歐冠比賽為了照顧電視轉播，都安排在當地時間的晚上，這個時候大家都結束了一天的工作，有充足的閑暇時間可以坐在電視機前收看比賽。廣告商和電視轉播機構的利益都得到了保證。
當球員們從甬道中步入球場的時候，伯納烏球場頂端的照明燈早就打開了。和中國球場那種就算打開了也霧氣蒙蒙暗淡無光照明不均勻的燈光不同，歐洲這種頂級球場的照明燈光能夠將偌大的球場照的全無死角，在不同場地踢球，帶給球員們的感覺都會不同，球員們的表現自然也會不一樣。
盡管伯納烏球場的草皮質量不怎么樣，但是當霍芬海姆的球員們跟隨歐冠旗幟走進球場的時候，還是感到了熱血沸騰。
現場播放著歐冠的主題歌，激昂的音樂撞擊著每個人的胸膛。在伯納烏比賽，這在以前，霍芬海姆的球員們是根本想都不敢想的。如今他們卻不是在做夢。
賽前那一套大家都很熟悉了，楚中天贏得了開球權，皇家馬德里則獲得了挑邊權。
既然要和皇馬打對攻，那么就要力爭在比賽開始將主動權掌握在自己手中。先開球的話，還能利用這次機會發動一次進攻，運氣好說不定就進了呢？就算沒進也能給皇馬造成一些威脅，為自己壯壯聲威。
挑完邊，楚中天和皇馬隊長卡西利亞斯再次握手，然后分別同三位裁判握手，跑回了自己的半場。他將所有隊友們召集到一起，就連本來已經站在門前的門將恩耶馬也都跑了上來。
“這個賽季，不管怎么樣，我們也要在歐冠中走的更遠，這就是第一步，兄弟們！讓皇家馬德里瞧瞧我們的厲害！不管面對什么情況，我們都要堅持我們的足球！”
“開球之后，兩個邊路就往前沖，不要停。”他對本場比賽的兩個邊前衛說，先是用德語對薩利霍維奇說，然后他換了還不怎么熟練的葡萄牙語，對夸雷斯馬說。
夸雷斯馬聽懂了，點頭。
其他人已經不怎么驚訝于楚中天的語言天賦了。
“我不見得會把足球傳給你們，但是你們要往前沖，牽扯對方的防守注意力。”
交代完之后，楚中天示意大家散去，準備開球。
※※※范尼斯特魯伊和伊比舍維奇站在中圈足球旁，準備開球。
他抬頭看著伯納烏球場的看臺。這里的一切他都非常熟悉，因為他在這里踢了整整三個賽季的比賽。他來到皇馬的第一個賽季就拿了西甲聯賽的最佳射手，連續兩個賽季幫助球隊獲得了西甲聯賽冠軍。這里有很美好的回憶。
可一定要說有什么遺憾的話，那就是他從來沒有獲得過歐洲足壇的最高榮譽——歐洲冠軍聯賽的冠軍。
不管是在皇馬，還是在曼聯，在他狀態最好的歲月，在他的黃金時代，他都沒有能夠幫助球隊獲得過歐冠聯賽的冠軍，從來沒有捧起過大耳朵杯。
這是他職業生涯的一大遺憾。他拿過三個聯賽的金靴，拿過三個聯賽的冠軍，唯獨沒有歐冠冠軍。
不過當初轉會來霍芬海姆，他是沒指望拿什么歐冠冠軍的，如果他為了拿歐冠冠軍，賴在皇馬不走希望都更大一些。他轉會來霍芬海姆只是為了能夠在南非世界杯前獲得穩定的出場機會，以重新入選荷蘭國家隊，征戰世界杯——要知道如果他能夠去南非的話，那也只是他平生第二次參加世界杯而已，因為荷蘭缺席了2002韓日世界杯，所以當打之年的范尼斯特魯伊錯過了自己的第一次世界杯，他的第一次世界杯之旅直到2006年的荷蘭才姍姍來遲，但因為和巴斯滕的糟糕關系，那一次世界杯之旅對他來說也只是苦澀多余甜蜜，世界杯就這么稀里糊涂地過去了，什么也沒在他的身體內留下。哪想到最終他也沒有獲得這么一個機會，雖然自己的祖國三十二年之后再次殺入世界杯決賽，還差一點奪冠，但這和他沒什么關系。
南非世界杯已經結束，他的最后一個夢想也就破滅了。今年已經三十四歲的他是絕對沒有希望參加下一屆巴西世界杯的，屆時他都三十八歲了，早就退役了，荷蘭這個天才輩出的國度不可能給一個三十八歲的老將留位置。
那么他的職業生涯還剩什么期待呢？
他和霍芬海姆的合同到本賽季末就結束了，他不打算和俱樂部再行續約，他也不打算回荷蘭什么小球隊效力一番，他打算就此退役，徹底結束自己的職業生涯。
這最后一個賽季，他應該無欲無求了，聯賽冠軍、金靴什么的都是浮云，他只想在這最后一個賽季里享受一下足球帶給他那種最簡單的快樂。
但是當他重新站在伯納烏球場上，聽著耳邊激昂的歐冠主題歌時，他發現自己的心跳依然有些快——就像他年輕時第一次登上歐冠舞臺時那樣。他突然意識到楚中天反復強調的“我們要在歐冠上走的更遠”其實正在影響著他。
合同期滿就退役的決定依然沒有改變，但他不想這么單純的享受足球，他還有目標，他想在自己職業生涯最后階段繼續刷歐冠進球數，距離自己在皇馬的老隊友勞爾更近一些。這是一點，另外就是他想幫助霍芬海姆這支年輕的球隊能夠在歐冠中走的更遠。
歐冠，這就是他職業生涯最后一個賽季的全部目標了，聯賽的表現怎么樣他并不在乎，他就想在歐冠中出場、進球。
到目前為止他已經在歐冠正賽中進了六十個球，距離勞爾的六十八個歐冠中正賽進球還有八個，不過他可以坐穩第二名的位置了。
我還有事情沒做完，這最后一年為什么不全力以赴去追求呢？
主裁判的哨音將范尼斯特魯伊從沉思中喚醒，在他旁邊的伊比舍維奇將足球輕輕磕了出去，然后往前跑。
他上前一步，轉身將足球踢了回去。
足球越過半個中圈，徑直落到了楚中天的腳下。
※※※焦點隨著足球回到了楚中天身上。
他控住了足球，轉身往回傳，傳完球之后他橫向跑位。接球的后衛康珀對于楚中天的習慣已經很了解了，他迅速將足球傳到了楚中天的身前。楚中天在跑動中接到球，分秒不差，剛剛好。這樣既不會停下來等球耽誤時間，還給對手逼上來的機會，也不會因為傳得過大而接不到球。
接到球的楚中天順勢調整姿勢，面朝進攻方向。
他看到了皇馬球員。
皇家馬德里的前鋒伊瓜因距離他已經不足十米了，這家伙沖著自己的球來的。
楚中天等他撲上來之后把足球分到了邊路，然后自己突然加速，繞過了伊瓜因。
伊瓜因并沒有繼續往前跑，而是一轉身跟了上來！
楚中天回頭掃了一眼，發現伊瓜因還跟著自己。他知道這一定是場下那個穆里尼奧的決定。看來皇馬對自己的盯防還真嚴。
但楚中天不怕這樣的待遇。
在邊路接到楚中天傳球的貝克看到伊瓜因回追楚中天，便沒有將足球傳過去，而是自己帶球往前跑。
楚中天看了看前方的情況，知道貝克這么帶下去的話，很快就會遇到死胡同。于是他從中間移動到了邊路，稍稍放緩了速度，來到貝克的身后。一旦貝克遇到了攔截，就可以馬上把足球回傳，甚至都不用轉身觀察的，只要用腳后跟就行了。
貝克確實很快就遇到了阻截，C.羅納爾多和馬塞洛都橫在他面前，羅納爾多離他最近，馬塞洛則遠遠吊在后面，如果他打算靠速度強行突破，人球分過趟掉羅納爾多的話，他是不可能成功的，因為他只要把足球踢出去，馬塞洛就會機敏地上來截殺這個球。
貝克知道自己過不去了，所以他直接用腳后跟把足球傳給了楚中天。
楚中天不用回頭都能知道伊瓜因看到這個球就像自己撲來了，于是他身體一橫，沒有急著帶球離開，而是把伊瓜因擋在了身后，護住了足球。
他猛地這么一停，伊瓜因完全想不到，猛地撞了上去。楚中天感覺到來自身后的撞擊力，他知道這時候才是擺脫的時機，于是他把足球磕了出去，緊跟著又伸右腳把足球扣向了左側，正好躲過了上來搶球的C.羅納爾多的腳。
從包圍圈中殺出來的楚中天卻沒有繼續帶球，而是猛地大腳轉移。
足球從球場上空飛過，直墜對面的左邊路。
拉莫斯本來打算從后插上搶在接球的薩利霍維奇身前把足球頂走的。但是他剛剛沖了一步，就發現不對——這球傳的速度很快！等他跑過去的時候，足球已經傳到了，他晚了一拍，就會把身后巨大的空當留給對手。于是一個急剎車停了下來，果然他剛剛剎車，足球就被薩利霍維奇用胸部停了下來。
看到開場一分鐘霍芬海姆就打到了對方的三十米區域內，做客的六千多名霍芬海姆球迷們發出了巨大的歡呼聲。
他們真沒想到自己的球隊在伯納烏球場表現的如此積極和從容，仿佛這不是一場歐冠小組賽，而是一場普通的德甲聯賽，他們的對手也不是皇家馬德里這樣的超級豪門，而是紐倫堡、法蘭克福這樣的普通德甲德國球隊。
在他們的大聲歡呼中，薩利霍維奇將足球直接傳到了禁區里。
霍芬海姆的足球就是這么簡單直接，只要前面有機會，他們就絕對不會把打到空當的球又傳回來，再經過二十六腳連續不間斷的傳球，讓對方連皮球都沒摸到再傳入禁區去射門。
楚中天和蘭尼克為新賽季霍芬海姆足球定下的風格基調就是“快速與直接”，快速就是盡量發揮我們年輕球員多，體能好，速度快的特點，快傳快跑，用一波接一波的速度攻勢來沖垮對手。直接則是指能射門就盡量射門，中場打的簡單一些，盡量多創造射門機會，而不是賣弄自己的配合有多默契，頻繁倒腳。競技足球，沒射門，就沒有一切。
薩利霍維奇的足球并不高，而是很平，速度很快，這也是蘭尼克特意要求所有球員在邊路傳中時都必須達到的標準。霍芬海姆的進攻本來就快，如果傳中的時候足球又高又飄，那么之前的快速就全白打了，對手有充分的時間回防和盯人，甚至是站住位置再起跳頭球解圍。
所以不管是誰，從邊路起球傳中，都要做到又快又平的地步，看上去，足球就像是被鞭子抽中了一樣，飛速旋轉著，飛向門前！
范尼斯特魯伊奮力往前沖，當他看到足球被楚中天大腳轉移到薩利霍維奇那邊的時候，他就知道接下來會怎么做了。于是當薩利霍維奇把足球傳過來的時候，他正好從皇家馬德里那條整齊的后防線中脫穎而出，身體朝著足球，沖向了球門。
當他高高躍起的時候，身邊一個皇馬的球員都沒有。不管是佩佩還是卡瓦略都只能在下面抬頭仰望著他。
他就是飛翔的荷蘭人！
跳在空中的范尼斯特魯伊看到足球飛來，但是他的身體已經再往下沉了。這個時候他才感覺到自己身體的衰老所帶給他的影響——比賽才剛剛開始，他的體能完全不存在問題，但是他已經跳的不如以前高，滯空時間也不如以前長了…他無法等待足球到達最佳地點再甩頭攻門，那樣他將與足球擦肩而過，于是他一邊奮力滯空，一邊甩頭攻門！
“范尼斯特魯伊——！！”
他感覺到足球砸中了自己的額角，還好，不是太偏…他奮力將足球甩向球門。
在點球點附近，足球被范尼斯特魯伊頂中，飛向了球門。
面對這個近在咫尺的射門，皇家馬德里的隊長，門將卡西利亞斯甚至都來不及做出反應，他的身體只是稍稍往上一提，沒有做出任何后續動作，因為足球已經飛到了…他只能選擇用眼睛看著，而什么都做不了。
那一刻，所有皇家馬德里球迷們的心都跟著卡西利亞斯的那個動作提了起來，難道他們的球隊要在比賽剛剛開始一分鐘就丟球嗎？
“Van_GOO——”甚至有一些解說員已經迫不及待準備高呼“范尼GOAL”了。
但“哐”的一聲，足球卻無情地砸在了橫梁上！
“橫！橫梁…太可惜了！”
伯納烏八萬人齊齊發出的吸氣聲，隔著電視機都能夠清晰地聽到。
足球擊中了橫梁，又彈了回來，這次卡瓦略將足球大腳踢出了邊線，霍芬海姆的第一次進攻結束了。
范尼斯特魯伊落地之后就看到足球撞在橫梁上，他遺憾的咧起了嘴，皺起眉頭，雙手抱頭，十分遺憾。
如果他能夠再年輕四歲，這球肯定會進！
“范尼斯特魯伊開場一分鐘就差點進了球！小禁區之王寶刀不老啊！”
解說員這么稱贊道，其實他哪里知道范尼斯特魯伊如果真的“寶刀不老”的話，這球就直接飛進球門了…皇家馬德里的球員們死里逃生，卡西利亞斯這個時候才反應過來，他拍著巴掌沖自己的隊友們喊道：“注意防守啊！防守！”
他和范尼斯特魯伊做了三年隊友，他當然知道這個荷蘭人有多厲害。別以為他老了，就可以不當回事了。這樣的人，越老越厲害。
沒有為球隊首開紀錄，范尼斯特魯伊很是遺憾，但是當他抬起頭來，還是看到了伊比舍維奇向他豎起的大拇指。楚中天干脆跑了上來，拍了拍他的肩膀。“干得漂亮，路德！”
“真可惜沒進…”范尼斯特魯伊則在搖頭。
楚中天抓著他的肩膀緊了緊：“沒事，就這么打下去，我們肯定會進球！”
范尼斯特魯伊扭頭看楚中天。如此自信地在伯納烏球場說出這句話的人沒幾個，他們都是那些世界級巨星，有頂級豪門做靠山。但楚中天有的只是一支年輕的霍芬海姆而已。
他卻如此自信，不矯情不做作的說出了這句話。這么簡單的一句話，很多人也許想都不敢想，很多人就算說也要考慮很久他是否有這勇氣。
但他就這樣說了出來。
很是一個優秀的球員啊…范尼斯特魯伊已經三十四歲了，從9394賽季開始踢上職業聯賽至今，已經過去了十七年，他和很多優秀的球員合作過，他也很多優秀的球員比賽過，他知道什么是真正優秀的球員。
在他眼中，楚中天就是這么一個真正優秀的球員。
他點了點頭。
楚中天跑開去，準備接這個界外球，再次組織進攻了。
范尼斯特魯伊看著他的背影笑了一下，也轉身重新進入了禁區。
比賽才開始了一分鐘，霍芬海姆已經有一次射門擊中了門框，實打實地威脅到了西甲豪門皇家馬德里的球門。
這讓不少人都想不到。
而在剩下的八十九分鐘里，這支年輕的球隊還能讓大家都想不到的事情出現多少次呢？
