“嘿，黎生早上好。”
“噢，早上好蒂娜，你怎么，怎么會來這里。”
“當然是來找你，剛巧你出來了。
快把你的銀行賬戶給我，我把兌換出來的十一萬米元，轉到你的新戶頭上，然后我們直接去凱西蘭鎮談判，順利的話今天應該就能簽約。”
“簽，簽約…”
“怎么，難道你忘了你給了我一張存了七十萬華幣的信用卡，讓我把錢‘洗白’，委托我買牲畜屠宰場的事了嗎？”蒂娜小聲說。
“當然沒忘，但，但那不才是四天前的事情嗎?”
“已經四天了黎生，我當然已經物色好了要購買的對象。
你知道嗎，我爸爸曾經說過，‘做一筆生意，從起意到成交的過程最好不要超過三天，否則八成就會因為種種顧慮無法成功’。
四天才剛剛預約談判，事情拖得已經夠久了…”
蒂娜講話時，突然張黎生背后的家門被人打開，麗莉故作無意的走出屋子，看到張黎生和麗莉后，她一臉驚訝的說道：“呀，寶貝，你還沒去打工。
這位小姐是誰？”
“您好女士，我是黎生的朋友，蒂娜.道格林亞，你可以叫我蒂娜。”蒂娜主動向麗莉招招手說。
“噢，蒂娜，我是麗莉，是黎生的母親。”麗莉微笑著說。
“媽媽，我和蒂娜今天有事出去，就不去杜澤肉食店打工了，可能還會晚點回家…”
“很好寶貝，媽媽本來就不贊同你打工那么辛苦，去和朋友玩吧。
再見蒂娜，認識你很高興姑娘。”麗莉說著，借擁抱張黎生告別的機會，把兩張百元大鈔放進他的衣兜，朝蒂娜笑笑，走向車庫。
看著麗莉走進車庫，蒂娜突然用怪異目光看著張黎生，嘲弄的小聲說道：“黎生，原來你是媽媽的小寶貝。”
“那是因為我媽媽愧疚她從小拋棄了我才一直這樣叫我，走吧，我們去銀行。”張黎生說著放起腳踏車，走向路旁蒂娜開來的休旅車。
“抱歉，我不知道是這樣。
不過你真是很無趣，竟能把這么有趣的事情，一句話就解釋成一段悲劇。”蒂娜跟在張黎生身后，撇撇嘴說道。
兩人上車，張黎生開了一點車窗透氣，先給杜澤肉食店的老板羅基請了個病假后，問蒂娜說：“我卡上的錢怎么換到了十一萬米元那么多？”
蒂娜駕駛著汽車回答道：“為了攬下我生日派對的生意，那家公關公司按照官方牌價，七十萬華幣兌換十一萬米元。
即便這樣其實它們也不會虧損太多，十幾萬米元而已，對一家資深公關公司來說很容易‘消化’掉。”
張黎生點了點頭，看看蒂娜臉上飛揚的神采說道：“你知道嗎蒂娜，雖然認識不久，但我覺得談到生意，你和平常差別真的很大。
對了，還有一件事忘了告訴你，我沒有銀行賬號。”
“沒有銀行賬號，你是外星人嗎，那打工的薪水肉店老板是怎么付給你的？”
“現金支付。
肉店收到的都是現金，沒有支票。”
“好極了，那看來我們還要找家銀行給你開個賬戶了，嗯，就去米聯銀行好了，我是那里的頂級貴賓。”蒂娜說著打開導航，口述出目的地，在導航的指揮下猛然轉彎，飛馳向洛比奇社區的米聯銀行。
作為紐約中產階級聚集地布魯克林大區的傳統優良社區，洛比奇的米聯銀行分行顯得相當體面。
它位于一棟九層樓的老式商業建筑中，門庭寬敞氣派，走進大廳地面鋪著錚亮的紅褐色實木地板，左面靠墻幾排格子間里，一個個業務主管面帶笑容的為客戶們提供著一對一的專業服務。
右面則是擺放著舒適的軟沙發，提供當日報紙，免費咖啡、飲料的客戶等待區，雖然一般情況下銀行客戶根本無需等待，但這里的一切還是力求盡善盡美。
不過大廳提供的服務雖然已經十分周到，但作為米聯銀行皇冠級貴賓，蒂娜對銀行服務還是有著截然不同的更高要求。
走進洛比奇分行后，她直接走向在大廳里來回巡視的一名身穿灰色筆挺西裝的華發中年男人說道：“先生，我是蒂娜.道格林亞，帶朋友來美聯銀行開戶。”
在一家國際級銀行的紐約客戶經理耳中，蒂娜.道格林亞的名字和米國總統的名字差不多同樣馳名，華發中年人毫不遲疑的鞠躬說道：“蒂娜.道格林亞小姐，米聯銀河紐約洛比奇分行客戶經理威爾.史密斯竭誠為您和您的朋友服務。”
“史密斯先生，我們很趕時間，現在需要你馬上為我的朋友，”蒂娜指了指張黎生，“張黎生先生開辦一個銀行賬戶，順便為他轉進十，不，不十一萬米元。
他剛從華國來到紐約，不過現在在法律上已經是純正的米國公民了。”
如今來自華國的不明資金充斥著整個紐約金融市場，每家銀行都為能擁有盡可能多的華國隱形富豪客戶而努力。
這種客戶的不同特征有兩個，或者極為內斂，或者極為招搖，共同特征則是擁有令人難以想象的海量現金。
還有一個特點是，很多開戶人都是非常年輕的青年人，而且通常會先‘試試水溫’。
蒂娜的特殊身份結合她的話，給人暗示頗多，史密斯想了想，彬彬有禮的說道：“放心蒂娜小姐，既然你和這位年輕的先生趕時間，我們會盡量簡化手續，加緊辦理。
請允許我先帶你們去貴賓室喝杯咖啡，休息十分鐘，最多十分鐘。”
“謝謝，史密斯先生。”蒂娜說著挽起張黎生的胳膊，跟著史密斯走向貴賓休息室。
果然八、九分鐘后，在史密斯請示過紐約行高級客戶經理之后，張黎生擁有了自己在米國的第一個銀行帳號，并避過反洗錢法的騷擾，順利到賬十一萬米元。
被史密斯殷勤的送出銀行大廳后，張黎生坐進休旅車，砸吧著嘴巴，說道：“剛才那杯滋味悠長的咖啡終于讓我明白了，為什么米國人會這么喜歡喝咖啡。
也讓我明白了，為什么很多米國人會說‘金錢是最好的朋友’。”
“還有人脈。
好了黎生，不要感慨了，你以后一定會有很有錢的。
我這幾天研究屠宰業時，發現你有一個巨大商機，培養變異蜈蚣需要消耗海量肉食，我想…”
“蒂娜，我知道你想說的是什么，但我之前講的‘海量’，在現階段其實比你想象的要小的多，消化一個小型屠宰場產生的下腳料就已經是極限。”
“沒關系，我爸爸說過，‘做生意一定要放眼未來’。”蒂娜啟動汽車說道。
休旅車沿著二十七街一路西行，不久駛入直通城郊的高速路，疾馳四十分鐘后，就漸漸離開了狹義上的紐約城。
工作日，‘紐約大都會圈’外圍的數百萬的人，像是被蜜糖吸引的螞蟻一樣，蜂擁至紐約城中工作；
夜晚他們則會像把蜜糖吃過的螞蟻的一樣，紛紛回巢，回到位于空氣宜人，人煙稀少的衛星城鎮的家里休息。
在這里城市和鄉村沒有明顯的差別，相互融合在一起。
張黎生望著窗外公里兩旁零星的住家，把車窗又打開一些，呼吸著寒冷、清新的空氣說道：“真沒想到，從紐約到鄉村的路程竟然這么近。”
“所有你才能在不影響學業的情況下，照顧到你的屠宰場。
我替你想過了，你買下這個小型屠宰場后，可以加入凱西蘭鎮的‘農戶聯合會’，讓農戶們自助使用你的屠宰場。
現在屠宰牲畜都是全機械化管理，按動按鈕就能完成一切，一般的農戶都會操縱。
你可以一只豬收費五十米元，一頭牛收費一百五十米元，一頭羊收費四十米元，讓他們使用你的屠宰場處理自己的牲畜，然后只取凈肉，把內臟、血…總之就是各種下腳料，留給你處理，我想他們會很愿意。
而你只需抽出空閑時間，不時來看看你的屠宰場，在里面進行你的培養試驗。”
張黎生愣了一會，用嘆服的語氣說道：“蒂娜，上帝真不公平。
他既給了你連豹子都不認識，就沖進原始森林探險的勇氣；又給了你對商業…”
“張黎生，閉嘴。”
開玩笑證明張黎生已經開始將蒂娜真正當成自己的朋友，而蒂娜似乎也憑著女人的直覺敏感的意識到了這一點，一路上更加笑聲不斷。
兩人又在周末順暢的公路上疾馳了二十分鐘，終于在公路一個岔道口前，看到一塊寫著‘凱西蘭鎮’的界牌，插在路邊。
拐上岔道，休旅車繼續前行十五、六分鐘，進到了一個小鎮中。
