然而讓王茂如意外的是，日本兵工廠不僅僅拒絕，還嘲笑中國人不可能生產出三八式這樣優秀的武器。
拒絕合作的電報讓王茂如對日本人的傲慢氣憤異常，于是他讓美國EAST輕武器研制公司分拆三八式步槍并進行改進，在不通知日本方面自己做起了山寨打算。
他向EAST武器研發部提議生產一種步槍，這種步槍要綜合日本三八式步槍優點與李恩菲爾德步槍的優點，并且武器口徑為7.7mm，使用李恩菲爾德步槍彈或者為毛瑟彈7.9mm口徑，整槍仍舊采用日式簡單實用風格，壓低造價。
日本方面自然是不知道此時竟然還有人在美國山寨他們的武器，而且由于日式武器的殺傷性微弱，歐美等主流武器，甚至亞洲許多國家并不看好他們，日式武器銷售方向也僅僅限于亞洲一些國家或地區而已。
中國人的山寨能力無比強大，事實上歐美國家的山寨能力遠超于中國，只是他們對于專利法的概念根深蒂固，謹遵法律底線。在王茂如的金元刺激下，EAST公司研發部的美國員工們，只用時半個月，便將這款步槍定型。由于擁有李恩菲爾德步槍的生產技術，山寨三八式步槍自然是非常簡單。
這款脫胎于三八式步槍和李恩菲爾德步槍的改進型取名為EAST1式步槍，簡稱E1式步槍。E1步槍全長1180mm，重3.8kg，7.7mm口徑，旋轉后拉式槍機，并采用雙排十發彈匣式供彈，三菱刺刀。
經過數百次實驗驗證，公司的槍械科研人員一致認為，毛瑟彈7.9mm彈穩定性差，殺傷性大，6.5mm彈殺傷性差，穩定性極高，而發射7.7mm子彈穩定性以及殺傷性適中，并符合歐美子彈的主流設計。尤其是他們手中有現成的李恩菲爾德7.7mm子彈和7.7mm槍管的生產技術，而且改槍可以將來銷售到任意一個英屬聯邦國家，研發部一致決定將EAST1式子彈定為7.7mm57mm尖頭彈。
而不被歐洲人重視的刺刀，設計師們采用了王茂如設計的三棱式刺刀，摒棄了當今歐美國家主流的匕首式刺刀長。三菱刺刀的確定還歸功于王茂這個老板，由于科研人員相對于步槍來說并不重視刺刀，他們認為在未來刺刀只能用來威懾或者是閱兵使用，這才同意定型。
由于槍長1180mm，為了讓該槍以后面對日本的三八式不至于在拼刺刀時太過吃虧，便將刺刀加長，讓EAST1（簡稱E1式）加刺刀之后全長達到1550mm，當然，太過修長的刺刀，也多虧了美國鋼鐵工業的發達。若是在中國生產600mm的刺刀，用力磕碰一下便斷了。
由于采用了李恩菲爾德步槍槍管技術與子彈，并槍管更長，因此該槍射擊距離最大射程1900m，有效射程達1000m。
它的彈夾為雙排10發彈夾，缺點是與卡賓槍相同10發子彈必須打光或者子彈由槍栓拉動彈出之后才能更換彈夾。
槍機與槍栓技術完全采用李恩菲爾德步槍技術，但是效仿三八式步槍增加了防塵蓋，以適用于沙漠灰塵天氣。
另外，與三八式步槍的槍托相同，E1步槍加工方式與一般步槍的槍托用一整塊木料切削而成不同，是用兩塊木料拼接而成的，此種方式雖然日久容易開裂但可節省木材。
EAST由于是倉促仿制并改造，本槍的一些設計也受到了研發人員的質疑，然而王茂如不等設計完畢，向美國專利局申請專利，要求兵工廠立即投入。在美國當今排華法案發生的這段時間，EAST公司作為一家由華人老板開辦的公司，廣泛招收并收攏西海岸華人來到洛杉磯，為他在當地華人界得到了極大的名聲。
EAST工廠由于原有的機器，生產周期較短，首先生產出1000支EAST1式步槍用于實驗。公司靶場中，每天每個武器檢驗員要打掉六百發子彈，看的王茂如肉疼。但肉疼也沒辦法，誰讓這武器是在他的要求下倉促上陣，自己也當起了武器檢驗員，算是用來練槍法了。
經過檢驗，E1式步槍射速標準為每分鐘12發，成熟射手每分鐘可射擊15發，當然，這樣快速射擊對槍管損傷性較大。而對于生手，在經過一段時間訓練之后可以達到每分鐘10發，恰好是一個彈匣的子彈容量。E1式殺傷性射擊速度略遜李恩菲爾德短步槍，但是由于有效距離較長，可以充當狙擊槍。它的優點還有就是防沙塵功能較強，比起更適用于英倫天氣的李恩菲爾德步槍，E1式可適用于中東伊朗和非洲等地。
當然，改槍也有一些不足，改槍由于槍長過長攜帶不易，且造價比起日本三八式來說要高出五分之一，該槍雙排十發槍匣只有在射擊完畢后才能取下，否則只能拉槍栓才能取下，更換槍匣不方便。
對于缺點，王茂如也沒辦法，就算是百年之后，世界上也沒有一款完美的步槍，現在這個年代，這樣的步槍足夠了。在注冊完E1式專利之后，王茂如帶卡爾，趙佳誠等人，攜該款步槍來到美國槍械總會推銷。
一個亞洲人生產的步槍，自然是得到了廣泛…鄙視，尤其是得知該槍仿制三八式步槍，同時采取了李恩菲爾德步槍的部分工藝，制造的四不像步槍，更是大家唾棄。大家取笑道：“這槍不是日本槍，不是英國槍，是英日雜種槍。它不應該取名E1式，應該取名小騾子步槍。”（騾子是驢馬的雜種）
五大武器公司本以為這EAST公司沉默了一個半月，在秘密研制什么東西，原來生產出這種雜種槍，真是讓人大跌眼鏡，紛紛取笑他們，對他們的這款槍更是不屑一顧，且在外也極力的詆毀改槍。
王茂如不死心，帶著升職為助理的趙佳誠，來到英國推銷，雖然由于改槍子彈與英七七（即李恩菲爾德短步槍）一致，但是改槍糟糕的彈匣式設計還是讓英國人很不感冒的。同時也被英國機械局批評為最糟糕的彈匣，得到這個評論之后，改槍更是無人問津。而美國EAST輕武器公司工廠，此時已經開工生產了一萬支E1式步槍了。工人是只要老板吩咐，他們便工作干活拿薪水的，尤其是EAST招聘了三千名遭到美國《排華法案》迫害的華人工人，華工的努力生產，反倒是讓EAST公司進退維谷。
