（還債第十五更）
春節之后，瑪蒂爾德果然又來給楚中天上課了，這一次教的不是法語，而是德語。其實楚中天并不知道學德語要拿來干什么，在梅斯雖然有很多人說德語，可是有了法語就已經足夠在這里生活了，他在這里大半個賽季也沒有覺得不便，況且這個賽季之后，他還能不能繼續留在梅斯他都不知道，萬一下個賽季又被切爾西租借到比利時怎么辦呢？學來德語又沒了用武之地。
但“醉翁之意不在酒”，學德語只是一個借口，他只是希望瑪蒂爾德能夠多陪陪他，不要就那樣在他的生活中消失。
所以甭管德語對目前的他來說有沒有用，這只是一個能夠和瑪蒂爾德繼續相處的借口而已。反正技多不壓身，多學一門語言總不是壞事。
“其實德語也并不好學。”第一次上德語課的時候，瑪蒂爾德就這么對楚中天說。
“沒事，慢慢來。”楚中天這么回答道。他學聰明了，反正不需要很緊迫地想和人交流，所以德語學慢一點也沒什么，哪怕要一直學到賽季結束的五月底，他也不會覺得進度太慢，甚至到賽季結束根本就沒學會也不重要。他可不會像學法語那樣拼命了。除了上課之外，他并不會再強迫自己背德語單詞，研究德語語法。
瑪蒂爾德似乎覺察到了什.么，她推推黑框眼鏡：“你還是要認真學的，楚。我每次上課都會檢查你之前的學習成果，如果不達標的話…”
“如果不達標的話，會怎么樣？”楚中天問道。
“那我下一節課就不會來。”瑪蒂爾.德板著臉對楚中天說。
楚中天連忙舉起雙手，這真是一針見血啊…
“好的好的，我會努力學習德語.的，瑪蒂老師。”楚中天舉著手，不斷點頭，很無奈地說。
瑪蒂爾德看到他這個樣子，又笑了起來。
除了跟著瑪蒂爾德學習德語，楚中天的生活和春.節前沒什么變化，依然是訓練加比賽。
二月十二日，梅斯在主場迎來了索肖隊，這場比賽.并不是聯賽，而是法國杯的比賽。本賽季，梅斯在杯賽上一直就沒投入太多的精力。法國聯賽杯他們第一輪就被巴斯蒂亞淘汰，這場法國杯，費爾南德斯也依然派出了替補加預備隊的陣容，在打聯賽的陣容中，只有楚中天在這場比賽中依然出場。
費爾南德斯要讓楚中天有更多參加比賽的機.會，因為楚中天需要積累更多的比賽經驗。
這場比賽楚中.天的表現很努力，無奈隊友大多不熟悉，很少在一起踢球訓練配合，他的傳球總是沒有人能夠想到。里貝里說的還真對，他在球場上的有些想法比較超前，一般人都想不到…當然，里貝里不知道，這其實都是因為楚中天腦子里超強的直覺。
最終梅斯在自己的主場0：1輸給了索肖。在法國杯中也被淘汰出局。
這下子，梅斯本賽季就只剩下聯賽可以踢了。費爾南德斯一點都不感到可惜，對于保級球隊來說，在杯賽上爭取好成績是不現實的，還是先把聯賽打好，爭取留在甲級聯賽中。
在這場比賽之后，又過了八天，梅斯在主場迎來了另外一個強敵——馬賽。
在二月份，只有兩場聯賽：二月五日對里昂，二月二十日對馬賽。再下一輪聯賽要等到三月十六日，他們的對手是摩納哥。…。
比賽不多，不過對手都很強。這幾場比賽，在不少梅斯球迷們的心目中，是一分都拿不到的。所以當楚中天在最后時刻的頭球幫助梅斯逼平了里昂，拿到一分之后，這些球迷是多么的興奮。或許那些豪門的球迷不稀罕這一分的得失，但是對于保級球隊來說，每一分都彌足珍貴。
在和馬賽的比賽中，楚中天又見識了一個法國的年輕人的厲害——年僅十七歲就代表馬賽打上甲級聯賽的薩米爾.納斯里（samir_nasri）。
這位在去年去夏天以法國十七歲以下國青隊隊長的身份，帶領本澤馬等一眾法國的未來之星拿到歐青賽冠軍的球員，在這場比賽之前的一月十一日，已經在法甲聯賽中打進了他的法甲聯賽處子球。從起點來說，他可要比本澤馬和本.阿爾法高多了，從表現來說他也要比那兩個同齡人優秀。
納斯里、本.阿爾法，再加上一個在索肖效力的梅內茲（jeremy_menez），這三個人被稱為法國的“u17三杰”，是同為1987年出生，都才十七歲的天才球員。而本澤馬雖然也會和他們一起參加比賽，但大多數時候都是替補。這個時候的本澤馬名氣主要是在里昂俱樂部內，而不是在整個法國甚至歐洲（后來本澤馬崛起之后，才用“87四少”代替了原來的“u17三杰”稱號）。
從比賽中楚中天可以體會到納斯里的腳法非常好。
他所說的“腳法好”可不是能夠控球過人那么簡單，而是要能夠把球隨心所欲耍著玩。在他親自接觸過的那些球員中，第一個是拉塞爾，可惜拉塞爾因傷退役，第二個是里貝里，第三個是儒尼尼奧，第四個就是納斯里了。本.阿爾法和本澤馬？他沒看出來。
納斯里在這場比賽中出任馬賽的前腰，負責組織進攻，他的控球十分嫻熟，傳球很有想象力，踢球很瀟灑，大局觀也不錯。不過才十七歲的他身體很瘦弱，對抗能力明顯不行。在比賽中楚中天和納斯里來了幾次身體接觸，都是納斯里倒地，讓楚中天很郁悶的是主裁判竟然都判他犯規…
這場比賽楚中天的任務并不是盯防納斯里，在和里昂的比賽之后，費爾南德斯已經不再讓他專門盯防某個球員了，在這位法國的傳奇教練看來，讓楚中天在比賽中盯人，是很浪費人才的事情，他可不會允許自己這么做。
在防守中，他只要求楚中天區域防守，協助一下普羅芒就行了。進攻的時候他全心參與。
在這場比賽中，馬賽的整體實力還是起到了至關重要的作用。梅斯隊在進攻的時候主要依靠楚中天和里貝里，以及奧布拉尼亞克，前鋒的得分能力實在是不敢恭維。
而一旦里貝里和奧布拉尼亞克被限制住了，楚中天的傳球就算再精準，也被辦法轉化成進球。
馬賽在第二十四分鐘的時候就由黑人前鋒盧因杜拉（luyindula）打入一球。給他助攻的人正是納斯里。當時納斯里在中場擺脫了普羅芒的糾纏之后，果斷送出一腳直傳，本來在邊路等待分別的盧因杜拉突然內切，利用他出色的速度甩開了隊長博比科尼和阿里戈洛，面對門將溫比，沒有大力矢射，而是選擇了極富觀賞性的挑射，足球應聲入網。
盧因杜拉是本賽季馬賽買來頂替被切爾西買走的德羅巴的，雖然同為出生在非洲的黑人前鋒，他和德羅巴則是完全不同風格的，德羅巴身體強壯，仿佛非洲大象，而盧因杜拉則身體靈活速度出眾，腳下技術細膩，具有想象力。…。
他曾經在里昂拿過單賽季法甲最佳射手，也算是成名已久的前鋒了。
落后的梅斯加強了攻勢，無奈鋒無力，甚至有好幾次楚中天自己都插上去遠射了。他一直認為作為一名組織型中場，是應該用傳球來為隊友服務，來幫助球隊取勝的，如果總要自己上去得分，那就說明這支球隊的前鋒或者戰術出了問題…
戰術顯然沒問題，那就是前鋒實力不行。
這一點讓.費爾南德斯也清楚，可是有什么辦法呢？梅斯是小本經驗，在青訓方面舍得投入，在一線隊上卻很摳門。沒有高額的轉會費有薪水待遇，自然吸引不到出色的前鋒加盟。
大衛.卡雷突然冒出來一句：“要不然把楚推到鋒線上去？不少字”
這話把費爾南德斯嚇了一跳，他搖頭：“他不適合做前鋒，而且他做了前鋒，誰來給他傳球？”
卡雷想了想，無奈地嘆了口氣。
這場比賽楚中天和里貝里并沒有幫助球隊拿下比賽，連平局都沒拿到。梅斯最終在主場以0：1的比分輸給了馬賽。
這場比賽之后，二月二十七日本來是聯賽第二十七輪的，但是由于梅斯的對手巴斯蒂亞（bastia）在聯賽的比賽日和杯賽的比賽日距離太近了，梅斯的這一輪比賽被推遲到了三月十六日進行。在二月二十七日一同被推遲的還有歐塞爾和圖盧茲的比賽。
于是在第二十七輪的比賽日，其他球隊的都在熱火朝天的進行著聯賽，梅斯則另有安排——主教練讓.費爾南德斯給球隊安排了一場隊內的對抗賽，參賽雙方是梅斯一線隊和預備隊。
自從和巴黎圣日爾曼的那場比賽之后，楚中天就沒有再見到他在預備隊的那些臨時隊友們了。這場比賽他重新出現在他們面前，已經身為一線隊的主力球員了。
在比賽中楚中天表現出色，有兩個助攻，另外還策動了球隊的第二個進球。幫助梅斯一線隊以4：2的比分戰勝了梅斯預備隊。梅斯預備隊中基本上都是他們青訓營自己培養出來的球員，梅斯的青訓水平一向很出色，所以其實預備隊的實力也不弱，這場比賽含金量并不低。
費爾南德斯對楚中天在這場比賽中的表現也頗為滿意，在比賽結束之后，他拉著楚中天單獨聊了將近半個小時，讓預備隊的球員們十分羨慕。對于他們中的不少人來說，那個中國小子之前還和他們一樣，都是預備隊的一員，甚至還不如他——在楚中天來預備隊踢比賽的時候，預備隊有人以為楚中天是不被主教練看好才下放到預備隊來接受懲罰的——哪想到那不是懲罰，而是一種鍛煉。如今的中國小子不僅僅在一線隊打上了穩定的比賽，而且還在同里昂的比賽中進了一個很關鍵的球，他和里貝里一樣，簡直就是丑小鴨變天鵝的真人版。
費爾南德斯贊揚了楚中天的表現，不過也對楚中天提出了更高的要求——大多數時候，楚中天能夠成功策動攻勢，都是因為他身邊并沒有太激烈的對抗，沒有太多的干擾。
“如果你只是滿足于此，可不行，楚。”費爾南德斯對楚中天說，“你的身體很強壯，在防守中你也不畏懼身體對抗。我希望你在進攻也是如此，要敢于和對手進行身體接觸，哪怕是在很激烈的對抗中也要能夠控住球，傳出球。法甲聯賽的身體對抗還不算太強的，我不相信你會在這個聯賽里待一輩子。我知道你來自于英超切爾西，英超的身體接觸更頻繁，對抗更激烈，如果那樣你怎么辦？所以從現在開始你必須努力提高在身體對抗中的控球和傳球接球能力。我會在以后的訓練中針對你增加這種訓練的。”…。
楚中天使勁點頭。主教練對自己這么好，他還能有什么意見呢？自然是照著要求做，爭取能夠早一點達到主教練的要求了。
“另外跑位接應再精煉一些。你可以一次跑位傳球就能夠完成目的的話，不需要跑三次，傳接三次，你的傳球跑位中還是有不少無謂的部分，把它們剔除掉，你的效率會更高的。”
費爾南德斯看出來了楚中天的踢球風格，不過也看到了他在尋找建立這種風格的過程中出現的問題。
“其實足球是很簡單的運動，就是控球、傳球和接、球射門這四個部分，你不要把它們復雜化。”
“我知道了，先生。”
費爾南德斯看著虛心的楚中天笑了笑。自己說了很多，而這個剛剛踢了一場完美比賽的小伙子并沒有任何不耐煩，也沒有反駁自己，他只是耐心地聽著。
“好好干，楚。我相信你會有一個不錯的未來的。”
里貝里說過費爾南德斯是他的“足球教父”，楚中天說不來這樣的話，但是他打心眼里感激這位老教練。
在自己技術不過關，沒有經驗的時候，磨練自己，給了自己充分的耐心。在自己打上比賽之后不管表現好壞，他始終如一地相信自己，給自己機會，甚至沒有機會還要創造機會讓他接受比賽的鍛煉。
這樣的好教練，讓他覺得自己當初沒有猶豫直接答應來梅斯踢球是多么的明智。也許是直覺幫助了他，讓他做出了一次正確的決定。如果他被租借去了比利時，哪怕他一開始能夠打上比賽，但是當他有那么多踢業余足球的毛病，卻沒有人教他改正并且相信他的話，他覺得自己很快也就會失去在球隊的位置，然后只能在替補席或者看臺上度過整個賽季，最后一無所獲地回到切爾西，因為在比利時的表現不出色，在切爾西自然也沒有任何競爭力可言，最終的最終，他的結局就是一直在低級別聯賽的低級別球隊中廝混，提著所謂的“職業足球”，努力賺錢養家糊口，自己的理想和別人的希望，全都成了泡影。
輸給馬賽之后，梅斯隊積二十九分，排名第十四，并沒有真正進入降級區，不過也算是在降級區的邊緣了。稍不注意就可能萬劫不復，要知道聯賽倒數第一伊斯特和他們也不過相差八分而已。
接下來三月五日的聯賽第二十八輪，是梅斯和摩納哥的比賽，三月十二日第二十九輪聯賽，他們的對手是波爾多（bordeaux）。等到了三月十六日，梅斯才補賽第二十七輪和巴斯蒂亞的比賽。
時間進入了三月份，之前在和巴黎圣日爾曼比賽中受傷的勒卡傷愈復出，可以隨隊訓練了，不過現在一線隊陣容中已經沒有他的位置了。一向很注重形象的勒卡再也沒有閑心對著鏡子研究半個小時自己的發型和容貌了。他也不怎么附和里貝里的玩笑，在球隊中沉默了許多，看楚中天的眼神也有些復雜。楚中天知道這是因為自己搶了他的位置，他有點內疚，本想要道個歉解釋解釋的，里貝里卻拉住了他。
“這就是職業足球。”里貝里向楚中天聳聳肩，“有什么好解釋的？如果哪一天你因傷缺席幾個月比賽，回來發現自己位置被人搶了，搶你位置的人會來和你道歉嗎？那只能是你自己倒霉。你，而他不能，只是因為你的實力比他好，運氣也比他好。記住，運氣也是足球中不可缺少的一部分哦，楚！”…。
聽到里貝里這么說，又看看勒卡愁眉苦臉的樣子，楚中天突然想到一句古詩：
但見新人笑，那聞舊人哭？
這就是職業足球啊…
三月五日，梅斯客場挑戰強敵，楚中天發揮穩定，幫助球隊0：0逼平了摩納哥。
這場比賽楚中天依然是出場，他在比賽中鏟傷一位名叫“麥孔”（）的巴西邊后衛，麥孔才踢了三十四分鐘的比賽，就被迫被換下場。而他本人則吃到了一張黃牌，這是他本賽季在法甲聯賽中吃到的第三張黃牌，因為這張黃牌，他將被自動停賽一場。所以下一場梅斯對波爾多的比賽，他無法出戰。這對于梅斯的戰斗來說，是一個損失。
之前楚中天不知道法甲聯賽累積三張黃牌就自動停賽了，否則他一定會很注意自己的動作的。現在他不得不很遺憾地缺席和波爾多的比賽，球隊如今正在保級關鍵時刻，還是迎戰這么強大的對手，楚中天因為這張黃牌，哪怕客場逼平了摩納哥，也并沒有參與隊友們的慶祝活動。
還是里貝里安慰他——和波爾多的這場比賽本來就不在他們的計劃中，輸了也就熟了，關鍵是和拿下中游以及下游的球隊的比賽，那是要拿分的。所以缺席波爾多的比賽沒什么大不了的，只要別缺席最后時刻的保級大戰就行。
接下來在三月十六日的聯賽第二十七輪中，楚中天沒有跟隨球隊去客場，而是留在圣山福里安球場參加了一場預備隊的比賽，塔迪奧教練留下來繼續觀察楚中天在比賽中的表現。這是楚中天兩個多月來第一次參加預備隊比賽，倒是傷愈復出卻在一線隊打不上比賽的勒卡最近一直在預備隊打比賽，保持狀態。這輪聯賽他在預備隊中的努力就收獲了機會——楚中天因為自動停賽，費爾南德斯將勒卡帶到了波爾多。在未來，就算勒卡能夠入選大名單，恐怕絕大多數時候也只是作為楚中天的替補登場了…
而不能參加一線隊比賽的楚中天則將氣都發泄到了預備隊的對手上，梅斯預備隊在他的率領下以3：0戰勝了貝桑松（edil;on）。
一天之后，沒了楚中天的梅斯在客場一球小負波爾多（bordeaux），積分沒變，還是三十分，但排名下滑一位，從第十四變成了第十五。
保級形勢不容樂觀。
(梨樹文學)
