劇,《哈姆雷特》的地位不容質疑。
現在≧↖長≧↖風≧↖文≧↖學,ww∨w.c︾fwx.ne※t蘇文一心想鼓搗出能通吃東西方兩個市場的作品,劇作是首選。而以藝術與商業價值來論,莎士比亞的作品就是繞不過去的高峰。
既然已經“抄”了《羅密歐與朱麗葉》,再次把魔爪伸向莎士比亞這種事,蘇文做得得心應手,沒有絲毫不好意思。
羅朱看上去名氣更大,那是因為涉及了愛情,加上刻畫了兩個為愛情而死的俊男與美女,這才流傳得更廣。
但是要說對人物、命運的刻畫更為深刻,莎士比亞的作品之中,首推《哈姆雷特》。
悲劇的命運,瘋狂的人物,動人的筆觸,親情、愛情,國家與個人的命運,全部熔于一爐,寫就了一部偉大而經典的劇作。
這就是莎士比亞的《哈姆雷特》!
別的不說,那句“一千個人眼里有一千個哈姆雷特”,就可見這部作品在人們心中的地位了。
唯有深刻,才能有這樣的領悟,或者說爭議。
作品之中經典的話語更是層出不窮,類似那“生存還是毀滅,這是一個問題”,又比如“世上本無所謂好和壞,思想使然”等等。
可以這么說,《哈姆雷特》在莎翁筆下,到處都是金句,閃耀著文藝與人性的光輝,讓人難以忘記。
蘇文“創作”這部作品的時候,除了把名字定位更有戲劇張力的《王子復仇記》,大致還保持了那些無法舍棄的臺詞。
當然,對于作品的一些背景,那就得更換一下了。好在蘇文經過“創作”童話的鍛煉,對于模糊時代與時間功力更深。
劇本的開頭,他是這樣定位的:“從前。某個國家。”
短短幾個字,就讓人無法具體定義是東方還是西方,這有利于這兩個市場的推廣。比如在華夏,那當然是華夏背景;等真拿到西方去發行,那可能又是西方背景咯。
所謂東西方的元素融合,說白了就是萬金油嘛。
這將近一年的歷練,蘇文已經漸漸適應這個世界的一些準則了,或者說變得更狡猾了。
如果作品不是因為在華夏,他甚至都打算原文照抄了呢這個想法可以用在西方市場上,到時他直接用原版原文,都省了翻譯的麻煩。
《王子復仇記》改編的一些地方,大概是在用語上更東方化一些,一來是為了適應觀眾,另外一個原因是因為蘇文存了私心這么偉大的作品,如果完全西方化創作出來,哪怕大受歡迎,只怕也被人說是西方的勝利,這對于蘇文這個華夏人來說,臉面往哪擱呀!
他的成功,當然要作為華夏人榮耀的一部分!
他要帝國的人與他一樣,共同分享成功的喜悅與榮譽。
你說蘇文矯情?都做文抄公了,還說什么榮耀太虛偽?對,他就是矯情了!
你問莎士比亞怎么辦?他才不理呢,要問就問老天爺去!莎士比亞在這個世界估計連一條小蝌蚪都還不是呢!
《王子復仇記》成文之后,作為一出經典的舞臺劇,蘇文自然想讓它的誕生更有意義一些。所以,公演之事就成行了。
現在他唯一擔心的就是怕文學院的劇作社和戲劇社的人太過年輕,無法駕馭這出戲,怕搞砸了,他名聲受損還不要緊,一旦毀了這部作品,那才是罪過呀!
好在聽說學校看重這戲,還請出了一些有表演功力的教授去鎮場子,蘇文才稍微寬心。
就在他忐忑期待的時候,在整個京城文化圈子把目光都集中在蘇文新戲的情況下,依然還待在京都上下活動的方承世對他們放出了一個頗為震動人心的消息 《蘇文童話》上市將近十天之后,第一周的銷量終于統計出來了。
一周銷量是四百三十六萬冊。
一周,四百三十六萬!
消息一出,關注的人欣喜有之,那不甘心有嫉妒的聲音更是不小:
“我擦!老天爺不讓人活了!一周就賣出四五百萬冊,這書是要奔兩千萬冊的節奏呀!”
按照華夏帝國的出版行情、市場規律,一本書一年下來的總銷量,一般是首周銷量的四倍以上,甚至更高。
“說不定他只是消費了前期熱度,過陣子銷量就直線下降了!”規律不能當真理用,何況市場千變萬化,當然會有例外的情況出現。
“你覺得可能嗎?人家這是童話。童話你懂不懂!靠的就是細水長流!一周銷量那么多,更有利于他們宣稱推廣,一年下來,那些家長聽到它的名氣,說不定都會給自家小孩買上一本。”
“確實沒有天理了!一個年輕人寫的童話都賣那么多,我那小說…唉!”
“這年輕人這一年來風頭很盛啊,聽說他的《雷雨》出版也準備上市了。現在又推出什么新劇作…”
“人才啊…也是天才…”
新書大賣的消息,進一步刺激了蘇文已經高漲的人氣,圈內的人對他更為關注了。京都幾乎整個文藝圈之人的目光都集中到了他的新作《王子復仇記》上。
大家迫不及待想要一睹為快。
在這種氛圍中,兩天的時間很快就過去了。
這天傍晚,華夏文學院的藝術大廳門前再次人山人海。今晚,《王子復仇記》正式上演。
門前,是一張巨大的色彩鮮艷而詭異的《王子復仇記》的宣傳海報!(