東山再起 扭扭之舞圣誕節過后，雨果送走了亞當和泰勒一家，就又再次投入了“低俗”的拍攝之中。幾乎整個劇組都可以感受到雨果輕松的心情，這讓劇組的拍攝充滿了歡樂的氣氛。
昆汀更是混不吝地說到，“雨果，我不知道圣誕節到底發生了什么，如果是你做。愛了，我真心祈禱接下來你天天都做。愛。”惹得整個劇組都哈哈大笑。
雨果卻是一點都不在意，直接就回了一句“那我提早下班去找對象了？”噎得昆汀一句話都說不上來，只能是嘿嘿地笑著，“打個電話不就可以了嘛，工作還是要完成的，這其他什么事情都可以暫時往后推，往后推。”
本來“低俗”的拍攝就十分順利，昆汀腦海里的畫面十分清晰，對于鏡頭、對于構架的定位都有腹稿，所以只要演員的表演過關，一場戲的拍攝很快就可以完成。現在整個劇組的合作就十分流暢，拍攝進程也終于進入了正軌。
雨果和布魯斯也有幾場對手戲，其實上一次在金球獎和布魯斯碰面時，雨果就感覺到了，布魯斯這個人還是很豪爽的，雖然黛咪摩爾似乎看雨果不順眼，但布魯斯對于過去的事卻并不介意。即使介意，男人之間喝兩杯酒也就沒事了，所以兩個人的拍攝倒一切都十分順利。
雨果和烏瑪的對手戲也從圣誕節之后正式開始投入了拍攝，在劇本里，雨果飾演的文森特和烏瑪飾演的蜜婭唯一的連接點就是黑幫老大馬沙，文森特是馬沙的手下，而蜜婭則是馬沙的妻子，馬沙因為擔心蜜婭太過無聊，所以讓文森特去陪伴蜜婭解悶。這才有了雨果和烏瑪的對手戲。
文森特之前提到過一個男人因為給蜜婭做腳底按摩，結果被馬沙從四樓丟下去的事，正是因為如此，所以文森特就打算把自己當做跟班小弟，把蜜婭當做是馬沙，好好侍奉，除此之外就沒有其他想法了。在這樣的情況下，文森特和蜜婭之間的關系也就有些疏離有些緊繃，蜜婭想要活躍一下氣氛、放松一下，但文森特卻有些警惕，他可不想成為馬沙懷疑的對象。
正是這種關系，使得雨果和烏瑪之間的對手戲拍攝十分順利，因為他們兩個現在的關系和劇本之中有異曲同工之妙。
雨果說到做到，他完成了一名職業演員應該做的事，成功地完成了各個場面的拍攝；而烏瑪也是全情投入，雖然偶爾有些不在狀態，但由于對手戲演員雨果的出色演出，讓烏瑪的表演也輕松了許多，使得拍攝沒有出現任何問題順利地展開。
昆汀先拍攝了后面幾場情緒比較緊繃的戲份，也就是蜜婭吸毒過量導致文森特手忙腳亂去解救她的部分，等都拍攝完畢之后，再回來拍前面稍顯舒緩和曖。昧的戲份。
今天要拍攝的是文森特帶著蜜婭去享用晚餐，蜜婭選擇了一間充滿復古風格的歡樂餐廳，中間是一個大舞池，舞池旁邊還有復古轎車造型的卡座，吧臺前面還有模仿瑪麗蓮夢露的侍應生，贏得一片喝彩聲。
雨果和烏瑪完成了在汽車卡座里的所有戲份，接下來要拍攝的就是那段經典復古扭扭舞大賽的戲份了，這場戲沒有任何臺詞，只是文森特和烏瑪站在舞池中堊央進行跳舞，但卻是兩個人情緒的一種交流，讓兩個人之間原本略顯尷尬沉寂的氣氛被打破，反而還滋生出了一點點曖。昧的氛圍。
這場戲不僅僅是向復古致敬那么簡單，同時還是對整個七十年代風靡全美的扭扭舞文化的一種致敬，另外還是文森特這個角色心理的一個轉變和掙扎：他不想和老大的女人跳舞，但他又被要求一定要讓蜜婭開心，這是一個矛盾的命題，最后文森特還是被蜜婭說服了，走上了舞臺。從一開始的拘謹，動作幅度也十分小；但隨后動作逐漸舒展了開來，這也讓文森特和蜜婭之間有一點情感的交流。
其實任何一場戲能夠被大眾銘記在心，肯定都是因為它有存在的價值，不僅要經典，還要有記憶點。就好像“聞香識女人”里那一段探戈，如果單獨把這一段舞拿出來看，其實就是一個眼盲的老人帶著年輕女人生澀地舞動了一段，比起那些專業探戈來說，根本就不算什么，但前后聯系起來看之后，觀眾就會發現，這一只簡單的探戈凝聚的是這個眼盲老人那顆充滿活力的內心，他對于女人的呵護和寵愛，就好像是他已經枯萎了的人生里重新綻放出的一朵玫瑰一般。
阿爾帕西諾在表演這場探戈時，演技細膩而溫情，也許比不上后面幾場情緒大爆發的戲份來得顯眼，但卻顯示了他深厚的表演功底。
“低俗”這段舞臺也是如此，它顯示出了文森特心理一個細膩的轉變。許多人一直認為文森特這個角色太過單薄，比不上“低俗”故事里其他角色來得有記憶點，包括雨果也是這樣認為的。但是雨果仔細分析之后，他就知道，不是文森特這個角色沒有亮點，而是原本的扮演者約翰特拉沃爾塔沒有能夠挖掘得足夠深，雖然約翰的表演已經值得稱贊了，但依舊欠缺火候和深度。
撇開之前雨果對文森特塑造的所有背景，單單拿這場扭扭舞來說，其實文森特動作、眼神、姿態的變化，都是有跡可循的，可以挖掘出這個角色內心的變化，包括文森特對待馬沙、對待女人的人格特點，都有著細微的體現，讓整個角色變得完整而立體。
昆汀的確沒有給角色太多發揮空間，但還是留下了一定的空間，至于能否把握就要看演員的功力了。這也是為什么后來克里斯托弗瓦爾茲（hriph。alz）能夠先后兩次依靠昆汀的作品問鼎奧斯卡最佳男配角獎的原因。約翰特拉沃爾塔當初沒有能夠展示出角色的深度，那么現在由雨果來飾演這個角色，他又能否取得突破呢？
對于雨果來說，他覺得十分困難，因為他是一個舞癡，他對于舞蹈實在沒有什么天分，而現在不僅要跳舞，還要通過跳舞展現出人物性格，更為雪上加霜的是，還必須和烏瑪有情感上的交流，這讓扭扭舞這場戲頓時充滿了不確定的戲劇性。
“雨果，你還好嗎？”昆汀站在監視器的后面，有些幸災樂禍地說到，平時看著雨果進行表演總是成竹在胸的模樣，現在雨果這一副為難的模樣可是太難得了，特別是雨果剛剛才經歷了現場艱難學習舞蹈的窘境之后，昆汀就越發得瑟了，“你看起來臉色有些蒼白。”
雨果沒有說話，只是豎起了自己的中指，讓昆汀哈哈大笑起來。
烏瑪看著緊張的雨果，只見他微微抿著嘴角，雙眼認真地看著自己的雙腳，然后嘗試著扭動身體，其實這種舞蹈真的不難，最主要就是以一個關節扭動著那個部位，比如說以左腳踝為支撐，扭動左腳；又或者是以腰部為支撐，扭動屁股，然后搭配一些手部動作就可以了，這并沒有嚴格的舞步，完全就是搭配著音樂享受扭動的一種舞蹈。
但神奇的是，如此簡單的舞蹈由雨果來跳，居然神奇地跳出了一種喜感，這讓烏瑪頗有些忍俊不禁，開口說到，“不，你不要同時扭動兩只腳，先從一只開始就好。你知道，你同時扭動的話，看起來有點像螃蟹。”
烏瑪說完之后，看到雨果有些懊惱地撓了撓頭，露出一個郁悶的笑容，“我想我就是有點肢堊體不協調吧。”這一個純真的笑容卻是讓烏瑪沉默了下來，她想念這樣的雨果。不過可惜的是，雨果沒有看見，他甚至沒有給烏瑪更多的反應時間，“不管怎么樣，先開始嘗試一次吧，昆汀？”
雨果深呼吸了一下，雖然這不是他擅長的領域，但無論如何還是要努力看看才知道，重點是，他是一名演員，演員所需要做的就是在困難的情況下突破自己。雨果暗暗握了握拳，給自己加油鼓勁。
“準備好了嗎？”昆汀的聲音傳了過來，然后看了看站在舞池正中堊央的烏瑪和雨果，這才開口說到，“開拍！”
來自搖滾發展史上最有影響音樂節之一的查克貝里（huk。Brry）經典曲目“你永遠無法預測（Yu。vr。。）”響了起來，濃郁的布魯斯風格和鄉村元素撲面而來，六十年代的復古氛圍立刻就洋溢四周。
雨果深呼吸了一下，耷拉著肩膀，一副不情愿的表情，看了烏瑪一眼，看到烏瑪已經擺起了舞蹈架勢，這才無奈地拍了拍手，然后也開始跳了起來。只見雨果雙手夾在了自己的腰間，左腳踮了起來，以腳尖為圓心，然后開始扭動。
本來這個動作是沒有問題的，但雨果的肌肉實在是太僵硬了，雙手緊緊地夾在腰間，就好像是炸雞翅膀一般；而支撐著身體的右腳則是完全僵硬，就像一根木樁子；正在扭動的左腳更是沒有任何韻律感，看起來就像是機器人搖晃著光溜溜的鐵桿子…
更嚴重的是，雨果渾身上下都沒有協調感，反而有一種莫名的喜感，特別是那微微蹙起的眉頭、微微翹起的唇瓣，緊張之中又帶著一些無奈，這模樣讓人看了之后，實在是不知道應該做任何反應，撲哧一下笑聲就從嘴邊溢了出來。
雨果今天就在現場生動地演繹了“舞癡”這個名詞的定義！
