當天晚上，4個人舒舒服服地睡了一覺，第二天天氣晴朗了，他們繼續沿著山谷行進，到達了瓦拉斯歌山谷頂端，并在那里找到了一個窩棚。他們把隨身攜帶的給養物資留在窩棚里，然后返回牧場再去取其他物資。謝爾施特魯普和保爾松是野鵝隊中最強壯的，他們兩個把剩余的給養物資拉回窩棚，并在那里過了一夜。黑爾貝格和豪格蘭留守在農場試圖和英國方面取得聯系，他們又一次失敗了。一場大霧的降臨延誤了黑爾貝格和豪格蘭抵達窩棚的計劃，他們第二天才趕到。
幾個人又出發了，他們把給養物資放在雪橇里，當地面平坦的時候，雪橇用起來很方便，速度也很快，這給4個人省了不少力氣。在極其寒冷的環境下，這非常重要，因為他們行進過程中所耗費的體力大大多于身體攝入的營養物質。
倫內貝格問郝克里德是否知道他們目前所處的位置，“據我所知，我們有可能在中國。”當他們挺進的時候郝克里德幽默地回答道。這里和他們過去個月里所生活的環境完全不同，他們仿佛置身于另一個世界。過去那一年里，盡管他們訓練艱苦，但他們身后有英國部隊和蘇格蘭人民的支持，雖然他們吃的住的并不豪華，但卻衣食無憂。現在，他們身處地球上氣候最惡劣的地帶，除了一些最基本的口糧和生活物資外一無所有。
暴風雪終于停止了。當野鵝隊的成員早晨醒來的時候。他們看到外面天氣晴朗。哈爾達格山上一片靜寂，放眼望去，到處是白茫茫的一片。每塊石頭、每座山峰、每叢灌木都被蓋上了白色，仿佛整個世界都是潔白無瑕的。
凌晨4點，經過3個小時的行進，他們到達了一個叫海特溫的地方，他們在那里休息到太陽升起。到達卡倫斯佳之后，他們看到了兩個長著絡腮胡子的人從遠處滑雪過來。按照命令，郝克里德換上平民服裝，上前與那兩個人搭訕。告訴他們他是收購馴鹿的商人。其他人都緊握著武器在附近埋伏下來。當他們看著郝克里德和那兩人之間的距離越來越近的時候，大家都很緊張。在郝克里德看來，那兩個人像是獵鹿人，因為他們的衣服破舊。上面沾滿了鹿血，他們的胡子又長又臟，他們的臉色焦黃。但是，他們三個人的大喊聲使隊員們知道他們終于和另一支隊伍“槍手行動隊”會面了。
那兩個人是槍手行動隊的隊員，他們是在隊長的命令下等天氣一晴朗就出來尋找野鵝行動隊的。之前保爾松判斷槍手行動隊一有機會一定會向卡倫斯佳方向行進，事實證明保爾松的判斷是正確的。“那是個激動人心的時刻，但我沒有想到他們會變得那么瘦，他們的胡子長得那么長。”
幾個人互相拍打著，非常親熱。他們用挪威人最熱情的方式歡迎著對方。當終于和戰友會合時，大家都松了口氣。癱軟在了窩棚里。
在過去漫長的幾個月里，行動隊的成員有足夠的時間考慮如何對水電站進行破壞。他們認為從山的背面進攻幾乎是不可能的，那里的山峰幾乎是垂直的，所以撤退的時候也不能選擇那條路線。他們一致認為加斯布蘭得窩棚是最佳的出發地點，因為那里距離水電站最近，而且那里很少有人出沒。兩個小分隊會合之后，倫內貝格成為主要負責人。
以前英國方面進行過幾次偷襲，計劃失敗之后，德國人加強了對維莫克的防守力量。9月，奧地利的士兵進駐水電站。水電站里原來那些從蘇聯前線撤退下來養傷的士兵和作戰力不強的士兵都被德國皇家禁衛軍替換掉了。守衛莫斯瓦頓水壩的士兵也從20人增加到了80人，8挺高射機槍、一個探照燈網絡也建立起來，兩個反無線電情報網絡設備也安裝上了。所有這些都表明德國人知道附近存在著一個秘密無線電發報點，但他們沒有給予足夠的重視，沒有進山進行搜查。這不但是因為氣候異常惡劣。也因為德國人缺少有山地作戰經驗的人員。
9月25日，兩個小隊的人向位于蘭斯佳的窩棚進發。盡管下著大雪。能見度非常低，保爾松還是成功地帶領大家前進。第二天，襲擊破壞小組繼續前進，他們來到了加斯布蘭德鎮附近的一個窩棚，鎮里大概有2000多名居民，小鎮上所有的房屋都是沿著馬納河邊狹長的山谷修建的，房屋一直延伸有6英里遠。到了這里，行動小隊已經走出了哈爾達格荒無人煙的地帶，他們和當地人接觸的危險將越來越大。據他們觀察，他們沒有引起任何人的注意。
為了不引人注目，他們盡量避免接近任何屋子的窗戶。他們要去的窩棚在一個荒涼的山谷里，那里距離莫斯瓦頓公路只有900米遠，公路旁邊是懸崖峭壁。他們從那里可以看到蜿蜒的哲克捍鎮，但看不到維莫克水電站。水電站被山谷擋住了。
襲擊行動的具體方案尚未制定。根據最新情報，水電旁邊的兵房里將有20名德國士兵，另外還有30名士兵駐扎在附近。兩名士兵在吊橋上巡邏，吊橋架在峽谷之上，它是從公路通向水電站的惟一通路。吊橋上的衛兵在凌晨1點準時更換。自從英國的偷襲計劃失敗以來，德國人的警戒措施有所加強，3支巡邏隊時刻在水電站周圍巡邏，探照燈照亮了水電站所有的公路。有時候，兩名挪威崗哨在水電站里駐守。
是制定計劃的時刻了。
從行動隊所在的山谷進入水電站的惟一路徑是吊橋。如果他們強行通過吊橋。那么他們也只能經過浴血奮戰才能通過水電站旁邊的兵房。一旦戰斗打響。德國人會立刻打電話給哲克捍地區和莫斯瓦頓水壩的部隊要求增援。即使他們能在這期間埋好，在此之后他們逃跑的機會將會非常微小，他們很有可能會被擊斃——也許也許還會在德國人的審訊室里接受他們的禮遇。因此惟一可行的方法就是從吊橋下幾百米高的峽谷爬上去，在不驚動守衛的情況下進入水電站。行動之后他們要么原路返回，要么到吊橋處殺出一條血路，然后消失在樹木蔥郁的山坡上。
但他們怎樣才能越過水流湍急的馬納河進入峽谷谷底呢？即使他們能穿越河流，他們怎么能登上幾乎是垂直高度的、被冰雪覆蓋的峽谷呢？除非有專業登山設備的幫助，否則根本不可能爬上峽谷。但這個計劃的優勢在于，如果計劃可行，他們可以把大部分設備留在窩棚里輕裝前進。這樣一來，他們撤退的速度也能加快。而且，這個計劃的實施將大大減小進行槍戰的可能性。另一個好處是，因為德國人認為襲擊者必然經過吊橋進入水電站。于是哨兵根本不會注意峽谷下是否有情況。這樣一來，他們就可以順利進入地下室，減除任何路上遇到的衛兵。他們需要時間在裝有重水的20個儲藏罐下安裝。即使進展順利，安裝也需要大約30分鐘的時間。導線點燃之后，他們需要兩分鐘時間逃出去。爆炸會使所有的守軍亂起來，行動小組將趁這個時機殺出去，逃進深山里。在此后的幾天，甚至幾個星期里，他們將成為敵人搜捕的主要對象。事情的進展大概應該是這樣。
對于這9名隊員來說，能成功逃脫就是最大收獲。水電站附近的探照燈把狹長、陡峭的山谷照得雪亮。駐守的德軍把水電站圍得水泄不通，襲擊者們幾乎看不到逃跑的可能。行動隊員們不可能從水電站后面的懸崖下逃跑，因為那懸崖太陡峭，所以他們必須殺出條血路跨過吊橋，或者在吊橋處再爬下峽谷、穿越河流、爬過另外一條不是很陡峭的峽谷、穿過主要公路，然后以飛快的速度返回深山。他們需要3個小時的時間返回窩棚，在這期間，德國人可能會搜索山坡，因為他們知道襲擊者不可能從公路逃跑，公路是通向山谷的惟一路徑。但是。如果他們能逃出山谷，那么他們成功撤退的可能性將大大提高，這樣一來他們就可以返回哈爾達格山區了。
這不能算是自殺性任務，但也相差不遠。無論他們采用什么方案，行動隊的成員都需要堅強的毅力、健康的體魄以及他們在英國所學的技巧才能逃脫。
縈繞在他們心頭的另一個問題是。如果他們被逮捕，他們的挪威身份被泄露。敵人必然將采用株連式懲治方法，他們的親戚朋友必將遭殃。保爾松和黑爾貝格的家人就在公路旁邊幾公里處居住，因此他們的精神壓力非常大。
行動當天的早晨9點，黑爾貝格最后一次前去偵察，查看是否有機會從峽谷里爬上吊橋。根據他對當地山谷的認識，加上情報部門提供的詳細地圖，他的任務是在地圖上畫出襲擊者應該采用的路線。5個小時后，黑爾貝格回來了，他匯報說河上的冰開始融化了，但河上有一處可以行走。他堅持說盡管行動隊員身上背負著沉重的爆破品和武器裝備，但他們仍然可以從峽谷谷底爬上去。他注意到有一些樹木順著峽谷一路長著，黑爾貝格推測，如果樹木能長在峽谷上，那么人也一定能爬上去。
倫內貝格和野鵝小組的負責人保爾松主張從橋上殺開血路撤退，因為那樣是最快捷的撤退方式。鑒于隊員們虛弱的身體狀況，以及他們攜帶著兩個病人，在倫內貝格和保爾松看來，從橋上撤退的可行性更大。但其他成員不這么認為，盡管兩位負責人的意見統一，最后大家還是決定用投票的方式解決問題。只有倫內貝格和保爾松投票贊成從橋上撤退，5名成員主張從峽谷撤退，兩人棄權。按照民主的方式，行動及撤退路線被定下來了。
接下來的幾個小時里。行動隊的成員都在默默地為襲擊做著準備工作。他們擦拭武器，重新過了一遍行動方案，檢查了攜帶的設備，重新審視了撤退方案。他們將采用的暗號是第一人問：“皮卡迪利大街？”第二人回答：“列斯特廣場。”
在行進和撤退過程中嚴禁使用火把或火柴。攜帶槍支是為了以防萬一，但槍不能上膛，以免走火。
行動隊分成兩組：一組由郝克里德帶領，負責掩護，這個組包括野鵝隊的成員黑爾貝格、謝爾施特魯普、保爾松。另一組負責襲擊破壞，他們由倫內貝格帶領，其他隊員包括斯托海爾格、斯特倫赫姆、凱澤、艾爾蘭得。行動方案考慮到了可能出現的一切情況。“如果在到達襲擊目標之前爆發戰斗。由掩護小組進行抵御。如果有必要，掩護小組也可參與到爆破行動中去。如果行動中負責人發生不測，或者出現其他類似情況，任何人都有責任出來指揮。如果任何人有可能被捕。他有義務自殺殉國。”
如果行動失敗，他們必將在行動展開之后幾個小時內死亡，要么戰斗而死，要么被槍斃。而且他們的失敗將使盟國別無選擇：進行大規模轟炸，這樣一來必將危及諸多無辜的生命。
倫內貝格命令大家先休息兩個小時，然后眾人將面臨著關系生死的巨大考驗。這9名挪威士兵即將展開歷史上最輝煌的破壞任務。他們不知道在華盛頓的丘吉爾和其他英國高級將領們正焦急地等待著襲擊破壞任務的結果。西線戰事的成敗，乃至西方文明的延伸都將由這項任務的結果來決定。
當天的天氣是多云，溫度適中，但風很大，晚上8點。9名行動隊員身穿英裝，身上帶著英國證件離開居住地向峽谷底出發。他們攜帶著5支“湯普森”沖鋒槍和10個彈匣、3支0.32口徑“柯爾特”步槍和6個彈匣、7支0.45口徑“柯爾特”和14個彈匣、10個手榴彈、兩套爆破設備、導線、開關，以及少量食品。
他們最怕遭遇一輪皓月當空的明亮夜晚，因為那樣敵人有可能會看到他們的行蹤。他們希望天黑得伸手不見五指，因為那樣有利于展開行動。厚厚的積雪使他們行動艱難，有些地方的積雪達到3英尺厚，他們不得不把滑雪設備扛在肩上，徒步行進，積雪經常達到他們的腰部。當他們接近主路上的維爾橋的時候，路上忽然出現兩輛汽車。車上載著要去水電站上夜班的工人，于是他們不得不匍匐在雪里隱藏起來。當他們到達水電站邊緣的時候，他們隱藏好滑雪用具和背囊，然后穿過公路，繼續朝著山谷底下的河流挺進。
從山谷到河床只有幾百米的落差。但半融化的積雪表面使道路非常滑，河面上的冰在快速地融化。和黑爾貝格描述的一樣。河上只有一個地方可以下腳，那里的冰面上已經積蓄了將近3英尺的雪水。當他們踩著冰面向峽谷進發的時候，冰面不斷發出嘎吱嘎吱的響聲。向峽谷上攀趴的過程比他們想像中的簡單。但由于他們心情緊張，以及他們背負著沉重的武器裝備，當他們扒著巖石和草根向上爬的時候，大家都汗濕重衣。他們下面是尖銳的山石和堅固的冰面，只要他們一個不留神腳下一滑，就有喪命的危險。
當他們在英國接受訓練的時候，教官曾反復強調攀趴過程中不要向下看。當他們爬上了平坦的鐵路線，面對著水電站的時候，他們全身已經濕透，大家都氣喘吁吁，筋疲力盡。當他們在鐵道上爬動著尋找掩護物的時候，他們注意到了雪地上幾排新鮮的腳印，這說明德國巡邏兵剛經過這里不久。
距他們幾百米遠的地方，在黑沉沉的半山腰處有一塊石頭壘成的巨大建筑，那就是維莫克水電站。水電站外圍散落著其他一些建筑物，包括德國衛兵的營房。一陣寒風掠過，山谷中的寂靜被隨風舞動的巨大機器聲破壞了。黑爾貝格和保爾松看到這個場景很激動，當他們還是孩子的時候，他們眼瞅著這個龐大的建筑物一點一點地被建起來。這個水電站的修建原本是為了給當地人民帶來更多的就業機會，給當地帶來更大的繁榮機會。他們怎么也不會想到多年之后，他們會身穿英裝，攜帶武器和爆破品來這里奉命炸掉它。距離公路不遠的地方，他們的家人正在沉睡，他們不知道自己的兒子或兄弟正在不遠處為了挪威的自由而冒著生命危險。(。。)
