“是地獄神號！”赫德拉姆放下望遠鏡，目露精光，興奮地說道，“地獄神號的惡魔船首像獨一無二，沒想到大風暴將我們送到了它的左前方。”
“提督，它好像還沒有發現我們，正在朝海霧區前進，恐怕我們只有一輪炮擊的機會，如果沒能讓它慢下來，我們將和它錯身而過，目送它進入海霧區！”徐默謹慎地說道。
“告訴查理，瞄準好它的主桅桿…”赫德拉姆皺了皺眉，叫了一個水手去給查理傳話。
“等等！”突然格爾哈特叫住了那個水手，轉身向赫德拉姆說道，“提督閣下，難道你沒感覺到‘地獄神’號的航向很奇怪嗎？我們和他們在相對行駛，本來不是應該一前一后追尾的航向嗎？”
“你是說，它在返航？”赫德拉姆一驚，隨即臉色馬上凝重了起來，“格爾哈特，你說得對，剛才我太興奮了，沒意識到這個問題！”
“從望遠鏡中沒有發現另外一艘戰艦‘奇跡’號，看來大風暴不僅將我們的船隊給打散了，他們也是一樣。從它現在的航向來看，恐怕‘地獄神’號是想回奧斯陸或者哥本哈根跟另外一艘戰艦重新會合，然后再北上。”格爾哈特慎重地說道。
“提督，盡管這里的海霧已經是在邊緣地帶，但是霧氣還很大，恐怕實心彈的炮擊命中率不會太高。”徐默輕聲提醒道。
“無論如何這是我們最好的機會，如果等它會合了‘奇跡’號，我們取勝的概率很小。”赫德拉姆搖了搖頭，但是馬上意識到了什么，目光一閃，回頭看向徐默，“阿爾弗雷德，你是不是有其他更好的想法？”
“提督閣下，你和格爾哈特閣下都是正規的海軍將領，論起海戰，十個阿爾弗雷德也不是你們的對手，不過，正因為你們是正規的海軍將領，所以你們犯了一個認識上的誤區…”徐默目光一閃，微笑著說道。
“安靜，安靜！”維斯泰洛斯號的甲板寂靜無聲，所有的火槍手都隱藏在船舷下方，風帆全開，如同幽靈一般悄無聲息地在濃霧中滑行，向“地獄神”號迎面撲去。
一頭白色長發，面貌特征鮮明的赫德拉姆，將自己的頭發用頭巾緊緊地扎好，換下了一身海軍的將軍制服，換上粗布衣服。幾乎戰艦上的所有軍官和候補士官也跟他一樣，換下了制服，換上了粗布汗衫，靜靜地站立在后甲板上。
第二層的炮甲板上，查理和布萊克尼正在聚精會神地透過炮門觀察著戰艦跟敵方的距離，一邊舉起一只手示意炮手們穩住。
此時，在“地獄神”號上，克利福德正在船長室和幾個軍官討論航線。克利福德身材高大，相貌英俊，出身于英國貴族家庭，相比較赫德拉姆的豪放爽朗，克利福德舉止優雅，富有禮儀教養。
“提督閣下，我們為什么要返航呢？”一個目光銳利的年輕軍官提出了自己的疑問，“就算沒有奇跡號，地獄神號也不是那些海盜可以匹敵的。”
“吉爾，這次北海傳來的情報十分奇怪，原本這塊海域極少出現海盜，現在居然有好幾艘捕鯨船遭到了洗劫，我懷疑可能還不止一艘海盜船。”克利福德皺眉說道。
“提督說得對，如果這些海盜擁有一支船隊的話，那么我們就會很吃力，回奧斯陸會合奇跡號再繼續北上，才是更好的選擇。”另外一個青年軍官慎重地說道。
“當當當！”正在地獄神號的軍官們在船長室商議的時候，戰艦上的警戒鐘驟然響起，一幫軍官互相對望一眼，馬上走出房間。
“敵襲！”領頭的一個軍官剛走出船長室，就倒吸了一口冷氣，高聲吶喊道。
這個時候地獄神號幾乎已經來到了霧區的邊緣，只見從濃厚的海霧中，一艘裝有尖利撞角的三桅北海槳帆船，劈風斬浪，破開海霧，朝他們迎面沖來，雙方相隔幾乎只有上百米。
“臥倒！”克利福德沖甲板上的眾人怒吼道。上百米的距離對于兩艘速度各自達到10節左右的戰艦來說，只需要10余秒時間就會相遇，現在任何的戰斗準備都來不及了，沒有炮擊準備的一方必須要先承受對方的一輪炮擊。
“嗒，嗒，嗒…”維斯泰洛斯號的炮門依次打開，船上的12磅炮被陸續推出。同時隱藏在船舷下的火槍手也隨即站起，抬起火槍瞄準了對面甲板上所有還站立著的人體。
“開火！”查理和布萊克尼同時往下猛一揮手，下達了炮擊的命令。
“轟，轟，轟…”維斯泰洛斯號仿佛被無形的大手推了一把，船身一傾，在海面上橫移了一截。左側船身陸續冒出一條條粗長的烈焰，隨著炮彈的出膛，炮口冒出的白色硝煙如同惡魔的唇舌一般，狠狠地舔上了地獄神號的左側船舷。
“砰！”一顆炮彈如同惡狼一樣將地獄神號的船舷咬下了一塊，然后掃在一個英格蘭水手的腰間，直接將這個倒霉蛋擊成兩截。
“啊！”這個年輕的水手發出了凄厲的慘叫，掉在甲板上的上半身目送著自己的下半身沿著船舷的破洞掉進了大海。不過，顯然這顆炮彈還不滿意自己的成果，在擊殺了這名英格蘭水手以后，在離船甲板一米的高度上爆炸，從炸成碎片的炮彈內部，散出了一片鋼珠彈雨。
“噗，噗，噗…”隨著維斯泰洛斯號的這輪炮擊，地獄神號的甲板上迎來了一陣特殊的暴雨。二十多顆霰彈幾乎給地獄神號的甲板完成了一次鋼鐵洗禮，除了少數已經找好了掩體的幸運兒，地獄神號的甲板上非死即殘，哀嚎遍地。
兩艘戰艦幾乎是一錯而過，站在維斯泰洛斯號后甲板的赫德拉姆和同樣站在地獄神號后甲板的克利福德，同時找到了敵艦的艦長，兩雙同樣精光四射的眼睛目送著對方遠離自己。
維斯泰洛斯號沖出了霧區，不過，赫德拉姆和船上眾軍官的眼神卻仍然緊緊地注視著，地獄神號沖進的那一片海霧。
時間迅速地流逝著，很快就過去了接近兩刻鐘，維斯泰洛斯號也已經遠離了剛才交戰的那一片海域，不過眾軍官依然臉色凝重地盯住那片海霧。
“看，它出來了！”眼尖的布萊克尼指著后方，興奮地跳了起來。
“萬歲！”看著那艘已經調轉航向破開海霧，重新出現在海面上的巨大戰艦，維斯泰洛斯號上的眾人仿佛沒感覺到自己是被追擊的弱勢一方，紛紛興奮地高喊了起來。
地獄神號，追上來了！
