文晸佑剛聽到這首歌,下意識的反應就是要抬手攔住她.
可是一句唱詞能有多長時間,還沒等抬手,第二句已經很帶感地,徐賢自彈自唱出來.
文晸佑偏頭噗的一笑,徐賢疑惑看著他,卻是繼續唱著.
然而這樣的情景在演播室里是什么狀況呢 "and,嗶嗶,a,do."
眾人一愣,頓時拍手大笑出來.
金娜英指著放送鏡頭大笑:"被…被屏蔽了,哈哈！！"
金正民也是笑著:"晸佑在一邊還偷笑,jinjja…"
樸美善也呵呵笑著,看著任瑟雍:"徐賢難道不懂嗎這句歌詞的含義."
任瑟雍笑著搖頭:"其實仔細看未必不懂.但是我們唱英文歌的時候,通常都不是第一時間關注里面的意思.只是聽旋律并且模仿唱詞就好."
幾人恍然點頭,隨即再次笑出來.
鄭珍云搖頭嘆息:"感覺晸佑xi很壞啊.居然偷笑還繼續聽徐賢唱."
樸美善擺手:"很顯然晸佑剛聽第一句結束就想提醒來著,只是沒來得及."
鄭珍云尷尬笑著:"內,阿給思密達."
幾人都看著他笑出來,隨即關注度轉到放送屏幕.
新婚婚房.
彈了一小段之后,文晸佑拍手稱贊:"查給呀就是厲害."
徐賢笑著行禮,半響卻是疑惑看著文晸佑:"剛剛彈的時候,你好像笑來著.是我哪里彈錯了嗎"
文晸佑一頓,忍不住再次笑起來.
徐賢皺眉輕拽他手臂:"干嗎啊為什么笑啊"
文晸佑輕咳一聲.擺手看著她:"第二句唱詞…有兩個地方是不能直接說出來的.容易在放送中被屏蔽."
徐賢驚訝:"jinjja是哪里"
文晸佑看著她示意:"就是and后面那兩個詞."
徐賢疑惑:"making…"
"呀！"
文晸佑無奈攔住她:"就別念出來了."
徐賢還是有些不解笑著:"這兩個詞怎么了"
文晸佑失笑:"你該懂外語的吧這兩個詞組合在一起什么意思你不知道"
徐賢皺眉笑著:"不是纏綿嗎為什么不能唱出來"
文晸佑一愣,訥訥看著徐賢,張口說不出話.
而徐賢試探看著他:"難道這里…不該這么翻譯"
文晸佑吸了口氣,停頓片刻.突然起身九十度行禮:"內.阿給思密達,米啊那大.是我思想有點復雜骯臟了.我誠懇地表達我的歉意,并且由衷的敬佩你的純凈."
"mo呀"
徐賢捂嘴笑著還禮:"干嗎這樣啊"
演播室.
一片靜寂.
半響金正民轉頭對著眾人:"1,2,3…"
幾人突然很默契地對著鏡頭行禮:"米啊那大,我們輕浮了."
起身之后沉靜一秒鐘,突然幾人齊齊低頭大笑起來.
金正民嘆息叫著:"jinjja.我們這些人真是…"
金娜英抱怨笑著:"到底是我們太膚淺還是徐賢太清純"
任瑟雍笑著指著放送屏幕:"晸佑不都道歉了嗎"
幾人都大笑出來.繼續看著放送屏幕.
靜謐的采訪室.
文晸佑看著鏡頭笑著:"當然不是諷刺了."
神情認真,文晸佑開口說著:"其實我不是不知道,這個詞也可以這么翻譯,而且似乎更恰當.可是不自覺的,是第一期紅薯夫婦拍攝的時候,我好像唱這首歌時就將這兩個詞自動屏蔽了."
采訪者畫外音笑著:"現在是什么心態如果不是諷刺的話."
文晸佑嘆息開口:"其實是有點自慚形穢.當時我還得意自己的小聰明,用輕咳聲屏蔽掉了.覺得自己應變能力高."
認真看著鏡頭,文晸佑沉默片刻,輕聲開口:"現在突然覺得,原來小聰明真的很可笑.像徐賢這種正直純潔善良的性格.不用任何這些所謂的手段,一樣可以坦然面對這些.讓我覺得,很震驚,也很由衷的欽佩."
演播室.
出奇的再次沉靜下來.
半.[,！]響金正民笑著開口:"這次沒覺得驚訝了."
金娜英點頭:"理所當然的,我在那里也一定會親徐賢一下.已經和喜愛無關了."
眾人這才笑出來,樸美善嘆息抱怨:"怎么會有這么純潔美麗的女孩.真的很想擁有."
金正民疑惑轉頭:"不怕自己子女看到放送嗎"
樸美善尷尬低頭,趕忙擺手笑著:"孩子啊,米啊那大.哦媽要給你賺錢供你上學啊."
幾人大笑出來,再次轉頭關注著放送屏幕.
新婚婚房.
文晸佑輕咳一聲,呵呵笑著和她一起:"床墊要搬去臥室吧."
徐賢臉頰微熱,不動聲色笑著轉到另一邊:"內.我們一起."
文晸佑驚訝瞪著她,半響伸手叫著:"呀！你干嗎躲著我！怕我親你嗎！查給呀你當我是什么人啊"
徐賢低頭笑著,半響將頭發別在耳后,眨眼看著他:"床墊你自己能搬動嗎"
文晸佑一愣.看看床墊,半響輕咳一聲:"也…也是啊."
徐賢歪頭看著他,文晸佑呵呵笑著,隨即也沒多說.兩人一起將床墊放到臥室的床上.
回頭看看墻壁.文晸佑突然驚訝上前:"咦還真的貼了隔音壁紙啊."
徐賢也跟著上前,突然想起什么來.咬著嘴唇看他一眼,默默轉身出去.
文晸佑疑惑,皺眉追著她拽住:"查給呀干嗎不給回應啊不是你要貼隔音壁紙的嗎今天你很奇怪啊."
"mo呀"
徐賢嗔怪推開他的手:"你才奇怪好吧"
文晸佑張張嘴要說什么,徐賢拽著他手臂:"快來把窗簾掛上吧."
文晸佑愣愣點頭.不一會突然想到什么,突然呵呵笑著:"我明白了.上次你誤會這里是…"
"別說出來！"
徐賢下意識捂住他的嘴,文晸佑笑著張口要咬,徐賢啊的一聲背過手,歪頭看著他.
半響推著他的后背朝窗邊:"去掛窗簾吧.巴里巴里."
文晸佑也沒多說,笑著走過去.
徐賢拿過一張椅子:"站上去吧.我幫你扶…哦么."
徐賢抬頭見文晸佑已經伸開手臂去掛窗簾,因為這是落地玻璃門.也沒那么高.
徐賢拍手笑著:"晸佑xi好高啊.都不用椅子."
文晸佑一邊掛著窗簾,一邊喃喃開口:"你應該說又高又帥才對."
說完轉頭看著徐賢,文晸佑憨笑手比了個v型放在眼旁.
徐賢捂嘴咯笑著,點頭看著文晸佑:"內.又高又帥."
文晸佑笑著繼續掛窗簾,突然門鈴響起.
文晸佑疑惑轉頭看了一眼,卻是徐賢已經小跑過去:"我去開."
文晸佑沒理會,繼續一個一個將窗簾掛好.只是不一會就聽徐賢驚叫一聲,隨即笑著歡迎聲和打招呼聲就傳過來,聽著當然都是女生.
"恭喜歐尼搬新家."
"恭喜徐賢xi."
"恭喜前輩…"
"內,龐港思密達.快請進…哦么.康桑哈密達."
隨著腳步聲傳來,文晸佑一邊掛著窗簾,一邊回頭.此時徐賢拎著兩大包衛生紙進來,跟在后面的四個女孩,不是sistar又是誰 "oppa,粗卡哈米大."
"晸佑xi,粗卡嘿由."
"哈哈晸佑oppa掛窗簾呢."
幾人一起笑著恭喜喬遷,多順捂嘴笑著指著文晸佑.
正好最后一個扣子掛好,文晸佑拍拍手下來:"掛個窗簾有什么稀奇"
說完示意幾人:"坐吧."
幾個女孩笑著行禮,隨即坐在一邊.徐賢從冰箱拿出幾瓶飲料遞過去,幾人道謝接過,隨即看著周圍.
寶拉開口說著:"這里好亂啊."
孝琳點頭站起:"我們幫忙收拾吧."
說完幾人就站起,徐賢在一邊趕忙擺手:"阿尼,我們自己收拾就可以了.你們是客人."
幾人笑著要幫忙,卻是文晸佑抱肩皺眉看著四人:"你們還挺實在的.見面就干活.還沒忘卻這里差點是你們宿舍的經歷是嗎"
徐賢捂嘴笑著,sistar四個女孩跺腳抱怨.
尤其寶拉和文晸佑同歲,摸摸劉海吸了口氣,無奈笑著看著他:"我們是客人,還是想幫忙的.您還要這樣毒舌嗎…您可是我們同公司前輩啊拜托！！"
寶拉說道最后氣憤叫著.
文晸佑下意識后退指著她:"干嗎你,要用大粗腿踹我是嗎"
幾人大笑拍手,寶拉驚愕瞪著他,氣憤大叫:"晸佑xi！！！"
文晸佑抱肩笑著,徐賢嗔怪拽著他手臂,一時之間,氣氛倒也熱鬧.
