當人們提起雨果的人物關系時，從他身邊的經紀人里克、亨利到他的樂隊成員，從他的朋友萊昂納多、亞歷克斯到緋聞對象桑德拉、查理茲，從他的約會對象卡梅隆到前任約會對象烏瑪，再延伸到史蒂文斯皮爾伯格、大衛格芬、尼古拉斯麥克倫，值得一提的人物著實不少。
但如果仔細想想，就可以發現，友情是雨果唯一沒有任何隱瞞的人物牽絆，這也主要是因為雨果的朋友都是圈內人士，本身就是生活在鎂光燈之下的人物。至于愛情和親情，可以說雨果一直保護得嚴嚴實實，雖然雨果對于約會對象從來不刻意隱瞞，一旦被媒體發現了，他都會坦然承認，但是關于戀情的細節他卻從來都拒絕透露，包括這一次的卡梅隆。
也許狗仔能夠拍攝到雨果和卡梅隆約會的照片——時隔四個月才第一次拍攝到，而且還是雨果沒有刻意遮掩的情況下，但狗仔卻很難把兩個人約會的細節展現出來，更沒有辦法像炒作其他緋聞一般制造更多的話題，讓狗仔們深深感受到無力感和羞辱感。
更為讓人吃驚的是，雨果的家庭關系始終都保護得滴水不漏。
從這一小細節就可以看出，雨果是一個對自己私生活十分重視的人，雖然藝人是生活在鎂光燈之下的職業，他們的生活幾乎可以說是被放在顯微鏡底下，但雨果卻堅持把自己的生活和事業區分開來，拒絕成為生活在透明盒子里的動物。
當道斯意識到這一點時，他立刻就知道了雨果的命脈所在：家人。
只要把握住雨果的命脈，狗仔要尋找突破口就再簡單不過，說不定他們還可以一舉把雨果隱藏在背后的所有內幕都挖掘出來，想象一下家庭秘辛、深藏秘密之類的詞匯，就讓人興奮得無法自已。
所以，道斯就開始調查雨果的身家背景。
這并不是一件容易的事，因為在此之前幾乎沒有任何記者報道了雨果的家庭背景。在1992年以前，雨果還沒有受到如此多矚目，人們自然對他的家庭不感興趣；1992年以后，雨果上升勢頭太過迅猛，記者們甚至還沒有來得及反應，他就已經成為最頂尖的存在了，而雨果又三緘其口，更是沒有任何消息傳出來。
最后，道斯花費了九牛二虎之力，這才找到了蛛絲馬跡：雨果的家鄉在藍切斯，他的父親叫做亞當，母親叫做莉娜。這消息還是在1989年的一份“洛杉磯時報”上尋找到的，當時雨果提起了他的母親，莉娜在他八歲時離開了家庭，他現在十分希望能夠和母親重逢。這是雨果唯一一次在公開場合提起他的家人。
確認了這些信息之后，道斯就馬不停蹄地趕到了藍切斯。
藍切斯，這只是一個坐落在夏延旁邊的小村莊而已，在地圖上甚至找尋不到鎮子的圖標，只有來到懷俄明州詢問之后，才恍然大悟這個鎮子就在夏延不遠處。
離開夏延的城市范圍，沿著北面的公路行駛不過十幾分鐘，就可以看到那坐落在一片連綿山脈、寬闊牧場包圍中的小鎮。青色的牛仔服、褐色的皮革、翠綠的草地、清澈的天空在視野之中鋪陳開來，這讓道斯有些詫異：他絕對沒有預料到，雨果會是在這樣一個鎮子成長起來的，現在的雨果身上可看不出牛仔的影子。
但仔細想想，卻又不由釋然。雨果的骨子里就有著牛仔的不羈和桀驁，所以這才造就了榮耀至死的輝煌；而雨果那俊朗的外貌也可以依稀看到懷俄明州天高原闊的疏朗，在他身上凝聚出有別于他人的氣質和架勢。
看著道路兩側的一草一木，道斯腦海里隱隱綽綽地勾勒出雨果的模樣，不由開始覺得神奇起來。
原本道斯還在擔心應該如何找到雨果的父親亞當蘭開斯特，雖然說鎮子小有小的好處，找人肯定不會太困難，民風淳樸也比較容易打探消息；但小鎮子上如果大家團結一致封鎖消息，這也就注定了無法打破壁壘。
從過去兩年的發展來看，顯然藍切斯居民都十分擁護雨果，鎮子里沒有任何消息傳出來，讓雨果的家庭和故鄉一直都處于籍籍無名的狀態，這也就意味著道斯要面對的很有可能就是一堵銅墻鐵壁。
可是，道斯才走進鎮子，就看到了那劍拔弩張的一幕，立刻吸引了他的目光。
加油站對面的低矮平房顯得斑駁破舊，那間被灰塵掩蓋的便利店用每一個磚塊和木頭書寫著歷史的痕跡，那煙塵彌漫之中的歲月清楚呈現出西部城市的滄桑。一個留著滿臉胡渣的男人大馬金刀地站在便利店的門口，臉上的皺紋和胡渣一點一滴地勾勒出時間所沉淀下來的痕跡，那雙隱藏在眉宇之下的眸子在太陽的陰影之下看得并不清楚，但卻可以清晰地感受到強烈而銳利的視線迸發出咄咄逼人的氣勢。
男人穿著牛仔褲搭配格子襯衫的打扮，帶著濃郁的牛仔氣息，但整個人看起來卻一點都不像美國人，更像歐洲人，那種硬朗而不羈的氣質從眼角、嘴角兩筆三筆勾勒出來，讓人不由自主就多看兩眼。
此時男人手里舉著一把獵槍，朝著眼前踉蹌后退的狗仔怒吼著，“滾！他媽給我滾！下去見鬼的地獄！不要讓我再看到你，否則我絕對會叩響扳機，不要質疑我的話，不要！”
那名狗仔腳步似乎沒有站穩，被絆了一下，然后狼狽地連手帶腳在地上爬了兩步，然后才站起來，一臉惶恐而緊張地抬起頭來。道斯一下就看到了那張帶著傷痕的臉龐，赫然是安東尼邦德斯圖爾特。
此時的“邦德先生”著實狼狽，一點也沒有詹姆斯邦德風流倜儻的風采，他的臉上有著明顯的傷痕，看起來就像是被拳頭揮舞到了，西裝也因為好幾天沒有換洗而皺巴巴的，此時更是沾染到了塵土，落魄不堪，更不要說那一頭油膩膩的頭發，讓他看起來像是剛剛從垃圾堆里撈出來的一般。
但是，邦德先生雖然在躲避著獵槍的槍口，臉上也狼狽不已，但他的眼睛里卻閃爍著興奮的光芒，只聽見他大聲嚷嚷著，“所以你這算是承認了那些指責嗎？雨果就是一個為了出名不折手段的卑鄙小人，他過去兩個月在歐洲旅行，一切都只是借口，他就是為了吸引媒體注意力，為他的電影和音樂做宣傳！”
中指。
站在便利店門口的男人根本沒有任何停頓，直接豎起了他的中指，然后朝安東尼吐了一口唾沫，“草！不要用你那骯臟不堪的思想去侮辱雨果，你不配！只有滿腦子都是大糞的人才會做出如此惡心的猜想，我不屑回答你的問題，因為這才是對我的侮辱！”
道斯本來是想要往前走兩步的，這可是驚天大新聞。如果不出意外，那個男人應該就是雨果的父親亞當蘭開斯特了，其實道斯是十分肯定的，因為他在亞當的身上看到了雨果的輪廓，那這就意味著亞當對狗仔大打出手，甚至拿出獵槍進行死亡威脅，這簡直就是純天然的頭版頭條，他怎么可能錯過！
但道斯才來得及邁開腳步，那個男人就警惕地看了過來，緊接著就把獵槍指了過來，“所以，你又他媽是誰！如果是那見鬼的烏鴉，我勸你最好離開，我的脾氣已經到達爆發邊緣了！”
道斯立刻緊急剎車，然后把雙手舉了起來，做投降狀。
他很確定這是亞當，因為他在那雙眸子里看到了和雨果一樣的光芒。在這一刻，道斯剎那間醒悟過來：難怪雨果有一雙如此深邃而動人的眸子，這是來自于他的父親。只是，雨果的眸子更加明朗更加溫柔，而此時亞當的眸子則更加硬朗更加暴戾——就好像是為了保護熊孩子而不惜一切的熊爸爸一樣。
道斯猜測著，剛才邦德先生肯定是說出了許多不堪的話，試圖去激怒亞當，比如說刻意扭曲雨果在歐洲旅游的原因，又或者說了許多挑釁和刺激的話語，這對于一個父親來說，是無法容忍的。不過亞當卻不想要回應邦德先生的回答，也許一方面是亞當不想和狗仔爭論，一方面也是因為亞當不想因為自己而露出漏洞，從而連累雨果。但不管如何，結果邦德先生就解讀為這是默認，剎那間就讓亞當的情緒失去了控制，這才發生了現在的這一幕。
雖然道斯不知道邦德先生具體說了什么，但他卻可以從亞當那雙堅韌而暴虐的眸子里感受到：邦德先生真的觸犯到了亞當的底線。
所以，道斯知道自己應該如何做。由于他脖子上還掛著照相機，這使得他不得不放開相機、舉起雙手以表示自己的清白。
亞當注意到了道斯的識相，但他依舊沒有放松，還是惡狠狠地瞪了道斯一眼表示警告，然后這才重新看向了踉蹌站起來的安東尼，安東尼那雙惡毒的眼神看起來就像是伺機而動的響尾蛇，這讓亞當清楚感覺到了危險，他頓時就把獵槍端起，“我給你三秒時間，不要觸犯我的底線！”
安東尼卻是一點都不膽怯，反而還詭異地笑了起來，但亞當卻是一點都不膽怯，他直接就開始倒數了，“三！二！”道斯只覺得自己的呼吸剎那間就停止了，然后他就聽到了亞當的聲音依舊沒有停頓，“一…”
