“啪啪啪”的掌聲從小到大開始匯集起來，全場的觀眾都朝“活著”劇組投去了視線，可是人們才起身到一半，就聽著頒獎嘉賓保羅一紐曼的聲音繼續在電影宮里回蕩著，緊接著人們就朝著另一個方向的“低俗小說”劇組看了過去。
剎那間，掌聲上升了一個臺階，“嘩嘩嘩”的聲響如同海浪一般呼嘯而來。
戛納電影節并沒有舉行電視臺直播，但還是有法國當地電視臺進行錄制，等頒獎典禮結束之后再進行電視播放，原本攝制組還朝著位于電影宮左側的“活著”劇組云集而去，可隨即腳步就都停了下來，回頭頓了頓，然后原本就在右側走道預備的攝制組立刻蜂擁而上，剎那間將“低俗小說”劇組吞沒。
此時，全場三百多名觀眾才真正起立，分別看著站在左邊通道的葛。優，還有站在右邊通道的雨果。
雨果好不容易才擺脫了昆汀那痞子的暗中謀殺，然后才邁著步伐朝舞臺走去，比起得獎的喜悅來說，此時雨果更多是在抱怨著昆汀的重手，他只覺得渾身上下都疼得厲害，有心想要揉一揉，但攝像機就在自己面前跟拍，兩側還有無數恭喜和敬佩的目光投射過來，這讓雨果根本就沒有辦法舒展一下四肢和肌肉，很是郁悶。
葛。優已經走上了舞臺，從保羅手中接過了獎狀，緊接著落后一步的雨果這才快步走了上來，保羅笑容滿面地先給了雨果一個結實的擁抱，也用力給了雨果背部兩掌，讓雨果差點沒有吐血，雨果強烈懷疑這是化骨綿掌——而且他和昆汀、韋恩斯坦兄弟等人都是事先勾結的!
保羅松開了雨果，那雙湛藍色的眼眸里多了一分戲謔，真是讓雨果哭笑不得，然后保羅這才把獎狀交給了雨果。戛納電影節的影帝證明不是獎杯，而是一束被卷成筒狀的硬卡紙，用紅色的綢帶束著，帶著古典的韻味，雨果握住了獎狀之后，還想給保羅一個擁抱，但保羅卻彷佛擔心雨果報復一般，直接往后退了一步，就把位置讓了出來，示意讓雨果站到葛。優身邊，去準備發表得獎感言。
雨果真是想要握拳又想要磨牙，這群小伙伴們完完全全讓他哭笑不得。
雨果也沒有再堅持，往前走了一步，然后就看到了未來被人們稱之為“葛大爺”的葛。優，此時的葛。優就已經是光頭了，年僅四十的模樣還是十分有朝氣，臉上的喜悅就彷佛是霞光一般綻放開來，讓見者都不由自主露出笑容。
1994年的葛。優在國內只能算是一個二線演員罷了，他不久才因為“編輯部的故事”而為人所知，雖然去年就在金雞獎拿下了影帝，但知名度完全算不上一線。當人們二十年后再來回顧葛。優的演藝生涯時，普遍認為，“活著”這部電影之于葛。優的分量遠遠比之于張。藝。謀的更加重要，這才是葛。優演員生涯的真正拐點，首位華人戛納影帝的頭銜讓他一舉就躋身了國內頂尖男演員的行列。
雨果在國內娛樂圈打滾了十年，他清楚地知道國內娛樂圈要出頭有多么困難，雖然大家都說好萊塢出人頭地十分困難，但至少好萊塢系統已經健全，相對而言，一直處于畸形發展的國內娛樂圈，難度則要大得多了。
所以，葛。優能夠走到這個位置上，付出的努力絕對不遜于雨果，甚至比雨果還要更加艱辛。
雨果對于葛。優倒是一直都是有好感的，他作為主角、配角出演的許多作品雨果都看過，他也是少數雨果會為了看他的電影而專程走進電影院的國內演員，所以雨果就率先面帶笑容地走了上前，伸出右手。
葛。優不由愣了愣，他顯然沒有預料到雨果會來和他打招呼。雖然說現在還不是互聯網時代，消息沒有二十一世紀那么靈通，但是在戛納的這十幾天，葛。優也見識了媒體對雨果的追捧，也聽說了雨果和史蒂文一斯皮爾伯格這樣的大牌導演合作，對于他來說，好萊塢確實是另外一個世界。
但即使如此，葛。優還是展現出了符合自己年齡的智慧，燦爛地笑著握住了雨果的右手，然后他禮貌性地示意讓雨果先上前發表得獎感言，不過雨果卻是搖了搖頭，用中文說到，“還是你先吧，我也很喜歡你在‘活著’里的表演。”
一番純正的普通話說得葛。優是一愣一愣的，就好像看見了妖怪一般，此時雨果反而是歡樂了，剛才被昆汀、保羅等人“毆打”的郁悶也都煙消云散。
葛。優根本就沒有弄明白到底是怎么回事，一個金發碧眼的外國人怎么突然就說著一口正宗的普通話呢現在可是九十年代初，外國人依舊把中。國當做山溝溝的年代，一部“大紅燈籠高高掛”就被認為是中。國九十年代現狀的寫實了，卻殊不知，故事里講述的已經是七十年前的事了。
葛。優被雨果這一沖擊，一時間也不知道再客套了，懵懵懂懂地就走了上前，站在話筒面前，看著眼前黑壓壓的觀眾，這才回過神來，拿獎之后的喜悅又再一次洶涌上來，整個人渾身上下都散發幸福的味道，就好像是陽光穿透碧藍天空灑落在身上時的感覺。
葛。優握著手里的獎狀，對著話筒輕咳了兩聲，然后開口說到，“非常高興拿到這個獎，感謝大會。”這全部都是中文，停頓了一下，抬起右手揮了揮，再次說到，“謝謝。”這還是中文。
隨后，葛。優就轉身朝雨果走了過來，示意讓雨果上前。
雨果顯然沒有預料到葛。優的得獎感言居然如此簡單，從他略微顫抖的聲音還是可以聽得出來，他很緊張，不過整體而言還是延續了他一貫的風格，簡潔卻大氣。當然，考慮到這里是法國，而且眼前大部分觀眾都是西方人，葛。優糟糕的英語和一竅不通的法語，還是選擇簡潔明了的中文最為明智。
雨果忽然就有些羨慕，他也想要用中文來說感謝詞，不過如果他真的這樣做了，估計就要有無數人覺得莫名其妙了。
雨果也走到了話筒前，看著眼前偏矮的話筒，雨果輕笑地調侃了一句，“我希望你們能夠聽得到我說話。”這種法式冷幽默，頓時讓現場的法國人們都露出了笑容，還有一些輕微的笑聲，“呼，這是一個難以忘懷的夜晚，我想。首先，昆汀、哈維、鮑勃，恩，還有保羅，感謝你們的暴力慶祝行為讓我忘記了我的得獎感言——雖然我從來都沒有準備過…”這就是美式幽默了，現場的美國記者都哄笑起來，昆汀更是唯恐天下不亂地吹起了口哨。
雨果也輕笑了兩聲，然后猶豫了一下，笑容滿面地說到，“感謝昆汀給了我一個突破自己的平臺，也感謝戛納給了我一個能夠表達自己感謝的平臺，謝謝!”
說完之后，雨果也就舉起手中的獎狀揮了揮，就結束了自己的得獎感言。
雨果的感言雖然比葛。優稍微長了一些，但整體而言還是簡潔明了，卻又不是風趣幽默，當觀眾看到他退后時，掌聲就再次響了起來，為雨果，為葛。優送上了熱烈的祝賀。
雖然說，今年的戛納影帝是雙蛋黃，但所有觀眾和電影人都知道，這個雙蛋黃的分量絕對不可小覷，甚至于比爆冷勝出的最佳編劇和最佳女演員要更加扎實。兩位得獎男演員的出色演出完全可以稱得上是實至名歸，現場那雷鳴般的掌聲就是最好的證明。
雨果和葛。優兩個人并肩離開了舞臺，雖然葛。優有心想要問一問雨果那一口標準的普通話到底是怎么回事，要知道，中文對于西方人來說絕對可以稱得上是終極挑戰，即使在中。國生活多年的外國人，說中文時也難以避免一些口音，但雨果剛才的話語卻像是真正的中。國人一般，葛。優自然是震驚不已；但是葛。優卻沒有獲得機會。
兩個人一回到側臺，就有工作人員上來祝賀，然后分別帶著兩個人朝著原本的座位走回去，因為頒獎典禮還在繼續進行，而他們的劇組依舊都是候補之一。
葛。優就只能看著雨果離開的背影，帶著無數個問號朝“活著”劇組走了過去。
等雨果重新在座位坐下來之后，低頭看著自己手中的一束獎狀，實感才突然襲來。剛才整個過程都太過慌亂了，雨果知道自己拿獎了，但卻始終沒有時間去細細品味這一份喜悅，一直到現在，雨果才意識到：他拿到了戛納影帝!
繼奧斯卡最佳男配角小金人之后，他又拿到了戛納影帝。這一切來得實在是太過迅速太過不可思議，根本就無法預料到，就好像是夢境一般。誰會想到雨果會先后憑借“辛德勒的名單”和“低俗小說”拿獎呢即使是穿越而來的雨果自己也料想不到。但現在，一切都成為了現實。
雨果握著手里的獎狀，輕飄飄的，幾乎沒有什么重量，但壓在雨果心頭的重量卻讓他感覺到一陣滿足，內心洶涌翻滾的喜悅，在眉宇之間浮現出來，描繪出一縷陽光的形狀。(
